SPIS TREŚCI

1.	WPROWADZENIE
1.1.	Czym jest „Braille Sense PLUS”?
1.2.	Sprzęt
1.2.1.	Panel górny
1.2.2.	Prawy boczny panel
1.2.3.	Lewy boczny panel
1.2.4.	Panel tylny
1.2.5.	Panel przedni
1.3.	Specyfikacja sprzętowa Braille Sense PLUS
1.4.	Pamięć w Braille Sense





1. Wprowadzenie
1.1. Czym jest „Braille Sense PLUS”?
Braille Sense jest brajlowskim notatnikiem opracowanym i wyprodukowanym przez HIMS dla niewidomych i niedowidzących. Przy pomocy Braille Sense można wykonać następujące zadania:
1. Tworzenie dokumentów brajlowskich za pomocą klawiatury brajlowskiej w układzie Perkinsa;
2. Drukowanie dokumentów tekstowych za pomocą drukarki atramentowej.
3. Drukowanie dokumentów brajlowskich po podłączeniu drukarki brajlowskiej;
4. Otwarcie dowolnego dokumentu tekstowego zapisanego w formacie MS Word dokument i przeczytanie go w brajlu;
5. Wysyłanie poczty elektronicznej e-mail do osoby widzącej i odczytywanie odebranej poczty w brajlu;
6. Zapisywanie informacji o zaplanowanych spotkaniach (Braille Sense przypomni o nich w wyznaczonym czasie);
7. Zapisywanie informacji o swoich kontaktach (Braille Sense zachowa wprowadzone informacje);
8. Wykorzystywanie przeglądarki internetowej (Zawartość stron sieci web będzie wyświetlana na linijce brajlowskiej);
9. Słuchanie muzyki albo dowolnego innego dźwięku zapisanego w formacie mp3, wma, wave i innych;
10. Korzystając z wbudowanej funkcji radia można słuchać programów radiowych.
11. Nagrywać głos i program radiowy w plikach MP3 lub WAV.
12. Obliczanie równań matematycznych z wykorzystaniem naukowego kalkulatora;
13. Kopiowanie dowolnej informacji z komputera klasy PC do pamięci urządzenia i w drugą stronę; 
14. Braille Sense umożliwia także odczytywanie na linijce brajlowskiej informacji wyświetlanych na ekranie komputera, ale do realizacji tego zadania konieczne jest zainstalowanie na komputerze odpowiedniego oprogramowania czytającego takiego jak Window-Eyes;
15. Możliwe jest kopiowanie, przenoszenie i usuwanie plików znajdujących się w pamięci Braille Sense;
16. Regulowanie poziomu głośności, szybkości i tonu dźwięku.
17. Tworzenie własnych baz danych dzięki wbudowanemu menedżerowi baz danych.
18. Komunikowanie się z innymi za pomoca komunikatora MSN Messenger.
19. Wbudowany ekran LCD może służyć w celach edukacyjnych. Nieznająca brajla osoba widząca może przy jego pomocy w łatwy sposób uczyć alfabetu brajlowskiego osoby niewidome. Unikalnym zastosowaniem jest wykorzystanie BrailleSensa do komunikacji z osobami głucho-niewidomymi.````````
1.2. Sprzęt
W celu pełnego i komfortowego wykorzystywania Braille Sense należy zapoznać się z rozmieszczeniem poszczególnych przycisków oraz portów na urządzeniu oraz z funkcjami, jakie przyciski i porty te spełniają.
Ta część instrukcji ma na celu omówienie konfiguracji sprzętowej Braille Sense. Na spodniej części urządzenia znajdują się gumowe nóżki, które mają na celu zapobiegać ześlizgiwaniu się urządzenia z powierzchni, na której jest umieszczony. Klawiatura jest złożona z siedmiu klawiszy. Sześć z pośród nich odpowiada punktom od 1 do 6, a siódmy to odstęp. Poza tymi siedmioma klawiszami na obudowie znajdują się także 2 klawisze funkcyjne (punkt 7 i 8), które są odpowiednikami Backspace oraz Enter. Oprócz tego znajdują się tam też 32 komórki tworzące wyświetlacz brajlowski.
W przypadku polskiej wersji notatnika klawisz Enter jest równocześnie ósmym punktem. Konsekwencją tego jest brak możliwości wykorzystywania go w kombinacji z innymi klawiszami, jako kombinacji klawiszy gorących. Z ósmym punktem wpisywane są cyfry. Dlatego też w wersji polskiej w przypadku gorących klawiszy muszą one być użyte łącznie z klawiszem odstępu. Tak więc klawisz Enter to kombinacja odstęp-punkt8 a Backspace to odstęp-punkt7.
Najpierw, w celu zapoznania się z Braille Sense’m, należy umieścić urządzenie na płaskiej powierzchni, np. takiej jak stół. Gdy Braille Sense leży płasko, kształtem przypomina małe prostokątne pudełko. Należy wyczuć, z której strony urządzenia znajduje się ekran oraz klawisze brajlowskie i zawsze umieszczać Braille Sense zwrócone tą stroną ku górze. W dalszej części instrukcji ta strona urządzenia będzie nazywana stroną górną. Strona znajdująca się po lewej będzie nazywana lewym panelem i analogicznie strona znajdująca się po prawej będzie nazywana prawym panelem. Strona znajdująca się dalej od użytkownika będzie nazywana tylnym panelem a strona znajdująca się bliżej użytkownika będzie nazywana przednim panelem. Część urządzenia, na której ono spoczywa będzie określana jako panel spodni.
Teraz opisane zostaną poszczególne strony urządzenia, podstawowe funkcje każdego klawisza oraz portu. Panele będą omawiane w następującym porządku: górny panel, prawy panel, lewy panel, tylny panel i przedni panel.
1.2.1. Panel górny
Zaczynając od przodu urządzenia na górnym panelu znajduje się linijka brajlowska ponad nią umieszczone są 32 przyciski, które odpowiadają 32 komórkom brajlowskim. Przyciski te są wykorzystywane w czasie edycji dokumentów jako „Przyciski Pozycji Kursora” dla odpowiadających im 32 komórkom brajlowskim. W pewnych sytuacjach będą one także wykorzystywane jako klawisze skrótu.
Po obu stronach (lewej i prawej) „Przycisków Pozycji Kursora” znajdują się po dwa trójkątne klawisze. Nazywane są one „przyciskami przewijania”. „Przyciski przewijania” mogą służyć do poruszania się po menu lub przewijania informacji wyświetlanych na linijce brajlowskiej. Jeśli wyświetlany jest tekst, który ma więcej niż 32 komórki „przyciski przewijania” posłużą do przewinięcia wyświetlanego tekstu. Naciśnięcie „F0-górny przycisk przewijania” zadziała jak strzałka w górę, podobnie jak wciśnięcie „odstęp-1”. Naciśnięcie „F5-dolny przycisk przewijania” zadziała jak strzałka w dół, podobnie jak wciśnięcie „odstęp-4”. Funkcje prawych i lewych przycisków przewijania są takie same. I tak górne przyciski okreslamy mianem F0 a dolne mianem F5.
Ponad „Przyciskami Pozycji Kursora” znajdują się 4 prostokątne klawisze, a między nimi klawisz odstępu. Dwa z tych czterech przycisków są umieszczone po lewej stronie odstępu, a dwa po prawej. Te cztery przyciski to tak zwane klawisze funkcyjne oznaczone poczynając od lewej strony jako F1, następnie F2 odstęp, a po prawej stronie odstępu F3 i zaraz za nim F4.
Ponad klawiszami funkcyjnymi znajdują się klawisze brajlowskie w układzie Perkinsa. W czasie pisania użytkownik powinien umieścić palce na 9 Perkinsowskich klawiszach w następujący sposób:
Palec wskazujący, środkowy, serdeczny i mały lewej dłoni należy umieścić na czterech klawiszach znajdujących się po lewej stronie klawisza „odstęp”. Palec wskazujący, środkowy, serdeczny i mały prawej dłoni należy umieścić na czterech klawiszach znajdujących Się po prawej stronie klawisza „odstęp” a następnie umieścić oba kciuki na klawiszu odstępu.
Klawisz, na którym spoczywa palec wskazujący lewej dłoni odpowiada za punkt pierwszy alfabetu brajlowskiego. Przycisk, na którym spoczywa palec środkowy lewej dłoni odpowiada za punkt drugi alfabetu brajlowskiego. Klawisz, na którym spoczywa palec serdeczny lewej dłoni odpowiada za punkt trzeci alfabetu brajlowskiego. Klawisz, na którym spoczywa mały palec lewej dłoni odpowiada za klawisz "Backspace".
Klawisz, na którym znajduje się palec wskazujący prawej dłoni odpowiada za punkt czwarty alfabetu brajlowskiego. Klawisz, na którym spoczywa palec środkowy prawej dłoni odpowiada za punkt piąty alfabetu brajlowskiego. Klawisz, na którym znajduje się palec serdeczny prawej dłoni odpowiada za punkt szósty alfabetu brajlowskiego. Klawisz, na którym spoczywa mały palec prawej ręki odpowiada klawiszowi Enter standardowej klawiatury „Qwerty” (w przypadku gorących klawiszy klawisz ten musi być użyty łącznie z odstępem).
 Podłużny klawisz, na którym spoczywają kciuki obydwu dłoni odpowiada klawiszowi odstępu standardowej klawiatury typu „Qwerty”.
Powyżej na górnym panelu urządzenia znajduje się ciekłokrystaliczny wyświetlacz (LCD).  Ekran LCD wyświetla pisany tekst, co umożliwia odczytanie przez osoby widzące dokumentów sporządzonych przez niewidomego. Po obu stronach wyświetlacza LCD znajdują się dwa głośniki umożliwiające urządzeniu emisję dźwięku.
1.2.2. Prawy boczny panel
Teraz przystąpimy do omówienia prawego bocznego panelu. Opis rozpoczniemy od przedniej strony prawego panelu, a następnie będziemy przesuwać się ku tyłowi. Od przodu urządzenia na prawym bocznym panelu znajduje się gniazdo USB OTG. Po podłączeniu odpowiedniego kabla do tego gniazda można połączyć Braille Sense z komputerem klasy PC w celu przesyłania danych. Szczegółowy opis tej funkcji znajduje się w dalszej części niniejszej instrukcji.
Przesuwając się dalej do tyłu prawego bocznego panelu urządzenia znajdziemy drugie gniazdo USB ale typu USB Master do tego gniazdka możemy podłączyć takie urządzenia jak drukarka atramentowa czy PenDrive.
Ostatni element znajdujący się na prawym bocznym panelu to mały otwór. Jest to gniazdo dla wtyczki zasilacza. Chcąc naładować baterie lub zasilać urządzenie z sieci domowej bez konieczności czerpania energii z baterii należy podłączyć zasilacz do tego gniazda, a następnie wetknąć go do gniazdka domowej sieci elektrycznej.
1.2.3. Lewy boczny panel
Po lewej stronie urządzenia przesuwając palec w stronę tyłu urządzenia można wyczuć  gniazdo kart CF. Tu możemy instalować karty pamieci CF (compact flash card). Przesuwając się dalej napotkamy szczelinę gniazda kart SD. Tu instalujemy karty SD (secure digital card).
1.2.4. Panel tylny
W najbardziej wysuniętej na lewo części tylnego panelu można wyczuć mały przycisk w okrągłym zagłębieniu. Jest to przycisk RESET. Jeśli urządzenie nie odpowiada w prawidłowy sposób lub się zawiesza można go wcisnąć przy pomocy na przykład koniuszka długopisu. Spowoduje to restartowanie urządzenia z użyciem procedury tak zwanego „Twardego resetu”. Pod żadnym pozorem nie należy wciskać przycisku Reset przez okres dłuższy niż 5 sekund. Użytkownik może także dokonać tak zwanego miękkiego resetu przez naciśnięcie „F2-F3-1-2-3-4-5-6”. Można także użyć przycisku Reset, aby zrestartować urządzenie z włączoną lub wyłączoną funkcją mowy. Gdy naciśniemy przycisk „Reset” przytrzymując równocześnie punkty pierwszy i drugi Braille Sense włączy się ponownie z wyłączoną funkcją mowy.
Uruchomienie BrailleSensa po wciśnięciu przycisku Reset trwa około 15 sekund.
Na prawo od przycisku Reset umieszczony jest port sieci lokalnej LAN. Gniazdo to umożliwia podłączenie Braille Sense do interfejsu Ethernetowego, co pozwala na połączenie się za pomocą urządzenia z Internetem dając możliwość przeglądania stron w sieci oraz wysyłania i odbierania poczty e-mail.
Przechodząc dalej w prawo znajdziemy port szeregowy, za pomocą którego można podłączyć jednostkę do urządzeń posiadających porty szeregowe, takich jak komputery klasy PC i drukarki. Funkcja ta zostanie dokładniej omówiona w dalszej części instrukcji.
Kolejnym portem napotkanym w trakcie przesuwania się w prawo jest wyjście Video. Port ten może zostać wykorzystany do podłączenia Braille Sense do standardowego monitora komputerowego, co umożliwia przesłanie informacji wyświetlanych nawbudowanym w Braille Sense wyświetlaczu LCD na ekran monitora. Aby port mógł zostać użyty należy go najpierw włączyć z poziomu menu opcji. Port ten jest bardzo przydatny, gdy Braille Sense jest używany do zastosowań edukacyjnych.
Ostatnim elementem panelu tylnego jest gniazdo akumulatorów. Gdy BrailleSense jest  przesyłany ogniwa akumulatorów nie są zainstalowane. Wsuwamy je do tego gniazda aż do momentu gdy usłyszymy charakterystyczny klik informujący o zatrzaśnięciu się blokady. Aby wyjąć akumulatory musimy odsunąć blokadę, która znajduje się od dołu urządzenia a nastepnie wysunąć akumulatory.
1.2.5. Panel przedni
Na koniec omówiony zostanie przedni panel urządzenia. Na lewo znajdziemy przełącznik suwakowy trzypozycyjny. Jest to przełącznik blokujacy klawiaturę. Jego funkcje będą omówione później w następnej sekcji.
Na prawo od tego przełącznika znajduje się gniazdko mikrofonowe. Tu możemy podłączyć zewnętrzny mikrofon.
Dalej na prawo znajduje się gniazdko słuchawkowe. Służy ono do podłączenia słuchawek stereofonicznych.
Po prawej od wyjścia słuchawkowego znajduje się przełącznik trójpozycyjny określający funkcje piecio-przyciskowej klawiatury multimedialnej. Tu wybieramy funkcje radia, odtwarzacza Daisy lub plików MP3.
Dalej znajdziemy pięć przycisków odpowiedzialnych za odtwarzanie i nagrywanie dźwięków, obsługę radia i odtwarzaczy Daisy oraz MP3. Funkcje i dokładne działanie tych klawiszy zostaną omówione w sekcji punktyczącej odtwarzania multimediów, radia oraz Daisy w dalszej części tej instrukcji.
Na prawo od klawiatury multimedialnej znajdziemy włącznik/wyłącznik urządzenia. Aby włączyć BrailleSensa przesuwamy ten wyłącznik w prawo a aby wyłączyć BrailleSensa przesuwamy wyłącznik w lewo.
Gratulacje! Po przeczytaniu tej części instrukcji użytkownik zapoznał się z funkcjami klawiszy i portów znajdujących się w urządzeniu. Dalsza część instrukcji zostanie poświęcona omówieniu poszczególnych funkcji w sposób bardziej szczegółowy tak, aby umożliwić użytkownikowi wykorzystanie pełnego potencjału Braille Sense.
1.3. Specyfikacja sprzętowa Braille Sense PLUS
1) System Operacyjny: Windows CE.5.0
2) Pamięć typu Flash: 8GB
3) Pamięć RAM: 128MB
4) Rozszerzenia Pamięci: Compact Flash, SD lub pamięć USB Flash
5) Procesor: Intel PXA270
6) Bateria: Litowo-Jonowa (wymienialna), podtrzymująca bateria wewnętrzna
7) Klawiatura: Klawiatura brajlowska w układzie Perkinsa, 4 przyciski funkcyjne, 32 przyciski pozycji kursora, 4 przyciski przewijania, 5 przycisków audio.
8) Dodatkowe przełączniki blokady klawiatury, przełącznik trybu audio oraz przycisk reset.
9) Monitor Brajlowski: 32 odświeżalne moduły brajlowskie
10) Wyjście video: VGA, LCD
11) Sieć: interfejs 10/100 based Ethernet
12) Wireless: WLAN, Bluetooth.
13) Porty: USB master, USB Slave, szeregowy (RS-232C), porty compact flash oraz SD
14) Dźwięk: wewnętrzne głośniki stereo, wyjście dla słuchawek stereofonicznych
15) Nagrywanie dźwięku: mikrofon wewnętrzny, wejście dla mikrofonu zewnętrznego.
1.4. Pamięć w Braille Sense
2. Braille Sense posiada 128 megabajty pamięci RAM i 8 gigabajtów pamięci flash. Pamięć RAM jest pamięcią zarezerwowaną dla działających programów. Pamięć ta jest tymczasowym „magazynem” danych, na których użytkownik aktualnie pracuje. Dane zapisane w pamięci RAM znikną, jeśli bateria się wyczerpie a urządzenie nie będzie podłączone do zasilacza. Podobny efekt będzie miał restart urządzenia. Dane znajdujące się w pamięci, Flash nie znikną po restarcie lub wyczerpaniu baterii.


