2. مهام براي?سينس يو تو مينيالأساسية
2.1 كي?تستخدم الأوام?
2.1.1 التنبيها?الأساسية والرسائل
2.2 مفهو?القائم?
2.2.1   رموز التحكم عل?براي?سينس يو تو ميني
2.3  استخدا?مفاتيح المهام
2.4  شاحن كهرباء وبطاري?براي?سينس يو تو ميني
2.5  توضيحا?أساسية عن الأقراص، المجلدات?والملفات
2.6  التحكم في الصوت، السرعة ونغم?النُطق
2.7  كي?تستخدا?الصو?وعار?البراي?
2.8  كي?تطبع الحر?
2.8.1  جدول الآسكي لبرايل الحاسو?
2.8.2 إدخا? البح?عن أحرف التحكم
2.9 تعدد المهام
2.10  التبدي?للنم?الصوتي
2.11  تشغي?قف?المفاتيح
2.12  التخزي?المؤقت للطباع?
2.13  نم?اليد الواحد?
2.14  استخدا?وض?الكتاب?
2.15  مجموعة المفاتيح الشائع?
2.16 أوام?التشغي?السريع

2. مهام براي?سينس يو تو مينيالأساسية

2.1 كي?تستخدم الأوام?

   جميع الأم?التي ستستخدمه?عل?جهاز البراي?سينس يو تو ميني مكون?من تركيبا?مختلفة من مفاتيح براي?  يوجد في دليل المستخدم العلام???حي?تستخدم للإشار?إل?تركيبة مفتا? عل?سبيل المثال “مسافة-z (النقاط 1-3-5-6)?تشير إل?أن?يج?عل?المستخدم الضغ?عل?شريط المساف?والحرف z المتمث?في النقاط (1-3-5-6) في نف?الوق? ستجد أيضا?تعبيرا?مث?“مسافة-1-3-5-6?في هذ?الدليل. هذ?يعني بأ?شريط المساف?مع النقاط 1?? والنقط?6 يج?أن يت?الضغ?عليه?معاً في نف?الوق?ورفع الضغ?عنهم في نف?الوق? بإمكان?تنفي?معظم الأوام?بالضغط عل?الزر "دخول? وإذا رغبت في إلغا?تنفي?أي أم?والرجو?إل?ما كن?عليه سابقاً ما عليك إل?بالضغط عل?“مسافة-z (النقاط 1-3-5-6)? يعتب?الأم?“مسافة-z (النقاط 1-3-5-6)?مه?جداً يج?تذكره، لأنه سيتي?لك التراج?عن البرام?والقوائم?عندم?تقوم بالضغط عل?مفاتيح لا تقصد الضغ?عليه?

2.1.1 التنبيها?الأساسية والرسائل

   إذ?قم?بإعداد موعد في مدير جدول المواعيد في جهاز البراي?سينس يو تو ميني سيقو?جهاز براي?سينس يو تو ميني بإعلام?عن الموعد الذي قم?بضبط?في يو?الموعد. يمكن?التعام?مع مدير جدول المواعيد كالمعتاد عندم?يت?تنبيهك بالموع? وم?أج?الخروج من مدير جدول المواعيد يتوج?عليك الضغ?عل?“مسافة-z (النقاط 1-3-5-6)?أو “مسافة-e (النقاط 1-5)،” وتشغيل برنامج آخ?

   في حا?عد?رغبت?بتنبهي?عن “مواعي?جدول اليو? ولدى تشغي?براي?سينس يو تو ميني يج?أن تقوم بتعطيل خيار “فحص جدول اليو? والذ?سيتم توضيحه في القس?3.2.32. الرجاء الرجوع إل?القس?3.2.32 من هذ?الدليل للحصول عل?معلوما?أكثر حو?هذ?الخيار.

   إذ?قم?بإيقاف تشغي?جهاز البراي?سينس يو تو ميني في حا?وجود برنامج مفتوح، وقمت بتشغيل?مر?أخرى سيقو?الجهاز بإعلام?عن اس?البرنامج الذي كا?يعمل لد?إيقافك تشغي?براي?سينس يو تو ميني. فإذا قم?بإيقاف تشغي?البراي?سينس يو تو ميني بينم?كن?تستخدم معال?النصوص?سيقو?بإخبار?عن اس?المل?ونمط الإدخا?وحال?حماي?المل?كذلك اس?البرنامج.

عندم?تقوم بتوصيل محول الطاقة بجها?البراي?سينس يو تو ميني سيقو?الجهاز بنُط?رسال??تم وص?شاحن الكهرباء? عندم?تقوم بفصل الشاحن عن الجهاز ستسم?براي?سينس يو تو ميني تقوم “ت?فص?شاحن الكهرباء?

2.2 مفهو?القائم?

   القائم?في جهاز براي?سينس يو تو ميني شبيه?بمفهوم القائم?الموجودة في المطعم. فعلى سبيل المثال القائم?التي تستخدم في المطعم ستساعد?في اختيار الطعام الذي يقدم?بينم?القائم?في براي?سينس يو تو ميني تزود?بعدة خيارات يمكن?تحديده? إذ?قم?بتحديد بن?قائم?من مجموعة من بنود قائم?وتوج?قوائ?فرعي?فإ?جهاز براي?سينس يو تو ميني سيقو?بعرض الخيارات الخاصة بهذا البن?

   التنقل بي?بنود القائم?في غاية البساط?
   اضغط "مساف?m (النقاط 1-3-4)?أو مفتا?المهمة F2 لاستدعاء القائمة، واضغ?عل?مفتا?زر تمري?لأعل?أو “مسافة-1?للانتقال إل?البن?السابق?واضغ?عل?زر تمري?لأسف?أو “مسافة-4?للانتقال إل?البن?التالي. أو ما عليك فق?إل?الضغ?عل?الحر?الذي يتبع أسما?القوائ? هذ?هو “مفتاح الاختصار? أو بإمكان?تنفي?هذ?البن?من القائم?دو?الحاجة لاستدعاء القائم?عن طريق الضغ?عل?“المفتاح الساخن?

   مفاتيح الاختصار هي الحروف الموجودة بي?قوسي?والت?تتبع أسما?القوائ?  والمفتاح الساحن عبار?عن دم?لعدة مفاتيح مث?“مفتاح الدخول”، “مسافة”، أو مفتا?“حذف خلفي? وتظه?هذ?المفاتيح بع?مفاتيح الاختصار.

   عل?سبيل المثال?إذ?كن?موجودا?في معال?النصوص وقمت بالضغط عل?“مسافة-m (النقاط 1-3-4)?أو “F2”، وم?ثم قم?بالضغط عل?مفتا?“الدخو? الموجودة في قائم?“ملف”، ستسم?“جدي?(n) سح?سفلي مفتا?الدخول-مساف?n". الكلمة “جدي? تمثل المهمة. الحر?n? (النقاط 1-3-4-5)" هو الحر?الذي يج?الضغ?عليه بينم?أن?في قائم?“ملف?من أج?التحرّ?مباشرة إل?“جدي?. “مفتاح الدخول-مساف?n (النقاط 1-3-4-5)?هو ما عليك ضغطه للوصول للمهمة “جدي? من أي مكان في معال?النصوص. الحر?“n?هو مفتا?اختصار ?“مفتاح الدخول-مساف?n" هو المفتا?الساخن. من المه?الانتباه إل?أن?ليست جميع مفاتيح الاختصار تعمل من أي مكان في البراي?سينس يو تو ميني?ستعم?بع?الأوام?فق?عندم?تكون في برنامج محدد. عل?سبيل المثال إذ?أردت تفعي?خيار “ملف جديد?في معال?النصوص?لا يمكن?الضغ?عل?“مفتاح الدخول-n (النقاط 1-3-4-5)?في قائم?“البرامج?لتفعيل هذ?الخيار. يج?عليك أن تكون في معال?النصوص من أج?تفعي?“مفتاح الدخول-n (النقاط 1-3-4-5)" للخيار “ملف جديد?

   بإمكان?أيضا?الانتقال إل?بن?القائم?التالي بالضغط عل?“مسافة-4? بإمكان?الانتقال إل?البن?السابق من القائم?بالضغط عل?“مسافة-1? وإذا رغبت بالانتقا?إل?البن?الأو?من القائم?بإمكان?الضغ?عل?“مسافة-1-2-3? وإذا رغبت بالانتقا?إل?البن?الأخير في القائمة، بإمكان?الضغ?عل?“مسافة-4-5-6? سيتم عر?القائم?المطابقة عل?شريط البرايل، وسيت?نُطق اس?القائم?من خلال آل?النُطق TTS(نص إل?نط?. إذ?رغبت بالاستما?إل?اس?القائم?مر?أخرى?اضغط “مسافة-r (النقاط 1-2-3-5).?بمجر?الانتقال إل?بن?القائم?الذي تريد تنفيذه اضغط “مفتاح الدخول?من أج?تشغي?القائم? وبالضغ?عل?“مفتاح الدخول?ستنتقل إل?القائم?الفرعية، في حا?عد?وجود قائم?فرعي?ستقو?براي?سينس يو تو ميني بتنفيذ الأم?من القائم? تسمى هذ?العملي?”اختيا?القائم?. كم?يمكن?الانتقال إل?أي?قائم?أو تنفي?أي?قائم?بالضغط عل?الحر?الأو?من اس?القائم?

   أحياناً، إذ?تم تشغي?القائم?بالضغط عل?“مفتاح الدخول?سيظه?المستو?السفلي من القائم? في هذ?الحالة يكون اتجا?مؤشر السه?الصحيح (->) معرو?بع?اس?القائم?عل?شريط براي? عن?حدوث هذ?الشي?ستقو?براي?سينس يو تو ميني بنُط?“سحب سفلي? أو إذ?تم تشغي?القائم?بالضغط عل?“مفتاح الدخول?سيظه?صندو?حوار?في هذ?الحالة سيتم عر?علام?القط?(...) بع?اس?القائم?عل?شريط براي? كم?ستقو?براي?سينس يو تو ميني بنطق الرسالة، “صندوق الحوار العا?.

لنبد?بالذها?إل?مختل?القوائ? أولاً، قم بتشغيل الجهاز بالضغط عل?زر الطاقة باتجاه? الآن?قم بإظهار قائم?“البرامج? يمكن?إظها?قائم?"البرام? بالضغط عل?“F1? قائم?“البرامج?هي القائم?العلوي?في براي?سينس يو تو ميني. هذ?هو?القائم?"برام? هي الدليل الأصلي لك?شيء، وذلك لعدم وجود أي?أدلة أو مجلدات فو?قائم?"البرام?. يوجد 3 بنود في القائم?"البرام? هي مدير الملفات، معال?النصوص??البريد الإلكتروني??يوجد 9 قوائ?فرعي?هي: الوسائط، المنظم?أدوا?الويب، الشبكا?الإجتماعية?الإضافات?الألعاب، الخدمات، الإعدادات، ?المساعدة. إذ?اختر?أن تقوم بتثبيت وظائ?إضافية مث?برنامجنا المجان?القرآن الكريم أو البرام?التي وضعت من قب?مطور?الطر?الثالث للمُفكِّرة سينس?تظهر القائم?"البرام? بي?"الألعا? ?"الخدما?. أو?بن?في قائم?"البرام? هو "مدير الملفا?. إذ?تم الضغ?عل?"مساف?4"?سيتم إظها?بن?القائم?التالي عل?شريط برايل، وسيت?أيضا?نُطق? إذ?تم الضغ?عل?"مساف?4" بصور?متكررة?ستستمر عملي?التقدم للأسفل في عناص?القائم?"البرام?. عن?وصول?لأسف?القائمة، ستظه?قائم?"المساعدة" حي?أنها هي آخ?بن?في قائم?"البرام?. 

باستطاعت?الذهاب فورا?إل?عنصر القائم?"المساعدة" بالضغط "مساف?4-5-6" عن?ظهور "مدير الملفا?. اضغط عل?"مساف?1-2-3"?وستقوم براي?سينس بنُط?"مدير الملفا??الانتقال إل?أو?بن?في قائم?"البرام?. كم?هو موضح أعلاه، للدخول إل?قائم?فرعي?أو برنامج من القائم?"البرام??اضغط "دخول". في حا?رغبت إل?الانتقال من القائم?الفرعي?الحالي?إل?قائم?المستو?الأعلى اضغط "مساف?e (النقاط 1-5)".

تحتو?القائم?"الوسائ? عل?"مشغل الوسائ??"أف أم رادي??"مشغل الديزي"??"اليوتيوب".
تحتو?القائم?"المنظم" عل?"مدير العناوين"?"مدير جدول المواعيد"??"مدير قواع?البيانات".
تحتو?القائم?"أدوا?الوي? عل?"مستعرض الوي??"المستعرض السريع"?"بح?جوجل"??"قارئ RSS".
تحتو?القائم?"الشبكا?الإجتماعية" عل?"تويت??"جوجل تو???"محادثة سينس".
تحتو?القائم?"الإضافات" عل?العنصر الإختيار?"قامو?سينس"?"تنزيلا?البو?شي??"خرائ?جوجل"?ملاح?سينس" (اختيار? ?"مستعرض الإكسل"??"دروب بوكس".
تحتو?القائم?"الألعا? عل?"لعبة سينس دايس (لعبة النر?" ?"لعبة سينس برين (لعبة الدماغ)".
تحتو?القائم?"الخدما? عل?"الآل?الحاسب??"عر?الوق??التاري??"عر?اتجا?البوصل??"المنبه"?"التقوي??"ساعة التوقي??"وحدة طرفي?لقار?الشاشة"?"حالة الشبكة"?"فح?حالة الطاقة"?"تهيئ??"ضب?موقت النو???"ترقي?نظام تشغي?البراي?سينس".
تحتو?القائم?"الإعدادا? عل?"ضب?التاري??الوق??"إعدا?الإنترنت"?"مدير البلوتوث"?قامو?النُطق"?"مدير القوائ??"إعدا?خيار النس?الإحتياط? إستعاد??"تغيي?اس?الجهاز"??"الخيارات العامة".
?أخيراً?تحتو?القائم?"المساعدة" عل?مختل?أقسا?دليل المستخدم بالإضافة إل?قس?"المعلوما? الذي يحتو?معلوما?عامة حو?البراي?سينس?مث?نسخة نظام تشغيل، عنوا?الماك، ورقم المنتج المُستخد?في ترخي?تشغي?المحتو?الموجو?في مكتبات الكت?الرقمي?الناطق?
للمزيد من المعلوما?حو?برنامج معين?الرجاء النظ?للقس?الخا?بذلك البرنامج في دليل المستخدم.

باستطاعت?الذهاب فورا?إل?قائم?"البرام? عندم?تكون في أي نقطة في قائم?"البرام? أو تتحر?في القوائ?الفرعي?بالضغط عل?مفتا?المهمة “F1? سيتم إظها?قائم?مدير الملفا??نطقه?والت?هي أو?بن?في قائم?"البرام?.
كم?يوجد أيضا?أوام?تشغي?سريع?عامة لك?برنامج في الجهاز?غالباً تتكو?من F1 أو F3 مع حر?أو نقطة. ستقو?تل?الأوام?السريع? بتشغيل التطبي?المرتب?به?فورا?من أي مكان من البراي?سينس يو تو ميني. اذهب للقس?2.16 للحصول عل?قائم?كامل?من أوام?التشغي?السريع.



2.2.1   رموز التحكم عل?براي?سينس يو تو ميني

   لد?براي?سينس يو تو ميني العديد من رموز التحكم  لملاحظ?نو?المعلوما?التي يت?عرضه? أمثل?عل?ذل?هي عناص?القائمة، القوائم، ?مربعات التحري? هذ?الرموز تظهر "قب? أو "بع? النص?أو ممكن تعطي?ظهور هذ?المعلوما?بتعيينها "إيقا?التشغي?. يت?التحكم بطريقة ظهور هذ?المعلوما?عن طريق الإعدا?"معلوما?التحكم" في قائم?"الخيارات العامة". القيمة الافتراضية محدد?بِ "قب?. لكن، إذ?كن?في مستعرض الوي??ستظه?رموز التحكم حت?لو قم?بتعطيل خيار "معلوما?التحكم".
   سيظه?رم?التحكم في أمام وخلف اس?القائم?أو اس?البن? عل?سبيل المثال?إذ?تم تعيي?"قب? لِ  "معلوما?التحكم"??قم?بإحضار قائم?برنامج معال?الوورد?ستقو?براي?سينس بعرض?"قائم?مل?(? سح?سفلي". 

   الجدول التالي يُظه?الأسما?والرمو?الخاصة برمو?التحكم التي تستخدم للإشار?له?

ملاحظا?
الرم?
الاس?
تعني قائم?تشتم?عل?قائم?فرعي?
MN
قائم?
تعني قائم?لا تشتم?عل?قائم?فرعي?

MI
بن?قائم?
يُمث?اس?البن?بع?هذ?الرم?اس?البن?في أي?قائم?
(مثال: " LIقاعد?بيانات" أو " LI  sample.txt" في قائم?مل? في مدير الملفا?
LI
بن?لائح?
يُمث?اس?البن?بع?هذ الرم?اس?مربع التحري? يمكن أن تج?صندو?التحري?بع?اس?مربع التحري? في مستعرض الوي?الرم?"EB " يمكن أن يُتب?بصندوق تحري?بدون اس?مربع التحري? مربعات التحري?التي تبدأ بالرمز "EB " تكون عل?سط?واحد.
(مثال: "EB  الاس?الأخير: (مشير?" في برنامج مدير العناوين أو " EB(مشير?" 
EB
مربع تحري?
هذ?الرم?أيضا?يُمث?مربع التحرير، لك?يمكن?أن تطبع أكثر من سط?واحد في مربع التحري? (مثال:  MEB الموضو? (مشير?" في برنامج البريد الإلكتروني.
MEB
مربع تحري?متعد?الأسطر
هذ?الرم?يعني أن?يوجد مربع تحري?لإدخال آسكي براي?
مربع التحري?بع?هذ?الرم?يج?أن يسمح بطباعة آسكي براي?بداخله.
(مثال: " CEإل? (مشير?" في برنامج البريد الإلكتروني
CE
مربع تحري?حاسو?

هذ?الرم?يُمث?مربع تحري?وسرد الذي من خلال?يمكن أن تختا?البن?بالضغط عل?زر التمري?العلوي أو زر التمري?السفلي.
(مثال: "CB النو? *.*" في "صندو?حوار فت? في برنامج معال?النصوص) 
CB
مربع تحري?وسرد

بإمكان?اختيار البن?الذي تريد بالضغط عل?زر التمري?العلوي أو السفلي?أو بطباعة اس?البن?مباشرة?
(مثال: "ECB اس?المل? (مشير?" في "صندو?حوار فت? في برنامج معال?النصوص.
ECB
تحري?مربع التحري?والسرد
يأتي بع?أي سؤال وعلي?أن تختا?الإجاب?عليه بِ "نع? أو "لا". بإمكان?التبدي?ما بي?"نع? أو "لا" بالضغط عل?"مساف? أو زر "حذ?خلفي".
(مثال: عندم?تخرج من معال?النصوص?" PBحف? نع?) 
PB
زر
هذ?الرم?يأتي بع?الوض?الحالي.
(مثال: " ST noname.hbl/insert mode/write "
في برنامج معال?النصوص)
ST
مربع مخصص
يعني هذ?الرم?أن?يوجد رابط في صفحة الوي?
LN
رابط

تعني أن?يوجد نقطة ارتساء في صفحة الوي?
ANC
نقطة ارتساء

هذ?الرم?يُمث?زر راديو، والذ?يسمح لك باختيا?بن?بالضغط عل?زر التمري?العلوي?زر التمري?السفلي?مساف?أو زر حذ?خلفي. كم?أن?يت? التبدي?بي?بنود هذ?الزر بالضغط عليه.
(مثال: " RBخاصي? الكتاب? في "صندو?حوار المعلوما? لمدي?الملفا?
RB

زر رادي?

هذ?يعني أن?تم تحدي?زر الرادي?في مستعرض الوي?
SRB
زر الرادي?تم تحديده
هذ?يعني أن?لم يت?تحدي?زر الرادي?في مستعرض الوي?
URB
زر الرادي?لم يت?تحديده
هذ?يعني أن صندو?الخيار تم تحديده.
SCHB
تم تحدي?صندو?الخيار
هذ?يعني أن صندو?الخيار لم يت?تحديده.
UCHB
لم يت?تحدي?صندو?الخيار

   ملاحظة: الروابط، علامات الارتساء وصنادي?الخيار هي أدوا?تحكم تستخدم فق?في مستعرض الوي?

   تتيح لك الرموز فه?نو?الصندو?أو القائم?التي تصادفك. عل?سبيل المثال كل من هذ?الرموز“MN,?“MI,?  أو “LI?تظهر أمام القائمة، يمكن?التحرك من بن?لبند تالي أو سابق بالضغط عل?زر تمري?سفلي أو علوي. وإذا ظهرت كل من هذ?الرموز “ECB,?“EB,?“CB,?أو “MEB?عل?الشريط عليك أن تج?المشير?وإدخال الحروف التي تريدها في موقع المشير? إذ?ظه?الرم?“BT?بإمكان?الضغ?عل?مفتا?"الدخول" لـ?"الضغ?عل?الزر".


2.3  استخدا?مفاتيح المهام

   يوجد أربع?مفاتيح مهام عل?مسطر?براي?سينس يو تو ميني. عندم?تستخدم براي?سينس يو تو ميني بإمكان?أن تقوم بفتح القوائم، إلغا?مهام?التحرك لبنو?أخرى باستخدام مفاتيح المهام هذ? لا يه?أي?تكون في البراي?سينس يو تو مينيبي  ?فالمفتاح "F1" سيقو?بفتح قائم?"برام? براي?سينس يو تو ميني. ويمكنك أيضا?استخدا?مفتا?المهمة "F1" مع مفتا?الاختصار لك?برنامج في قائم?"البرام? لفتح البرنامج الذي تريد عندم?تكون في أي مكان في البراي?سينس يو تو ميني. عل?سبيل المثال?إذ?كن?في معال?النصوص ورغب?بفتح مستعرض الوي?بإمكان?الضغ?عل?"F1-b (النقاط 1-2)" لفتح مستعرض الوي? عندم?تكون في أي برنامج فإ?"مساف?m (النقاط 1-3-4)" ?مفتا?المهمة "F2" ستقو?بفتح القائم?الخاصة بالبرنام? المفتا?"F3" لديه نف?مهمة مفتا?"التبوي?(مساف?4-5)". إذ?قم?بالضغط عل?"مساف?F3" سيطع?نف?مهمة الضغ?عل?"مفتا?شف?مفتا?التبوي?("مساف?1-2"). ومفتاح المهمة "F4" سيعم?نف?عم?مفتا?"الهروب" الموجو?عل?الحواسيب الشخصي? هذ?المفتا?يعمل نف?عم?الضغ?عل?"مساف?e (النقاط 1-5)". الرجاء الانتباه إل?أن مفتا?"الهروب" لا يقوم بإنهاء البرنامج كم?تقوم "مساف?z (النقاط 1-3-5-6)".

   بإمكان?استخدا?مجموعة من مفاتيح المهام لتسم?لك بالقيا?بعدة مهام. الضغ?عل?"F1" ?"F2" في نف?الوق?يعمل نف?عم?مفتا?"صفحة لأعل? في الحواسيب الشخصي? إذ?قم?بالضغط عل?المفاتيح "F3" ?"F4" في نف?الوق?فهذا سيعط?نتيج?بنفس نتيج?الضغ?عل?مفتا?"صفحة لأسف? في الحواسيب الشخصي? . الدم?ما بي?مفاتيح "F1" ?"F4" سينقلك إل?اس?المهمة (تماماً مث?شريط المهمة في الحاسو?بنظا?التشغي?مايكروسوفت ويندوز). إذ?قم?بالضغط عل?المفاتيح "F2" ?"F3" في واقت واحد?ستتمكن من التبدي?ما بي?البرام?المختلفة المفتوحة تماماً كالضغط عل?"مفتا?أل?مفتا?التبوي? في حاسوبك الشخصي. سيتم شر?كل من اس?المهمة والتبديل ما بي?البرام?بتفصيل أكثر في القس?2.9 بعنوان "تعدد-المهام".

2.4  شاحن كهرباء وبطاري?براي?سينس يو تو ميني

   من المفيد جداً أن تعرف طاقة البطارية المتبقية عن?تشغي?البراي?سينس يو تو ميني من خلال طاقة البطارية. في حا?كو?طاقة البطارية المتبقية غي?كافي?فإ?البراي?سينس يو تو ميني ستقو?بالإشارة إل?أن طاقة البطارية منخفضة. في هذ?الحالة?أن?بحاج?لفحص طاقة البطارية خاصة عن?استخدامك للبراي?سينس يو تو ميني دو?توصي?مزود محول الطاقة.

   لفحص حالة طاقة البطارية اضغط عل?مفتا?"مساف?1-6". ستجد البندي?التاليين:
1. مستو?طاقة البطارية.
2. مصدر الطاقة (البطارية أو مزود محول الطاقة?أو وصلة يو إس بي)

   مستو?طاقة البطارية تُمث?النسبة المئوي?لطاق?البطارية المتبقية. مصدر الطاقة يُشي?فيما إذ?كو?الطاقة تأتي من البطارية أو من مزود محول الطاقة. إذ?كا?مستو?طاقة البطارية ينزل إل?أق?من 15 بالمئة فإ?البراي?سينس يو تو ميني  ستًظهر حالة البطارية عل?عارض البرايل، كم?وستعلن من (خلال السماع? بأنه يتبق?أق?من 15 بالمئة من طاقة البطارية. في حا?انخفاض مستو?طاقة البطارية إل?أق?من خمسة بالمئة فإ?البراي?سينس يوتو ستعطيك تحذي?يشير إل?أن مستو?البطارية أق?من خمسة بالمئة عنده?ستتوقف عن التشغي?خلال دقيق?واحد?بشكل آلي، ما لم تق?بتوصيل براي?سينس يو تو مينيبشاح?الكهرباء.

   دعون?نستطلع البطارية القابل?للفص?  عندم?يت?شح?البراي?سينس يوتو ستجد أن البطارية لم يت?تركيبه?في البراي?سينس يو تو ميني. نقوم بهذا الشي?لمنع حدوث ضر?أثنا?عملي?الشح? عن?إدخا?البطارية في البراي?سينس يو تو ميني لأول مر?فم?الممكن أن يقوم الجهاز بعرض مستو?طاقة غي?صحيح?لذ?قب?استخدا?البراي?سينس الرجاء القيام بشحن البطارية لمدة ساعتين عل?الأق? إذ?رغبت في استخدا?الجهاز خلال بداي?عملي?إعاد?شح?البطارية قم بتوصيل الجهاز بشاح?الكهرباء لمدة ساعتين ونصف الساعة عل?الأق?من أج?شح?البطارية بالكام? عندم?تقوم بفصل البطارية عن البراي?سينس يو تو مينيتأكد بأ?يكون الجهاز غي?مشغل (مطفئ)?خاصة?عندم?يكون شاحن الكهرباء غي?موصو?بالجها? وإلا ستفق?جميع بيانات?المخزن?في ذاكر?الوصول العشوائي RAM. إذ?قم?بفصل البطارية ول?يك?الجهاز موصو?بالشاح?الكهربائي، فإ?بيانات?المخزن?في ذاكر?الوصول العشوائي RAM ستبق?لمدة ساعة تقريبا? من أج?حف?بيانات?المخزن?في ذاكر?الوصول العشوائي (RAM)?يج?أن يت?وص?براي?سينس يو تو مينيبمزو?الطاقة الكهربائية أو البطارية خلال ساعة?وإلا سيتم فقدا?البيانات المخزن?في ذاكر?الوصول العشوائي (RAM).

[ملاحظة?عن?شح?الجهاز عن طريق وصلة يو إس بي]
يمكن شح?جهاز براي?سينس يو تو ميني عن طريق وصلة يو إس بي?ولكن الشح?عن طريق يو إس بي يزود الجهاز بقدر أق?من الطاقة لجها?يو تو ميني مقارنة بشاح?الكهرباء. إذ?ستخدمت جهاز براي?سينس يو تو ميني أثنا?شح?الجهاز عن طريق اليو إس بي فإ?البطارية لن يت?شحنها، أو?بناءاً عل?كمية الطاقة التي تستخدمها ستواصل البطارية في نفاذ طاقتها. إذ?أردت إستخدا?شح?جهاز يو تو ميني عن طريق اليو إس بي يفضل تر?الجهاز مغلقاً أثنا?الشح?
إذ?إستخدم?وصلة يو إس بي غي?التي جاءت مع الجهاز لربم?لن يتمك?جهاز براي?سينس من التعرف عل?أجهز?يو إس بي الخارجية أو ربما لن يقوم بالشحن عن طريق وصلة يو إس بي. الرجاء إستخدا?وصلة يو إس بي التي جاءت مع?دائماً.


خطوا?تبدي?رأ?شاحن الكهرباء بي?الرأ?الثلاث?والرأس الثنائ?
- 1 أمسك شاحن الكهرباء عل?أن يكون رأ?التوصي?مواجها لك
- 2 اسحب زر القف?الموجو?مباشرة أسفل رأ?التوصيل، إل?وض?الفت?للأسفل
- 3 اسحب رأ?التوصي?إل?الأعلى برفق لفصل?من شاحن الكهرباء
- 4 أدخل رأ?التوصي?الآخ?في الشاحن بسحب?للأسفل في المسار إل?أن تسمع صو?كبسة
- 5 اسحب زر القف?الموجو?مباشرة أسفل رأ?التوصيل، إل?وض?الإغلا?للأعلى



2.5  توضيحا?أساسية عن الأقراص، المجلدات?والملفات

   الذاكر?الوماض?في البراي?سينس يو تو ميني شبيه?بر?الكت?الكبير في المكتب? القطعة المُسماة ?"القر? في البراي?سينس يو تو مينيشبيه?بفكر?رف الكت?في المكتب? بإمكان?عم?تقسيما?عل?رف الكت?من أج?ترتي?الكت?بفئا? كل فئ?يمكن اعتبارها بم?يسمى ?"المجلدات" في البراي?سينس يو تو ميني. الكت?في كل قس?يمكن اعتبارهم بم?يسمى "الملفا? في البراي?سينس يو تو ميني. يمكن?حف?الملفا?في أي مجلد حسبم?يلائمك. إذ?قم?بعمل تسمي?مناسبة للمجلدات  للملفا?التي تريد حفظه?بداخلها، فسيكون من السه?عليك إيجا?الملفا?المحفوظة عندم?تريد الوصول إليه?

   عن?شح?البراي?سينس يو تو مينيمن المصنع فإ?اس?الذاكر?الوماض?مُسماة ?"فلاش دس?. بإمكان?إنشا?مجلدات بداخ?هذ?القر?وبالطريق?التي تفضلها.

   كم?يمكن?توسي?مساح?ذاكرتك بإضافة أقرا?ذاكر?إضافية?مث?سواق?القر?المر?خلال منفذ اليو أس بي?بطاق?ذاكر?اليو أس بي (المعروفة أيضا?بالقرص الوامض اليو أس بي)?أو بطاق?ذاكر?وماض?مضغوطة في شق البطاق?الوماض? الاس?الافتراض?للبطاق?الوماض?هو " البطاق?الوماض?المضغوطة ". شريح?ذاكر?اليو أس بي تسمى "يو أس بي". في حا?قررت إضاف?أي من هذ?البطاقات ستتمكن من إنشا?مجلدات وحفظ الملفا?في أجهز?الذاكر?الإضافية.

2.6  التحكم في الصوت، السرعة ونغم?النُطق

بإمكان?إجرا?تعديلا?عل?حج?الصو?والسرع?ونغم?النُطق المستخدم?في البراي?سينس يوتو. بإمكان?الضغ?عل?المفتا?"حذ?خلفي-F4" لرفع حج?الصوت، والضغط عل?"حذ?خلفي-F1" لتخفيض حج?الصو? لإجراء تغييرا?عل?سرعة القراء?بإمكان?الضغ?عل?مفتا?"المساف?F4" لزيادة سرعة القراء? اضغط عل?"مساف?F1" لتقليل سرعة القراء? من أج?إجرا?تعديلا?عل?النغمة اضغط عل?"دخول-F4" لنغم?أعلى ?"دخول-F1" لنغم?أخفض. عن?الضغ?عل?أي من المفاتيح أعلا?فإ?البراي?سينس يوتو ستقو?بالإعلان عن حالة حج?الصوت، والسرع?أو النغمة. سيتم الاحتفاظ بالتعديلات التي تقوم به?حت?يت?تغييره?مر?أخرى أو عن?القيام باستعادة الوض?التلقائي للجهاز بشكل يدوي أو نتيجةً لنقص في طاقة الجهاز لفتر?من الزم?
ملاحظة: يت?التحكم بحجم صو?آل?النط?بشكل مستق?عن حج?صو?الجهاز الرئيسي، لذ?يمكن?تعديله بحجم صو?أق?أو أعلى من أصوا?النظام?صو?تشغي?الوسائط، إل?باستخدام مفاتيح التحكم السابق?الذك? يمكن?التحكم بحجم الصو?الرئيس?للجهاز باستخدام "حذ?خلفي-دخول-F1" لتخفيض الصو??"حذ?خلفي-دخول-F4" لرفع?
   يمكن?أيضا?التحكم بنبر?الصو?للغا?الأجنبية بشكل مستق?عن نبرة صو?الجهاز الرئيسية. يمكن?إجرا?التعدي?عل?آلات النط?للغا?الأخرى من الخيار "نبرة الصو?الثانوية" في مربع الحوار "الخيارات العامة" أو بالضغط "مساف? دخول- F1" ?"مساف? دخول- F4".


2.7  كي?تستخدا?الصو?وعار?البراي?

   عن?استخدا?البراي?سينس يو تو ميني بإمكان?أن تختا?استخدا?البراي?فق?أو النُطق فق?للقراء? كم?يمكن?استخدا?كل من البراي?والنُط?في نف?الوق?للقراء? لك?لا يمكن?تعطي?كل من البراي?والنطق في آن واحد. يمكن?استخدا?المفتا?"حذ?خلفي-F2" لتشغيل وتعطيل النُطق. ويمكنك استخدا?المفتا?"حذ?خلفي-F3" لتشغيل وتعطيل البراي? الرجاء الرجوع إل?القس?3.2.1  من هذ?الدليل للحصول عل?المزيد من المعلوما?

2.8  كي?تطبع الحر?

   في الوثيق?يمكن?إدخا?براي?درجة 1 أو درجة 2 في كل من "مربع تحري? ?"مربع تحري?متعد?. لك?في "مربع تحري?حاسو? مث?حي?التعدي?"إل? في برنامج البريد الإلكتروني?عليك أن تقوم بإدخال براي?الحاسو? في حا?رغبت في إدخا?حر?كبير يمكن?استخدا?"علام?حر?كبير (مساف?u (النقاط 1-3-6))" عندم?تقوم بإدخال براي?الحاسو? عل?سبيل المثال إذ?رغبت بإدخال "H" في مربع تحري?حاسو?تقوم بالضغط عل?"مساف?u (النقاط 1-3-6)" والضغط عل?"النقاط 1-2-5". إذ?قم?بالضغط عل?"مساف?u (النقاط 1-3-6)" مرتين، فإ?الحروف الكبير?ستستمر حت?تقوم بتعطيل هذ الخيار بالضغط عل?"مساف?u (النقاط 1-3-6)". 

   يمكن?استخدا?"مساف?مفتا?حذ?خلفي" بدلا?من "علام?حر?كبير (مساف?u)". فق?عندم?تضغط عل?"مساف?مفتا?حذ?خلفي" ?"النقاط 1-2-5" في نف?الوق? كم?يمكن?استخدا?"علام?حر?كبير" عندم?تقوم بإدخال "علام?الآت". لإدخال "علام?الآت" تقوم بالضغط عل?"مساف?u (النقاط 1-3-6)" والضغط عل?"نقطة 4". كم?يمكن?أيضا?إدخا?"علام?الآت" بالضغط عل?"مساف?مفتا?حذ?خلفي-مساف? نقطة 4". وإذا رغبت بإدخال رق?يمكن?استخدا?"علام?الرق?(النقاط 3-4-5-6"). لك?في مربع تحري?حاسو?عليك أن تقوم بإدخال الرق?ببرايل الحاسو?حي?يُمث?الرق?بص?واحد للأسفل وبدو?علام?الرق?

2.8.1  جدول الآسكي لبرايل الحاسو?

علام?التعجب: النقاط 2-3-4-6
علام?تنصي?مزدوجة: نقطة 5
علام?الرق? النقاط 3-4-5-6
علام?الدولا? النقاط 1-2-4-6
النسبة المئوي? النقاط 1-4-6
علام?الآن? النقاط 1-2-3-4-6
علام?اقتباس أحادية: نقطة 3
إغلا?قو?هلال? 1-2-3-5-6
فت?قو?هلال? النقاط 2-3-4-5-6
نجمة: النقاط 1-6
علام?الجم? النقاط 3-4-6
الفاصل? نقطة 6
الشرطة: النقاط 3-6
النقطة: النقاط 4-6
خط مائل: 3-4
0: النقاط 3-5-6
1: نقطة 2
2: النقاط 2-3
3: النقاط 2-5
4: النقاط 2-5-6
5: النقاط 2-6
6: النقاط 2-3-5
7: النقاط 2-3-5-6
8: النقاط 2-3-6
9: النقاط 3-5
نقطتين رأسيتي? النقاط 1-5-6
فاصل?منقوطة: النقاط 5-6
أق?من: النقاط 1-2-6
يساو? النقاط 1-2-3-4-5-6
أكبر من: النقاط 3-4-5
علام?استفها? النقاط 1-4-5-6
علام?آت: مساف?u (النقاط 1-3-6)?نقطة 4
A: مساف?u (النقاط 1-3-6)?نقطة 1
B: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-2
C: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-4
D: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-4-5
E: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-5
F: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-2-4
G: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-2-4-5
H: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-2-5
I: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 2-4
J: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 2-4-5
K: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط1-3
L: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط1-2-3
M: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-3-4
N: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-3-4-5
O: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-3-5
P: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-2-3-4
Q: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط1-2-3-4-5
R: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-2-3-5
S: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 2-3-4
T: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 2-3-4-5
U: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-3-6
V: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-2-3-6
W: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 2-4-5-6
X: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-3-4-6
Y: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-3-4-5-6
Z: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-3-5-6
إغلا?قو?مربع: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 2-4-6
خط مائل عكسي: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-2-5-6
فت?قو?مربع: مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 1-2-4-5-6
علام?إقحا? مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 4-5
تسطي? مساف?u (النقاط 1-3-6)?النقاط 4-5-6
العلام?النطقي? نقطة 4
a: نقطة 1
b: النقاط 1-2
c: النقاط 1-4
d: النقاط 1-4-5
e: النقاط 1-5
f: 1-2-4
g: 1-2-4-5
h: النقاط 1-2-5
i: النقاط 2-4
j: النقاط 2-4-5
k: النقاط 1-3
l: النقاط1-2-3
m: النقاط 1-3-4
n: النقاط 1-3-4-5
o: النقاط 1-3-5
p: النقاط 1-2-3-4
q: النقاط1-2-3-4-5
r: النقاط 1-2-3-5
s: النقاط 2-3-4
t: النقاط 2-3-4-5
u: النقاط 1-3-6
v:  النقاط 1-2-3-6
w: النقاط 2-4-5-6
x: النقاط 1-3-4-6
y: النقاط 1-3-4-5-6
z: النقاط 1-3-5-6
إغلا?قو?مزخر? النقاط 2-4-6
علام?العص? النقاط 1-2-5-6
فت?قو?مزخر? النقاط 1-2-4-5-6
علام?المد (التلدة): النقاط 4-5

2.8.2 إدخا? البح?عن أحرف التحكم

أحرف التحكم هي أكوا?في مجموعة الأحرف??التي لا تمثل بح?ذاته?الرموز المكتوبة في الحوسب? عل?سبيل المثال?كل المُدخلا?في جدول الآسكي ما تح?الكو?32 مث?أم?ملقم الور?(FF)?التبويب، ?أم?الإرجا?(CR). يمكن?أن تقوم بإدخال أو البح?عن أحرف التحكم في مستندا?البراي?

2.8.2.1 إدخا?أحرف التحكم

   بالإمكان إدخا?أحرف التحكم فق?في مستندا?البراي? لإدخال أحرف التحكم في مستندا?البرايل، اتبع الخطوا?التالي?
(1) من ضم?مستن?البرايل، اضغط "مساف? x(النقاط 1-3-4-6)". سو?يت?الإعلا?"حر?التحكم" لتنبيه?بأ?الحر?التالي الذي سو?تقوم بإدخال?يج?أن يكون هو حر?تحكم.
(2) أدخِ?حر?التحكم. عل?سبيل المثال: للأم?(FF) ملقم الور?" l(النقاط 1-2-3)" ?أو " i(النقاط 2-4)" للتبوي?حس?الترتي?الأبجد?
(3) سيتم إدخا?حر?التحكم إل?مستن?البراي?

2.8.2.2 البح?عن حر?التحكم

يمكن?أيضا?البح?عن أحرف التحكم في مستندا?البراي? للبح?عن أحرف التحكم في مستندا?البرايل، اتبع الخطوا?التالي?
(1) من ضم?مستن?البرايل، اضغط "مساف? f(النقاط 1-2-6)".
(2) سيتم عر?"العثور عل?النص".
(3) اضغط "مساف? x(النقاط 1-3-4-6)". سو?يت?الإعلا?"حر?التحكم".
(4) أدخِ?حر?التحكم الذي تريد البح?عن?
(5) اضغط "دخول" للبح?عن حر?التحكم.

2.9 تعدد المهام

   بإمكان براي?سينس يو تو ميني أن تقوم بنتفيذ أكثر من مهمة في نف?الوق?وهذا ما يسمى بتعد?المهام. عل?سبيل المثال?بإمكان?العم?في معال?النصوص بينم?تستم?للموسيقى وبإمكانك أن تض?العمليات الحسابية في الوثيق?في نف?الوق? هذ?ما يسمى بالبرايل سينس يو تو مينيمتعددة المهام. إذ?رغبت بالعمل في معال?النصوص وورد والاستما?للموسيقى?فبإمكانك أولا?تشغي?مشغل الوسائ?وتشغيل مل?الموسيقى. أثنا?تشغي?مل?الموسيقى بإمكان?الضغ?عل?المفتا?"F1" لفتح قائم?براي?سينس يو تو مينيوتشغيل معال?النصوص وورد.

   يمكن لبرايل سينس يو تو ميني تشغي?حت?سبعة برام?في الوق?نفسه. لن يمكن?تشغي?أكثر من سبعة مهام. هذ?هو لا يمكن?تشغي?أكثر من سبعة برام?في نف?الوق? 
إذ?حاول?تشغي?برنامج قي?التشغي?فل?يت?طل?البرنامج بشكل جديد وإنم?سيتم أخذك للبرنامج الذي يعمل حالياً. عل?سبيل المثال?بينم?تعمل ضم?مثيق?مُسماة "A" قررت تشغي?"مدير الملفا?. ثم?انتقلت إل?الوثيق?المُسماة "B" بالضغط عل?مفاتيح الانتقال في "قائم?الملفا? في "مدير الملفا??وقمت بالضغط عل?مفتا?"الدخول". عنده?لن يت?تحمي?معال?النصوص وورد مجدداً لفتح الوثيق?"B" لك?سيتم فت?الوثيق?"B" في معال?النصوص وورد المفتوحة في?الوثيق?"A" أيضا? في حا?أردت التبدي?ما بي?الوثائق، ستكو?بحاج?لفتحهم في معال?النصوص وورد دو?تشغي?برام?أخرى. في هذ?الحالة?بإمكان?التنقل بينه?بالضغط عل?مفتا?"تبوي?مساف?-5 أو F3)" أو مفتا?"شف?تبوي?(مساف?-2 أو مساف?F3)". سيتم شر?طريق?التنقل بي?الوثائ?بتفصيل أكثر في القس?4 والذ?يغطي برنامج معال?النصوص وورد.

   بع?أن تقوم بالضغط عل?مفتا?F1 لمنادة قائم?"البرام? أو بع?الضغ?عل?F1-F4 لفتح اس?المهمة?يمكن?الضغ?عل?مفتا?"هروب" ("مساف?e" أو "F4") للعودة للبرنامج الذي يعمل مسبقاً. إذ?أردت التبدي?بي?البرام?عن?وجود أكثر من برنامج واحد مفتو?قم بالضغط عل?المفتا?"F1" والمفتاح "F4" في نف?الوق?لفتح اس?المهمة. يُظه?اس?المهمة أسما?وأرقام البرام?المفتوحة?تماماً مث?مدير الملفا? بإمكان?التنقل بي?البرام?المفتوحة بِ "مساف?1" أو "مساف?4?وأزرار التمري? اضغط عل?مفتا?"الدخول" لتشغيل البرنامج الذي تريد?بع?التركي?عل?اختيار?

   يمكن لكلا المفتاحي?معاً "F2" ?"F3" التبدي?ما بي?جميع البرام?المفتوحة بشكل فوري ودون الحاجة لفتح اس?المهمة. يعملان بنفس طريق?عم?المفاتيح "أل?تبوي? عل?جهاز?الحاسوبي. إذ?قم?بتشغيل ثلاث?برام?وكنت في البرنامج الثاني فإ?الضغ?عل?المفاتيح  "F2" ?"F3" في نف?الوق?سينقلانك إل?البرنامج الثالث. وإذا قم?بالضغط عل?"F2" ?"F3" مجدداً?فسيت?نقلك إل?البرنامج الأو? في الحالة السابق?الذك?الضغ?عل?"مساف?z (النقاط 1-3-5-6)" يؤدي إل?إغلا?البرنامج الحالي ونقل?إل?البرنامج السابق. أم?إذ?كا?هناك برنامج واحد فق?مفتو?فإ?الضغ?عل?"مساف?z النقاط (1-3-5-6)" سيُغلق البرنامج الحالي وينقلك إل?قائم?"البرام?. انتب?إل?أن "مساف?z (النقاط 1-3-5-6)" تختل?عن مفتا?"هروب" الذي لا يغلق البرام?

2.10  التبدي?للنم?الصوتي

   أزرا?الصو?التي عل?اللوحة الأمامية ستقو?بتنفيذ مهام مختلفة تبعا?لموق?زر نم?الصو?
   إذ?قم?بالضغط عل?زر نم?الصو?للجانب الأيسر?فإ?البراي?سينس يو تو مينيستقو?"نم?الرادي? وأزرار الصو?ستعم?لبرنام?الرادي? إذ?قم?بوضع الزر في المنتص?فإ?البراي?سينس يو تو ميني ستقو?"نم?الديزي" وستعمل أزرا?الصو?تبعا?لبرنام?الديزي.   إذ?قم?بالضغط عل?زر نم?الصو?للجانب الأيمن فإ?البراي?سينس يو تو مينيستقو?"نم?الوسائ? وستعمل أزرا?الصو?تبعا?لبرنام?الوسائ?
   لهذا من أج?استخدا?أزرا?الصو?حس?رغبت?يج?عليك أن تقوم بضبط زر نم?الصو?للموقع المناس? عل?سبيل المثال?عن?استخدامك لبرنام?الوسائ?وموق?زر نم?الصو?في الجانب الأيسر فإ?أزرا?الصو?الموجودة عل?اللوحة الأمامية ستعم?لبرنام?الصو? سيتم شر?مهام أزرا?الصو?بالتفصيل في أقسا?الراديو، الديزي وبرنام?الوسائ?من هذ?الدليل.

2.11  تشغي?قف?المفاتيح

      يمكن?تفعي?أو تعطي?أي من المفاتيح الموجودة عل?البراي?سينس يوتو لتجن?الضغ?دو?قص?عليه?باستخدام الزر "قف?المفاتيح" الموجو?عل?لوحة الجانب الأيسر.
   في حا?تحري?زر قف?المفاتيح للجه?العلوي?فإ?البراي?سينس يو تو ميني ستعل?عن الرسال?"جميع المفاتيح مقفل??وهذا يعني بأ?جميع المفاتيح عل?الجهاز معطّلة بم?فيها زر التشغي?إيقا?التشغي? في حا?تحري?زر قف?المفاتيح إل?الوس?فإ?براي?سينس يوتو ستعل?عن الرسال?"اللوحة العلوي?مقفل??وهذا يعني أن?يمكن?الاستمرا?في استخدا?الأزرا?الموجودة عل?اللوحة الأمامية (زر نم?الصوت، أزرا?الوسائ?وز?التشغي?إيقا?التشغي?. في حا?تحري?زر قف?المفاتيح إل?الجه?الأمامية?فإ?البراي?سينس يوتو ستعل?عن "غي?مقفل"?وهذا يشير إل?أن جميع المفاتيح تعمل (لوحة مفاتيح برايل، أزرا?الوسائط، أزرا?التمرير، مفاتيح المهام?زر نم?الصوت، والز?تشغي?إيقا?التشغي?.
ملاحظة: زر "استعاد?الوض?التلقائي" دائماً يعمل بغ?النظ?عن موقع زر قف?المفاتيح.
   إذ?أردت قف?وفتح المفاتيح الموجودة عل?لوحة الوسائ?الأمامية فقط، يمكن?القيام بهذا الأم?عن طريق الضغ?عل?كل من الزر "السابق" ?"التالي" معاً.  إذ?قم?بالضغط عل?"السابق-التالي" فإ?الجهاز سيقو?بالإعلان عن "مفاتيح الوسائ?مقفل??ول?تستجيب لوحة الوسائ?لأ?ضغطة عل?المفاتيح?إذ?قم?بالضغط عل?الأزرا?مر?أخرى سيقو?الجهاز بالإعلان عن "مفاتيح الوسائ?غي?مقفل??وبهذ?ستعم?أزرا?الوسائ?مر?أخرى.

2.12  التخزي?المؤقت للطباع?

   لد?البراي?سينس يو تو مينيمهمة للتخزي?المؤقت للطباع? تتيح هذ?المهمة للبراي?سينس يو تو مينيأن تقوم بمها?أخرى أثنا?عملي?الطباع?عل?الطابع?الحبري?أو طابع?براي? عل?سبيل المثال?إذ?قم?بإرسال بيانات إل?الطابع?العادي?أو طابع?برايل، سيتم إرجاعك عل?الفو?للمكان الذي كن?في?قب?أن تقوم بتنفيذ أم?الطباع? إذ?أردت تفقد مربع حوار التخزي?المؤقت للطباع?بع?أن قم?بإرسال أم?الطباعة، اضغط "مساف?2-3-4-6". بعده?ستتمكن من رؤية مربع حوار والذ?يحتو?عل?ثلاث?عناص?تحكم. عنصر التحكم الأو?عبار?عن قائم?تعطي?معلوما?حو?الملفا?التي يت?طباعته? أيضا?يوجد زر "إلغا? ?زر "إغلا?. يمكن?التبدي?ما بي?هذ?العناص?بالضغط عل?"تبوي?(مساف?4-5)" أو (شف?تبوي?(مساف?1-2)". في قائم?المعلوما?يمكن?أن تنتق?من بن?لبند بالضغط عل?"مساف?4" أو "مساف?1". لك?إذ?قم?بفتح مربع الحوار بدون طباع?أي شي?فإنك سترى "لا توجد أي?بنود" ?الزر "إغلا?.

   أثنا?الطباع?فإ?قائم?المعلوما?ستتضمن التالي: "اس?البرنامج قي?التشغي??"اس?المل?قي?الطباع??"نو?الطابع??"عد?النس??وأيضاً "قي?الطباع? أو "جاهز". عل?سبيل المثال دعنا نفتر?أننا نقوم بطباعة نسخة واحد?من المل?“sample.hbl?في معال?النصوص وورد. في قائم?المعلوما?ستجد "البرنامج" معال?النصوص وورد?مل? sample.hbl?الطابعة، النس?1?قي?الطباع?. في حا?كونك تستخدم طابع?براي?فستر?"طابع?براي? بدلا?من "الطابع?. إذ?لم يتبق?ملفا?للطباع??(الطابع?تنتظ??سترى الكلمة "جاهز" بدلا?من "قي?الطباع?. إذ?قم?بالطباعة من برنامج البريد الإلكتروني فإنك سترى “emailtemp.txt? بدلا?من اس?المل? وإذا قم?بالطباعة من مدير العناوين أو مدير جدول المواعيد فإنك سترى الرسال?“prn_(time).txt?

   في حا?وض?الاهتمام عل?أي مل?من الملفا?الموجو?في قائم?المعلومات، وقمت بالضغط عل?المفتا?"دخول" فو?الزر "إلغا? بع?الضغ?عل?"تبوي?مساف?-5)" فإنك ستقو?بإلغاء طباع?هذ?المل? إذ?قم?بالضغط عل?"مساف?4-5" بصور?متكررة?لتصل إل?الزر "إغلا? وقمت بالضغط عل?المفتا?"دخول" عل?الزر "إغلا??فإنك ستقو?بإغلاق مربع حوار التخزي?المؤقت للطباع? الضغ?عل?"مساف?z (النقاط 1-3-5-6)" سيقو?أيضا?بإغلاق التخزي?المؤقت للطباع?

2.13  نم?اليد الواحد?

   تقدم براي?سينس يو تو مينينم?اليد الواحد?للمستخدمين المحدودي?في استخدا?يد واحد?لإدخال البراي? لتشغيل نم?اليد الواحد?قم بالضغط عل?مفتا?المهمة F3 بينم?تقوم تضغط عل?زر تشغي?الجهاز. ولإيقا?تشغي?هذ?النم?(أي العودة لاستخدام كلتا يديك)?قم بالضغط عل?مفتا?المهمة F4 بينم?تضغط عل?زر تشغي?الجهاز. أيضا?من خلال استخدا?قائم?الخيارات يمكن?تشغي?أو تعطي?هذ?الوض?

   عندم?يكون نم?اليد الواحد?قي?التشغي?فإ?طر?الإدخا?تكون كالتال?
1. لطباعة حر?تقوم بالضغط عل?النقاط بأ?طريق?وبأي ترتي? وعندما تقوم بالضغط عل?جميع النقاط اضغط عل?"مساف?. عل?سبيل المثال إذ?رغبت في طباع?الحر?"h" تقوم بالضغط عل?"نقطة 1" ?نقطة 2" بشكل منفص?أو معاً من ثم اضغط عل?"نقطة 5"?وأخيرا?قم بالضغط عل?المفتا?"مساف?.
2. لضغط أم?يحتو?عل?المفتا?"مساف??اضغط عل?المفتا?"مساف? قب?وبعد المفاتيح الأخرى. عل?سبيل المثال?إذ?أردت أن تضغط عل?"مساف?o (النقاط 1-3-5)"?تضغط عل?المفتا?"مساف? وم?ثم تضغط عل?"نقطة 1"?نقطة 3" ?"نقطة 5" بشكل منفص?أو معاً وبأي ترتيب، ثم تضغط عل?"مساف? مر?أخرى.
3. لضغط أم?يحتو?عل?المفتا?"حذ?خلفي" أو المفتا?"دخول"?اضغط عل?المفتا?"حذ?خلفي" أو المفتا?"دخول" قب?المفاتيح الأخرى. وم?ثم اضغط عل?المفاتيح الأخرى. وأخيرا?اضغط عل?المفتا?"مساف?. عل?سبيل المثال?إذ?رغبت بضغط "دخول-مساف?l (النقاط 1-2-3)"?اضغط عل?المفتا?"دخول" وم?ثم اضغط عل?"النقاط 1-2-3" واضغ?عل?المفتا?"مساف?.
4. لضغط المفتا?"مساف??"حذ?خلفي" ?"دخول"?اضغط عل?هذ?المفاتيح مرتي? عل?سبيل المثال?إذ?رغبت بالضغط عل?المفتا?"مساف? لعمل مساف?بي?الكلمات، اضغط عل?المفتا?"مساف? مرتي?

   عم?أزرا?التمرير، مفاتيح المهام?أزرا?الصو?تبقى بنفس نم?كلتا اليدين.
   إذ?تم تشغي?نم?اليد الواحدة، فإ?براي?سينس يو تو مينيستنبهك إليه في كل مر?تشغل به?الجهاز?كم?ستنبهك أيضا?بم?يتوج?عليك فعله للرجوع إل?نم?كلتا اليدين.

2.14  استخدا?وض?الكتاب?

أثنا?الكتاب?في المستن?تقوم بتشغيل "وض?الكتاب?.
لتشغيل "وض?الكتاب??قم باتباع الخطوا?التالي?
1) اضغط "حذ?خلفي-دخول-c (النقاط 1-4)" أثنا?الكتاب?في المستن?
2) سيتم عر?"بد?وض?الكتاب?.

   إذ?كن?تقوم بتشغيل "وض?الكتاب??اضغط "مساف?4" في المستن? فل?يت?الانتقال إل?السط?التالي?وإنم?سيتم كتاب?"مساف? ?"نقطة 4" في المستن?
لإلغاء "وض?الكتاب? قم باتباع الخطوا?التالي?
1) اضغط "حذ?خلفي-دخول-c (النقاط 1-4)" في "وض?الكتاب?.
2) سيتم عر?"إنها?وض?الكتاب?.

بع?إلغا?"وض?الكتاب? فسيت?الانتقال إل?السط?التالي في المستن?عن?الضغ?عل?"مساف?4".

2.15  مجموعة المفاتيح الشائع?

1. مناد?قائم?البرام? F1
2. تشغي?برنامج من قائم?البرام? F1-"مفتا?الاختصار" (تختل?من برنامج لآخر)
3. مناد?قائم?أسما?المهام: F1-F4
4. الانتقال للبرنامج السابق: مساف?F2-F3
5. الانتقال للبرنامج التالي: F2-F3
6. مناداة القائم?في برنامج معين: مساف?m (النقاط 1-3-4) أو F2
7. خروج: مساف?z (النقاط 1-3-5-6)
8. هروب: مساف?e (مساف?1-5) أو F4
9. الانتقال لعنص?التحكم التالي في مربع الحوار: تبوي?(مساف?4-5 أو F3)
10. الانتقال إل?عنصر التحكم السابق في مربع الحوار: شف?تبوي?(مساف?1-2 أو مساف?F3)
11. الانتقال إل?الحر?السابق: مساف?3
12. الانتقال إل?الحر?التالي: مساف?6
13. الانتقال إل?السط?البن?السابق: مساف?1
14. الانتقال إل?السط?البن?التالي: مساف?4
15. الانتقال إل?بداي?السط?البن? مفتا?البداي?(مساف?1-3)
16. الانتقال إل?نهاي?السط?البن? مفتا?النهاي?(مساف?-6)
17. الانتقال إل?بداي?الوثيق?أو إل?البن?الأو? مفتا?التحكم-مفتا?البداي?(مساف?1-2-3 أو F1-F2-زر تمري?لأعل?
18. الانتقال إل?أسفل الوثيق?أو إل?البن?الأخير: مفتا?التحكم-مفتا?النهاي?(مساف?4-5-6 أو F3-F4-زر تمري?لأسف?
19. الانتقال إل?الصفحة السابق?أو إل?البن?الأو?لمجموع?البنود-18 السابق? صفحة لأعل?(مساف?1-2-6 أو F1-F2)
20. الانتقال إل?الصفحة التالي?أو إل?البن?الأو?لمجموع?البنود-18 التالي? صفحة لأسف?(مساف?3-4-5 أو F3-F4)
21: تمري?لليسار: زر تمري?لأعل?
22: تمري?لليمين: زر تمري?لأسف?
23: نق?المشير?إل?كل خلية أو الانتقال إل?بن? مفتا?مشير?التوجي?المناسبة
24. قراء?البن?الحالي مر?أخرى: مساف?r (النقاط 1-2-3-5)
25. نُطق الوق?الحالي: مساف?t (النقاط 2-3-4-5)
26. فح?حالة الطاقة: مساف?1-6
27. مناداة قائم?"الخيارات": مساف?o (النقاط 1-3-5)
28. المساعدة الفوري? مساف?h (النقاط 1-2-5)
29. التحقق من رق? الإصدا? مساف?v (النقاط 1-2-3-6( فق?في قائم?"البرام? في البراي?سينس يو تو ميني.
30. التحقق من وض?الشبكة: مساف?n (النقاط 1-3-4-5) في قائم?"البرام? في البراي?سينس يو تو ميني.
31.  رف?مستو?الصو? مفتا?حذ?خلفي-F4
32. تخفي?مستو?الصو? مفتا?حذ?خلفي-F1
33: رف?سرعة الصو? مساف?F4
34. تخفي?سرعة الصو? مساف?F1
35. رف?نبرة الصو? مفتا?الدخول-F4
36. تخفي?نبرة الصو? مفتا?الدخول-F1
37. تشغي?نم?اليد الواحد? الضغ?عل?مفتا?المهمة F3 بينم?تقوم بتشغيل الجهاز
38. تعطي?نم?اليد الواحد? الضغ?عل?مفتا?المهمة F4 بينم?تقوم بتشغيل الجهاز
39. تشغي?تعطي?البلوتوث: مفتا?حذ?خلفي-مساف?3-4-5-6
40. تشغي?تعطي?الشبكة اللاسلكي? مفتا?حذ?خلفي-مساف?1-4-5-6
41. تشغي?تعطي?تمري?الصو? مفتا?المهمة F3-زر تمري?لأعل?
42. تحدي?مشير?براي? F4-زر تمري?لأعل?

2.16 أوام?التشغي?السريع

استخدم الأوام?التالي?لتشغيل التطبيقا?المرتبطة به?من أي مكان من البراي?سينس يو تو ميني.
استخدمF1  مع كل من الحروف التالي?لتشغيل التطبيقا?التالي?
مدير العناوين: A (النقطة-1).
مستعرض الوي? B (النقاط -1-2).
محادثة سينس: C (النقاط -1-4).
مشغل ديزي: D (النقاط -1-4-5).
البريد الإلكتروني: E (النقاط -1-5).
مدير الملفا? F (النقاط 1-2-4).
جوجل تو? G (النقاط -1-2-4-5).
المساعدة: H (النقاط -1-2-5).
تويت? I (النقاط -2-4).
تنزيلا?البو?شي?: K (النقاط -1-3).
مشغل الوسائ? M (النقاط -1-3-4).
قارئ الخلاصات RSS: N (النقاط -1-3-4-5).
دروب بوكس: O (النقاط -1-3-5).
خرائ?جوجل: P (النقاط -1-2-3-4).
المستعرض السريع: Q (النقاط -1-2-3-4-5).
رادي?أف أم: R (النقاط -1-2-3-5).
مدير جدول المواعيد: S (النقاط -2-3-4).
مدير قواع?البيانات: T (النقاط -2-3-4-5).
بح?جوجل: U (النقاط -1-3-6).
ملاح?سينس: V (النقاط -1-2-3-6).
معال?وورد: W (النقاط -2-4-5-6).
مستعرض الإكسل: X (النقاط -1-3-4-6).
اليوتيوب: Y (النقاط -1-3-4-5-6).


استخدمF3  مع كل من الحروف التالي?لتشغيل التطبيقا?التالي?
المنبه: A (النقطة -1).
مدير البلوتوث: B (النقاط -1-2).
الآل?الحاسب? C (النقاط -1-4).
لعبة النر?سينس دايس: D (النقاط -1-4-5).
التهيئ? F (النقاط -1-2-4).
لعبة الدماغ سينس برين: G (النقاط -1-2-4-5).
إعدادا?الإنترنت: I (النقاط -2-4).
إعدادا?خيار النس?الاحتياط? استعاد? K (النقاط -1-3).
التقوي? L (النقاط -1-2-3).
مدير القوائ? M (النقاط -1-3-4).
قامو?النُطق: P (النقاط -1-2-3-4).
وحدة طرفي?لقار?الشاشة: S (النقاط -2-3-4).
ضب?التاري??الوق? T (النقاط -2-3-4-5).
ترقي?نظام تشغي?البراي?سينس: U (النقاط -1-3-6).
ساعة التوقي? W (النقاط -2-4-5-6).


أوام?سريع?أخرى:
قراء?التاري??الوق? مساف? t(النقاط -2-3-4-5).
فح?حالة الشبكة: مساف? n(النقاط -1-3-4-5).
فح?حالة الطاقة: مساف?(النقاط -1-6).
عر?اتجا?البوصل? دخول (النقاط -5-6).
تغيي?اس?الجهاز: حذ?خلفي- دخول-e (النقاط -1-5).
ضب?موقت النو? مساف? j(النقاط -2-4-5).
الخيارات العامة: مساف? o(النقاط -1-3-5).
Open Sense Dictionary : حذ?خلفي- دخول- d(النقاط -1-4-5).

