TABLE OF CONTENTS

5. diteur de texte
5.1 Menu Fichier
5.1.1 Nouveau
5.1.2 Ouvrir
5.1.3 Enregistrer
5.1.4 Enregistrer sous
5.1.5 Fermer le document courant
5.1.6 Imprimer
5.1.7 Paramtres
5.1.8 Quitter
5.2 Menu dition
5.2.1 Dbut de slection
5.2.2 Copier
5.2.3 Couper
5.2.4 Coller
5.2.5 Supprimer
5.2.6 Supprimer des lignes vides
5.2.7 Ajouter a Presse-papiers
5.2.8 Effacer le Presse-papiers
5.2.9 Slectionner tout
5.2.10 Insrer depuis un fichier
5.2.11 Insrer la date
5.2.12 Insrer l'heure
5.2.13 Changement entre le mode Insertion et Remplacement
5.2.14 Vrificateur d'orthographe
5.3 Menu Aller 
5.3.1 Rechercher
5.3.2 Rechercher de nouveau
5.3.3 Remplacer
5.3.4 Aller  l'emplacement
5.3.5 Aller  la page prcdente
5.3.6 Aller  la page suivante
5.3.7 Cration d'un Signet
5.3.8 Aller  un signet
5.3.9 Aller au prcdent document
5.3.10 Aller au document suivant
5.4 Menu Lire
5.4.1 Lire texte slectionn
5.4.2 Lire le dbut du texte slectionn
5.4.3 Lire du dbut au curseur
5.4.4 Lisez du curseur jusqu' la fin
5.4.5 Dfilement automatique
5.4.6 Lire la phrase courante
5.4.7 Lire la ligne courante
5.4.8 Lire le mot courant
5.4.9 Lire le caractre courant
5.4.10 Lecture du statut
5.5 Mise en page
5.5.1 Mise en page du document braille
5.5.2 Mise en page du document noir
5.5.3 Mise en page du paragraphe braille
5.5.4 Mise en page paragraphe de l'impression en noir
5.6 Touches de dfilement et suppression de texte
5.7 Emplacement du curseur
5.8 Raccourcis dans l'diteur de texte :


5. diteur de texte

Lorsque vous lancez l'diteur de texte sur le BrailleSense 18 , celui-ci vous place dans un nouveau document qui est prt pour l'criture. Le menu peut tre ouvert en appuyant sur "Espace-m (points 1-3-4 )" ou "F2". Ne vous inquitez pas si vous ne vous souvenez pas exactement des touches de raccourci pour chacun des lments de menu, puisque vous pouvez activer diverses fonctions de l'diteur de texte en activant son menu. Le menu de l'diteur de texte se compose de : fichiers, modifier, aller , lire et mise en page. Afin d'utiliser ces menus, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" dans l'diteur de texte, slectionnez un lment de menu et appuyez sur "Entre" ou appuyez sur "Backspace" et la lettre correspondant au nom de l'lment du menu. Par exemple, pour ouvrir le menu dition, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" pour ouvrir le menu et passer au menu suivant en appuyant sur flches haut et bas ("Espace-1" et "Espace-4") pour trouver le menu "dition", puis appuyez sur "Entre". Ou, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" et appuyez sur "e (points 1-5)" qui reprsente le menu "dition". Le menu "dition" contient un menu de niveau infrieur. La "flche droite" est affiche  la fin du nom du menu, et "sous menu" est prononc aprs le nom du menu. Si un menu contient une bote de dialogue, "..." sera affich aprs le nom du menu et elle est annonce en tant que "Bote de dialogue".

Avant d'entrer dans plus de dtails sur l'diteur de texte, il est important de noter quel que soit votre position dans un document, vous pouvez trouver votre emplacement en appuyant sur "Espace-1-5-6". Aussi, si vous modifiez un document et fermez le BrailleSense 18, alors ce dernier indiquera son tat lorsque vous remettrez en marche l'appareil. Dans les prochains paragraphes, les caractristiques de l'diteur de texte sera expliqu plus en dtail. Nous vous expliquerons galement les fonctions de chacun des lments de menu disponibles dans l'diteur de texte.

5.1 Menu Fichier 

Le menu "Fichier" contient les commandes qui vous permettent de crer de nouveaux documents, d'ouvrir des documents qui ont t enregistrs sur un disque, d'enregistrer tous les documents qui ont t modifis, et d'imprimer en braille. Il contient galement divers options de rglage d'environnement. Afin de slectionner le menu Fichier, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)," et appuyez sur "f (points 1-2-4)". Ou, appuyez sur "Entre" sur "Fichier".

5.1.1 Nouveau 

La commande Nouveau cre un nouveau document qui peut tre dit. Par dfaut, le nom du nouveau document est "noname.brl". L'extension ".brl" est donne aux documents qui sont crs en braille sur le BrailleSense 18. C'est le mme nom de fichier qui est nomm automatiquement lorsque l'diteur de texte s'ouvre. Afin de crer un nouveau document, slectionnez "Nouveau" dans le menu "Fichier". Ou, appuyez sur "Entre-n (points 1-3-4-5)". Si "Nouveau" est excut lors de l'dition d'un autre document, "Document Sense (s)" est affich en premier. Si vous appuyez sur "Espace-4"  plusieurs reprises, "Document braille (b)" et "Document texte (t)" apparaissent. Slectionnez le type de document que vous souhaitez puis appuyez sur "Entre".

"Nouveau" signifie que les utilisateurs peuvent crer un nouveau document aprs la fermeture du document qui est actuellement en cours d'dition. Fermer le document qui est actuellement dit signifie que le document est effac de la mmoire temporaire. Si un nouveau document est excut sans enregistrer le document qui est actuellement en cours d'dition, le BrailleSense 18 demande s'il doit enregistrer le document actuel, de sorte que des modifications du document ne seront pas perdues. Lorsque "Enregistrer : Oui "est affich, les utilisateurs peuvent slectionner "Oui" pour enregistrer le document actuel ou slectionner "Non" pour ne pas enregistrer les modifications. Si vous slectionnez "Annuler" en appuyant sur "Espace" une fois de plus, l'diteur de texte annule le nouveau document et revient au document courant.

Notez que vous pouvez changer le "type de document par dfaut", dans "Rglage des options". En changeant le "type de document par dfaut", vous pouvez avoir comme type de document par dfaut texte, Sense ou braille.
 
5.1.2 Ouvrir 

La commande Ouvrir ouvre un document qui a dj t enregistr sur un disque. Slectionnez "Ouvrir" dans le menu "Fichier" ou appuyez sur "Entre-o (points 1-3-5)". Vous pouvez accder au menu "Fichier" en appuyant sur "Espace-m (points 1-3-4"), ou en appuyant sur "F2". Ensuite, une bote de dialogue apparat, de sorte que vous pouvez ouvrir un fichier. La "Bote de dialogue Ouvrir" est un outil qui vous aide  trouver les documents que vous souhaitez modifier et lire. Elle se compose de la "Liste des fichiers" (qui affiche la liste des fichiers ou dossiers), "Nom de fichier" ( taper dans un nom de fichier directement), "Type" (qui change le format de fichier lors de l'ouverture d'un document), un bouton "Confirmer" (pour confirmer la slection), et un bouton "Annuler" (pour annuler la slection). Afin de se dplacer entre ces commandes, appuyez sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")". Si la "Bote de dialogue Ouvrir" est excute, "Nom de fichier:" est affich en premier. Si "Nom de fichier:" est affich, tapez alors un nom de fichier que vous souhaitez ouvrir, puis appuyez sur "Entre". Le nom du fichier doit tre saisi en braille informatique. Le BrailleSense 18 va chercher ce fichier dans le rpertoire "/flashdisk/My Documents". S'il y a des fichiers que vous avez utiliss rcemment, vous pouvez les faire dfiler en appuyant sur "Espace-4". Les noms de fichiers qui ont t ouverts rcemment sont affichs un par un en appuyant sur "Espace-4". Si le fichier que vous voulez ouvrir est slectionn, appuyez sur "Entre" pour l'ouvrir. Afin d'aller au nom de fichier prcdent dans la liste, appuyez sur "Espace-1". Pour ouvrir un fichier avec un format de fichier diffrent, appuyez sur "Tab ("Espace-4-5 ")" pour passer  la slection du format de fichier, puis appuyez sur flche haut ("Espace-1") ou bas ("Espace-4") pour slectionner un format de fichier dsir. Vous pouvez trouver et ouvrir un fichier souhait dans la liste des fichiers sans avoir  taper le nom du fichier dans la zone d'dition "Nom de fichier:". Appuyez sur "Tab ("Espace-4-5")"  plusieurs reprises pour passer  la "Liste des fichiers", puis slectionnez le fichier dsir. Vous pouvez galement passer  la "Liste des fichiers" en appuyant sur "Maj-Tab ("Espace-1-2 ")" lorsque vous tes  la bote de dialogue "nom de fichier:". Les fichiers dans la "Liste des fichiers" ont le format qui a t slectionn dans "Type de fichier".

Vous pouvez slectionner un fichier que vous dsirez en utilisant les boutons de dfilement haut et bas, et vous pouvez ouvrir le fichier en appuyant sur "Entre". Si vous slectionnez un dossier et appuyez sur "Entre", vous pouvez voir la liste des fichiers dans ce dossier.

Si vous souhaitez accder  un fichier qui se trouve sur une carte compact flash ou une cl USB, vous pouvez y accder dans la Bote de dialogue "Ouvrir", en se dplaant d'abord  la "Liste des fichiers" en appuyant sur "Maj-Tab ("Espace-1-2")" ou "Espace-F3". Ensuite, appuyez sur "Backspace" jusqu' ce que vous entendiez cl USB ou carte compact flash. Ensuite, appuyez sur "Entre" pour ouvrir la mmoire. 
Le BrailleSense 18 choisit le mode braille selon le type de fichier. Par exemple, si vous appuyez sur "Entre" pour slectionner un fichier qui a l'extension hbl ou brl, ou si vous tapez un nom de fichier avec ces extensions et appuyez sur "Entre", le BrailleSense 18 va ouvrir le fichier slectionn en braille abrg. Vous ne serez pas en mesure de changer le mode braille dans ces documents. Si vous appuyez sur "Entre" pour slectionner un fichier qui a les extensions txt ou doc, il va ouvrir le fichier dans ce qui est actuellement paramtr dans l'option "Affichage / Entre de mode" du menu "Rglage des options". Une fois le fichier ouvert, vous pouvez changer le mode braille.

Dans l 'diteur de texte du BrailleSense 18, il est possible d'ouvrir et de travailler simultanment avec 10 fichiers. Si vous avez dj un document ouvert, et vous essayez d'en ouvrir un autre, le BrailleSense 18 vous demandera si vous souhaitez enregistrer les modifications apportes au document qui est dj ouvert. Ensuite, vous pouvez enregistrer le fichier. Une fois que vous avez termin l'enregistrement du document, une bote de dialogue Ouvrir s'affiche. Toutefois, vous aurez toujours les deux fichiers ouverts. Il semble seulement que vous avez ferm l'un sans l'enregistrer. Avec le nouveau document ouvert, si vous voulez aller au document prcdent, vous pouvez appuyer sur "Maj-Tab (Espace-1-2)". Si vous voulez revenir  l'autre document, appuyez sur "Tab ("Espace 4-5")".

5.1.3 Enregistrer 

La commande Enregistrer enregistrera un document sur un disque. Si vous souhaitez utiliser cette option, vous pouvez appuyer sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" pour ouvrir le menu "Fichier" et excuter la commande "Enregistrer" en se positionnant sur elle et en appuyant sur "Entre", ou vous pouvez appuyer sur "s (points 2-3-4)". Sinon, vous pouvez appuyer sur "Entre-s (points 2-3-4)" lors de l'dition d'un document.

Si vous avez cr un nouveau document en activant l'diteur de texte ou en faisant "Entre" sur la commande "Nouveau" dans le menu ; si vous excutez "Enregistrer", la bote de dialogue "Enregistrer sous" s'ouvre. 

Si vous excutez "Enregistrer" aprs avoir modifi un document qui a t ouvert en utilisant la fonction "Ouvrir", le BrailleSense 18 enregistre le document avec le mme nom de fichier sans l'aide de la bote de dialogue. Aprs l'enregistrement d'un document, le systme revient en mode d'dition de document.
Lorsque vous avez plusieurs documents ouverts, vous pouvez enregistrer le document courant en appuyant sur "Espace-q (points 1-2-3-4-5)". Cela fermera le document, l'enregistrera, et retournera au document prcdent.

Note :
1) Le fichiers "pdf" et "Epub" ne peuvent pas tre enregistrs comme un mme type de fichier. Lorsque vous essayez de l'enregistrer, le systme excute "Enregistrer sous" et les fichiers doivent tre enregistrs avec un type de fichier diffrent.
2) Lors de l'enregistrement au format "rtf" et "doc", la mise en forme est perdue.

5.1.4 Enregistrer sous 

L'option "Enregistrer sous" est utilise pour enregistrer un document avec un nom de fichier diffrent, sur un autre disque dur, ou avec un type de fichier diffrent. Si vous souhaitez excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)", puis sur "Entre" lorsque le menu "Fichier" est affich. Allez  "Enregistrer sous" en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, appuyez sur "Entre". Une autre faon de faire est d'appuyer sur "Espace-s (points 2-3-4)", qui excute la commande "Enregistrer sous" dans l'diteur de texte.

Si vous excutez "Enregistrer sous", la bote de dialogue "Enregistrer sous" s'affiche. Cette bote de dialogue est presque la mme que la bote de dialogue "Ouvrir". Elle se compose de : "Liste des fichiers", "Nom de fichier", "Type" (qui reprsente le format de fichier), un bouton "Confirmer" et un bouton "Annuler". Si la bote de dialogue est ouverte, "Nom de fichier:" est affich. Vous pouvez passer d'un onglet  l'autre en appuyant sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")".

Si vous excutez "Enregistrer sous" lorsque vous modifiez un document que vous avez ouvert, le nom du fichier affich, le format de fichier et le dossier sont les mmes que ceux du fichier que vous avez ouvert. Lors de l'excution de "Enregistrer sous", de fichiers "pdf" et "Epub", la mise en forme n'est pas conserve et les fichiers sont enregistrs au format "txt".

Toutefois, si vous avez cr un nouveau document en excutant l'diteur de texte ou en excutant "Nouveau", et vous faites "Enregistrer" ou "Enregistrer sous", le nom par dfaut du fichier est affich "noname.brl" et le chemin du fichier est "flashdisk/My Documents/".

Si vous souhaitez modifier le nom du fichier qui est affich sur l'afficheur braille, appuyez sur la touche de curseur routine o vous souhaitez modifier le nom du fichier, puis modifiez-le. Ou, si vous voulez crer un nouveau nom de fichier, tapez-le sans appuyer sur l'une des touches de curseur routine. Vous ne pouvez pas utiliser les caractres suivants dans un nom de fichier ou de dossier : "|, \, <,>,,:?, *"

Si vous souhaitez modifier le format de fichier, passez  "Type". Dans "Type", passez au format de fichier que vous souhaitez en appuyant sur "Espace-1" ou "Espace-4".

Si vous souhaitez enregistrer un fichier avec un nom de fichier qui se trouve dans la liste des fichiers, passer  la "Liste des fichiers" en appuyant sur "Maj-Tab".
Note : Lors de l'enregistrement au format "rtf" et "doc", la mise en forme est perdue.

5.1.5 Fermer le document courant 

La commande "Fermer document courant" vous permet de fermer le document sur lequel vous travaillez sans fermer l'diteur de texte. Vous pouvez accder  la commande "Fermer document courant" en appuyant sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2". Ensuite, appuyez sur "Entre" dans le menu "Fichier". Utilisez les flches haut et bas ("Espace-1" et "Espace-4") jusqu' ce que vous trouviez "Fermer document courant" puis appuyez sur "Entre". Ou, vous pouvez appuyer sur "q (points 1-2-3-4-5)" dans le menu "Fichier". Vous pouvez galement accder  cette fonction en appuyant sur "Espace-q (points 1-2-3-4-5)" lorsque vous modifiez un document. Notez que cette fonction ne fonctionnera pas si vous avez seulement un document ouvert. Vous devez avoir au moins deux ou plusieurs documents ouverts pour pouvoir excuter la commande "Fermer document courant".

5.1.6 Imprimer 

La commande "Imprimer" est utilise pour imprimer le document courant en noir ou l'embosser en braille. Si vous souhaitez excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et appuyez sur "Entre" dans le menu "Fichier". Puis, passez  "Imprimer" en appuyant sur "Espace-4", puis sur "Entre", ou appuyez simplement sur "p (points 1-2-3-4)". Lors de l'dition d'un document, le raccourci pour l'impression est "Espace-p (points 1-2-3-4)". Il y a deux menus de niveau infrieur pour l'option "Imprimer". L'un est pour l'impression noire et l'autre est pour l'embosseuse braille. Rappelez-vous que vous pouvez vous dplacer entre les lments de menu  l'aide de "Espace-1" ou "Espace-4".

1) Embosser en braille
Ouvrez le document que vous voulez embosser. Appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" pour appeler le menu. Recherchez "imprimer" dans le menu "Fichier" et slectionner "Embosser", ou appuyez sur "b (points 1-2)". Si vous slectionnez "Embosser (b)" ci-dessus, la bote de dialogue" Embosser" s'ouvre. Ici, vous pouvez taper le numro de page o vous voulez que l'embossage commence et le numro de page de fin, o vous voulez que l'embossage s'arrte. Les lments suivants sont dans la bote de dialogue.

- Numro de page de dbut
C'est le numro de page o commence l'embossage. Le numro de page par dfaut est fix  1. Vous pouvez modifier la valeur du numro de page en tapant dans la valeur souhaite. Vous pouvez passer  l'lment de slection suivant, qui est le "Numro page de fin" en appuyant sur "Espace-4".

- Numro page de fin
C'est le numro de la dernire page  tre embosse. La valeur par dfaut est rgle sur "100000". Cela signifie que le document sera emboss jusqu' la fin du document, sauf si le document dpasse 100000 pages. Pour changer la valeur, entrez le numro de la page de fin. Vous pouvez passer  l'lment de slection suivant, qui est le "Nombre de copies" en appuyant sur "Espace-4".

- Nombre de copies
Cette option dsigne le nombre de copies  embosser. La valeur par dfaut est rgle sur "1". Vous pouvez changer ce numro en tapant le numro souhait. Si vous appuyez sur "Espace-4" ou "Espace-1", vous vous dplacez de "Mthode d'impression"  "Numro page de fin", respectivement. Si vous souhaitez dplacer vers "Confirmer", appuyez sur "Tab ("Espace-4-5")".

- Paramtrer le format braille
Dans cette option, vous pouvez dfinir si oui ou non les paramtres de mise en forme du document braille spcifis dans le BrailleSense 18 seront utiliss lors de l'embossage. Si vous rglez ce paramtre sur "Oui", le document sera emboss en tenant compte des rglages de mise en forme du document braille du BrailleSense 18. Si vous le rglez  "Non", le document sera emboss dans le format spcifi dans le document original.

- Confirmer / Annuler
Pour embosser comme indiqu ci-dessus, passez  "Confirmer" en appuyant sur "Tab ("Espace-4-5")" puis appuyez sur "Entre". Ou, si vous voulez annuler l'opration, passez  "Annuler" en appuyant sur "Tab ("Espace-4-5")", puis appuyez sur "Entre".

Si "Entre" est active sur la commande "Confirmer", "Impression: Oui" est affich sur l'afficheur braille et est galement vocalis. Si "Entre" est activ sur "Oui", l'embossage va commencer. Si vous ne voulez pas embosser, appuyez sur "Espace" pour slectionner "Non", puis appuyez sur "Entre". Si "Enregistrer en tant que fichier" est slectionn en appuyant sur "Espace", alors le document est enregistr en tant que fichier "brl".

S'il y a des problmes avec l'imprimante braille, le BrailleSense 18 affiche un message d'erreur et renvoie au document ouvert.

2) Imprimer le texte
Cette option est utilise lorsque vous souhaitez imprimer un document en noir. Pour ce faire, ouvrez le document  imprimer et appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", puis appuyez sur "Entre" dans le menu "Fichier". Dplacez-vous vers "Imprimante" en appuyant sur "Espace-4"  plusieurs reprises. Ensuite, appuyez sur "Entre" lorsque vous tes sur "Imprimante", ou appuyez simplement sur "p (points 1-2-3-4)". La bote de dialogue pour "Imprimante" est presque la mme que "Embosser". Aprs avoir saisi les valeurs comme dans la bote de dialogue embosser, appuyez sur "Tab ("Espace-4-5")", puis "Imprimer: Oui "est affich. Si "Entre" est activ, l'impression dmarre. Mais, si vous appuyez sur "Espace" pour passer  "Non", et appuyez sur "Entre", l'impression sera annule et le BrailleSense 18 vous remettra dans le document ouvert.

Notez que le BrailleSense 18 fonctionne avec toutes les imprimantes HP (PCL niveau 3 ou suprieur) et avec les imprimantes HP compatibles.

5.1.7 Paramtres 

Si vous souhaitez modifier d'environnement, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et appuyez sur "Entre" sur le menu "Fichier" pour entrer dans le menu "Fichier". Dplacez-vous  "Paramtrage (e)" en appuyant sur "Espace-4"  plusieurs reprises, puis appuyez sur "Entre" sur "Paramtres", ou appuyez simplement sur "e (points 1-5)". Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "Entre-e (points 1-5)" ouvrira le menu "Paramtres".

Lorsque ce menu est ouvert, une bote de dialogue s'affiche, qui contient les lments suivants : liste "Paramtres", les boutons "Dossier par dfaut", "Confirmer" et "Annuler". Vous pouvez vous dplacer entre les commandes avec "Tab ("Espace-4-5)" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2)". Et vous pouvez vous dplacer entre les lments de rglage dans la liste en appuyant sur "Espace-1" ou "Espace-4".

Voici les paramtres de rglage qui peuvent tre modifis :

1) Aperu caractres spciaux (Oui/Non) : Si cette option est rgle  "Oui", tous les caractres de format sont affichs. Si vous voulez changer cette option, utilisez "Espace" pour basculer. Les caractres formats seront marqus par le "retour chariot ($p)" et le "signe de marque ($pl)".
2) Unit de saut (Ligne/Paragraphe) : Il dfinit l'unit de dplacement lorsque "Espace-1" ou "Espace-4" est actionne pendant que vous lisez un document. Si cette option est rgle sur "Ligne", "Espace-1" fait dplacer ligne par ligne. Si cette option est rgle sur "Paragraphe", "Espace-1" fait dplacer paragraphe par paragraphe. Pour basculer entre "Ligne" et "Paragraphe", appuyez sur "Espace".
3) Lecture seule (Oui/Non) : Si cette option est rgle sur "Oui", le document ne peut tre modifi. Ce paramtre est utilis afin de protger le document de toute modification involontaire. Si vous voulez le changer  "Non", appuyez sur "Espace".
Notez que lorsque vous dcidez de choisir "Compress" sur l'option pour la lecture avec l'affichage en braille, vous rglez "Lecture seule"  "Oui." Lorsque vous lisez un document, appuyer sur une "touche de curseur routine", fait indiquer un mot ou un caractre correspondant  l'opration de la "touche curseur routine". Il sera affich trs  gauche de l'cran de 18 cellules braille.
4) Mode lecture (Original/Compress) : Cette option dfinit le mode de lecture. Lire en mode "Original", affiche le document dans son format original.
Si le mode de lecture est rgl sur "Compress", le BrailleSense 18 continue d'afficher le contenu, mme s'il existe un caractre retour chariot ($p). Pour basculer entre "Original" et "Compress", appuyez sur "Espace".
5) Vitesse de dfilement automatique (1~35) : Cette option dfinit la dure d'affichage d'une ligne pendant que vous faites dfiler un document. Vingt est la vitesse de dfilement la plus rapide. Appuyer sur "Espace" fait augmenter le nombre, et "Backspace" fait diminuer de nombre.
6) Sauvegarde automatique (Pas de sauvegarde automatique, 10 ~ 60): Cette option dfinit l'intervalle de temps de sauvegarde automatique du fichier qui est actuellement en cours d'dition. Le temps de rglage peut tre augment ou diminu de 10 minutes si vous appuyez respectivement sur "Espace" ou "Backspace".
7) Appliquer rglages  tous les documents (Oui/Non) : Cette option permet de slectionner les rglages uniquement s'ils sont valables pour tous les documents. Si "Oui" est slectionn, les rglages seront conservs pou tous les documents futurs, et si "Non" est slectionn, les rglages n'affecteront que le document qui est actuellement en cours d'dition. Pour basculer entre "Oui" et "Non", appuyez sur "Espace".

Si vous souhaitez modifier le dossier de sauvegarde par dfaut, dplacez-vous au bouton "dossier par dfaut" en appuyant sur "Tab (Espace-4-5)" et appuyez sur "Entre". Et puis, vous verrez la "liste des fichiers". Dans la liste de fichiers, dplacez-vous dans le dossier ou le disque que vous dsirez en utilisant les touches de dplacement et appuyez sur "Entre" aprs avoir appuy sur "Espace".

Si vous avez termin les rglages, dplacez-vous au bouton "Confirmer" par "Tab (Espace-4-5)" et appuyez sur "Entre". Si oui, vous pouvez modifier les paramtres et revenir  l'dition du document en cours. Si vous ne voulez pas enregistrer les paramtres, faites "Entre" sur le bouton "Annuler". Si oui, vous pouvez annuler les paramtres et revenir  l'dition du document en cours.

5.1.8 Quitter 

Cette commande va fermer l'diteur de texte. Pour excuter cette commande, slectionnez "Quitter" dans le menu fichier, ou appuyez "Espace-z (Points 1-3-5-6)". Si le document a t modifi (ou dit) et "Quitter" est slectionn sans enregistrer le document, une bote de dialogue vous demandera si vous souhaitez enregistrer le document actuel. Vous pouvez slectionner "(Oui)" avec la barre d'espacement et appuyez sur "Entre" pour quitter l'diteur de texte.

5.2 Menu dition 

Dans le BrailleSense 18, vous pouvez modifier tous les fichiers quel que soit la configuration du mode d'affichage. Dans le menu "dition", vous trouverez les lments suivants : "Dbuter slection", "Copier", "Couper", "Coller", "Supprimer", "Supprimer lignes vides", "Ajouter au presse-papiers", "Vider presse-papiers", "Slectionner tout", "Insrer depuis un fichier", "Insrer date ","Basculer mode insertion / sur frappe", "Vrifier orthographe". Si vous souhaitez ouvrir le menu, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", puis appuyez sur "Entre" sur "diter". Ou, vous pouvez appuyer sur "e (points 1-5)" dans le menu. Maintenant, nous allons explorer le menu d'dition.



5.2.1 Dbut de slection 

La commande "Dbuter slection" vous permet de slectionner une certaine portion de texte que vous souhaitez modifier. Lorsque vous utilisez la commande "Dbuter slection", le curseur apparatra clignotant avec les "points 1-2-3-4-5-6-7-8". La commande "Dbuter slection" vous permet d'apporter des modifications uniquement au texte qui est slectionn, et les modifications n'affecteront pas le texte qui n'a pas t slectionn. La commande "Dbuter slection" est particulirement utile pour copier, couper et coller. Vous pouvez slectionner du texte dans un document en plaant votre curseur sur l'emplacement o vous voulez commencer la slection. Si vous souhaitez utiliser cette fonction, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" pour ouvrir le menu "dition", puis appuyez sur "Entre" sur "Dbuter slection", ou vous pouvez appuyer sur "b ("points 1-2")" dans le menu "dition" pour accder  cette option. Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "Entre-b (points 1-2)" activera cette commande. La position finale du texte slectionn est l'endroit o vous souhaitez placer le curseur aprs le rglage de la position de dbut. Par exemple, si vous avez tap le mot "mre" dans un document, et que vous souhaitez slectionner ce mot, vous devez placer le curseur sur la lettre "m", puis directement aprs la dernire lettre "e". Alors, vous avez slectionn le mot en entier.

5.2.2 Copier 

Aprs la slection de texte dans un document, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" pour ouvrir le menu et aller dans "dition" en appuyant sur "Espace-4". Appuyez sur "Entre" pour ouvrir le menu "dition". Appuyez sur "Espace-4" pour passer  "Copier", puis appuyez sur "Entre", ou appuyez sur "c (points 1-4)" dans le menu "dition". Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "Entre-c (points 1-4)" activera cette commande.

Lorsque vous copiez le texte slectionn, il sera copi dans le presse-papiers. Le presse-papiers est l'espace virtuel qui est utilis pour stocker temporairement les donnes copies. Toutefois, si vous dcidez de copier le nouveau texte que vous avez slectionn, les donnes que vous aviez copies prcdemment dans le presse-papiers seront effaces et remplaces par le texte slectionn.

5.2.3 Couper 

Pour couper une slection de texte, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et faites "Entre" sur "dition "pour entrer dans ce menu. Dplacez-vous vers l'option "Couper" en appuyant sur "Espace-4"  plusieurs reprises, puis faites "Entre" sur la commande "Couper", ou appuyez sur "x (points 1-3-4-6)" dans le menu "dition" (qui est le raccourci) pour couper le texte slectionn. Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "Entre-x (points 1-3-4-6)" activera la commande "Couper".

La diffrence entre "Couper" et "Copier" est, si vous excutez la commande "Couper", le texte slectionn sera dplac vers le presse-papiers et la slection dans le document sera supprime. Alors que la commande "Copier" permet de copier la slection vers le presse-papiers, et le texte qui a t slectionn ne sera pas effac du document.

5.2.4 Coller 

Pour coller du texte slectionn, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et faites "Entre" sur "dition" pour entrer dans ce menu. Dplacez-vous vers l'option "Coller" en appuyant sur "Espace-4"  plusieurs reprises, puis faites "Entre" sur la commande "Coller", ou appuyez sur "v (points 1-2-3-6)" dans le menu "dition" (qui est le raccourci) pour coller le texte slectionn. Lors de l'dition d'un document, appuyez sur "Entre-v (points 1-2-3-6)" pour coller le texte depuis le presse-papiers.

5.2.5 Supprimer 

Pour supprimer du texte slectionn, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et faites "Entre" sur "dition" pour entrer dans ce menu. Allez  "Supprimer" en appuyant sur "Espace-4"  plusieurs reprises, puis appuyez sur "Entre" sur "Supprimer", ou appuyez sur "d (points 1-4-5)" (qui est le raccourci) dans le menu "dition" pour supprimer le texte slectionn. Lorsque vous modifiez un document, vous pouvez appuyer sur "Espace-d (points 1-4-5)" pour supprimer le texte que vous avez slectionn.

5.2.6 Supprimer des lignes vides 

Afin de supprimer les lignes vides, vous devez slectionner la zone du document o vous voulez que les lignes vides soient supprimes. Un fois cela fait, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et faites "Entre" sur "dition" pour entrer dans ce menu. Ensuite, utilisez les flches haut et bas ("Espace-1" ou "Espace-4"), et faites "Entre" sur "Supprimer lignes vides", ou appuyez sur "l (points 1-2-3)" comme raccourci dans le menu "dition". Si vous souhaitez supprimer une ligne vide lorsque vous modifiez un document, appuyez sur "Backspace-e (points 1-5)", qui est le raccourci pour "Supprimer des lignes vides".

5.2.7 Ajouter a Presse-papiers 

Lorsque vous avez slectionn du texte dans votre document, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", puis "Entre" sur "dition" pour entrer dans ce menu. Allez  "Ajouter au presse-papiers" en appuyant sur "Espace-4", puis faites "Entre", ou appuyez simplement sur "p (points 1-2-3-4)". Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "Entre-p (points 1-2-3-4)" activera cette commande.

"Ajouter au Presse-papiers" est presque la mme commande que "Copier". Cependant, avec la commande "Copier", le nouveau texte slectionn remplacera le texte qui a t copi avant. Cependant, la commande "Ajouter au presse-papiers" n'effacera pas les donnes prcdemment mises dans le presse-papiers comme c'est la cas lorsque vous utilisez cette commande pour copier le texte slectionn. Le texte slectionn prcdemment sera conserv et le nouveau texte slectionn sera rajout au presse-papiers.

5.2.8 Effacer le Presse-papiers 

Pour effacer le presse-papiers, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", puis faites "Entre" sur "dition" pour slectionner ce menu. Dplacez-vous  "Vider presse-papiers" en appuyant sur "Espace-4"  plusieurs reprises, puis appuyez sur "Entre". Ou, appuyez sur "e (points 1-5)" dans le menu "dition" comme raccourci. Une fois que vous avez excut la commande "Vider presse-papiers", l'ensemble du presse-papiers est effac. Lorsque vous modifiez un document, vous pouvez appuyer sur "Entre-d (points 1-4-5)" pour activer cette commande.

5.2.9 Slectionner tout 

La commande "Slectionner tout" slectionne tout le texte dans un document. Pour activer cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et faites "Entre" sur "dition" pour entrer dans ce menu. Vous pouvez aller  "Slectionner tout" en appuyant sur "Espace-4"  plusieurs reprises, puis faites "Entre" sur "Slectionner tout", ou appuyez sur "a (point 1)" dans le menu "dition" (ce qui est le raccourci). Lors de l'dition d'un document, appuyez sur "Entre-a (point 1)" pour activer cette fonction.

5.2.10 Insrer depuis un fichier 

Cette commande va insrer un autre fichier dans le document actuel qui est en cours d'dition. Si vous souhaitez excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et appuyez sur "Entre" dans le menu "dition". Dplacez-vous vers "Insrer depuis un fichier" en appuyant sur "Espace-4"  plusieurs reprises. Ensuite, appuyez sur "Entre" sur "Insrer depuis un fichier", ou appuyez simplement sur "I (points 2-4)" dans le menu "dition". Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "Entre-i (points 2-4)" activera cette commande.

Lorsque vous utilisez cette option, une bote de dialogue insrer apparatra tout comme la bote de dialogue ouvrir. Slectionnez un fichier que vous souhaitez insrer dans le document actuel, et appuyez sur "Entre" sur le fichier. Ensuite, le fichier slectionn sera insr au dbut du paragraphe o se trouve votre curseur.

Lorsque vous excutez "Insrer depuis un fichier", le texte insr  partir du fichier sera converti au format de fichier du document en cours. Bien que le fichier que vous avez coll soit dans une autre mise en forme, le format de fichier du document actuel sera conserv. Par exemple, si vous insrez "exemple.txt" dans "exemple.hbl" et enregistrez, le fichier sauvegard sera "exemple.hbl".
 
Notez que si vous insrez un fichier braille dans un fichier texte, le document braille sera traduit dans un format texte. Vous pouvez le lire en braille, mais en de rares occasions, vous pourrez voir des diffrences dans le texte traduit.

5.2.11 Insrer la date 

Pour insrer la date dans votre document, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et faites "Entre" sur "dition" pour entrer dans ce menu. Dplacez-vous vers "Insrer date" en appuyant sur "Espace-4"  plusieurs reprises. Ensuite, faites "Entre" sur "Insrer date" ou appuyez sur "w (points 2-4-5-6)" (qui est le raccourci) dans le menu "dition". Ensuite, vous pouvez insrer la date et l'heure l o se trouve le curseur dans votre document. Si vous voulez insrer une partie de la date et de l'heure, vous pouvez modifier ce que vous voulez aprs l'excution de la commande "Insrer date". Lorsque vous modifiez un document, vous pouvez appuyer sur "Entre-w (points 2-4-5-6)" pour activer cette commande.

5.2.12 Insrer l'heure 

Pour utiliser cette fonction, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et faites "Entre" sur "dition" pour entrer dans ce menu. Dplacez-vous vers "Insrer heure" en appuyant sur "Espace-4"  plusieurs reprises. Ensuite, faites "Entre" sur "Insrer heure" ou appuyez sur "t (points 2-3-4-5)" (qui est le raccourci) dans le menu "dition". Ensuite, vous pouvez insrer l'heure courante o se trouve le curseur. Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "backspace-w (points 2-4-5-6)" active cette fonction.

5.2.13 Changement entre le mode Insertion et Remplacement 

Il y a deux faons d'diter des documents dans le BrailleSense 18. La premire consiste  insrer votre texte, qui fera reculer les mots derrire le curseur. C'est ce qu'on appelle le "mode Insertion" parce que vous insrez simplement du texte. Lorsque vous tes en mode "Insertion", le curseur apparat avec les "points 7-8". La seconde faon consiste  remplacer le texte  l'emplacement du curseur. C'est ce qu'on appelle le "mode Remplacement". En "mode Remplacement", le curseur avec les "points 7-8" clignote.

Si vous dmarrez l'diteur de texte (ou ouvrez un document), le "mode Insertion" est activ par dfaut. Ceci va crire le texte, tout en dcalant les mots dj prsents dans le document. Cependant, vous pouvez remplacer le texte tout en effaant l'ancien en passant en "mode Remplacement". Vous pouvez basculer vers le "mode Remplacement" en appuyant sur "Espace-i (points 2-4)". Dans le "mode Remplacement", vous pouvez modifier l'ancien texte par le nouveau  l'emplacement du curseur. Si vous voulez revenir au "mode Insertion", faites la commande "Espace-i (points 2-4)"  nouveau. Vous pouvez galement accder  cette fonction via le menu. Appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et allez au menu "dition" en utilisant les flches haut et bas ("Espace-1" et "Espace-4"). Ensuite, appuyez sur "Entre" sur "dition" pour entrer dans ce menu. Ensuite, utilisez les boutons de dfilement pour trouver "Basculer mode Insertion / sur frappe", ou vous pouvez simplement appuyer sur "m (points 1-3-4)" alors que vous tes dans le menu "dition".

5.2.14 Vrificateur d'orthographe 

Cette option est utilise pour vrifier l'orthographe pendant que vous modifiez un document. Attention, cette fonctionnalit n'est pas disponible dans cette version du produit.
Afin d'activer l'option Vrificateur d'orthographe, procdez comme suit :

(1) Appelez le menu en appuyant sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2".
(2) Dplacez-vous vers le menu "dition" en appuyant sur "Espace-4".
(3) Appuyez sur "Entre" sur le menu "dition".
(4) Appuyez sur "Espace-4" jusqu' ce que "Vrifier orthographe" soit affich. Ou, appuyez sur "k (points 1-3)" afin de passer  "Vrifier orthographe" directement.
(5) Appuyez sur "Entre" sur le "Vrifier orthographe". Ou, vous pouvez appeler le menu "Vrifier l'orthographe" en appuyant sur "Entre-k (points 1-3)" lorsque vous ditez un document.

Si "Vrifier l'orthographe" est excut, une bote de dialogue avec les lments suivants apparait :

1) Liste droulante "tendue" 
2) "Dictionnaire personnalis" (c)
3) "Options" (o)
4) Bouton "Dmarrer" (b)
5) Bouton "Annuler"

Vous pouvez passer d'un item  l'autre en appuyant sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")".
Ce qui suit est une explication dtaille pour chaque lment :

La liste droulante "tendue" est utilise pour dsigner la plage qui doit tre vrifie.
1) Document complet: vrifier l'ensemble du document en cours.
2) Vrifier le chapitre actuel o se trouve le curseur.
3) Paragraphe : vrifier le paragraphe courant o se trouve le curseur.
4)  partir du curseur vers le bas: vrifier de la position du curseur  la fin du document.
5) Mot courant: vrifier seulement le mot o se trouve le curseur.
6) Vous pouvez passer d'un lment  l'autre en appuyant sur "Espace-1" ou "Espace-4".

Lorsque vous appuyez sur "Entre" sur le "dictionnaire personnalis", les lments suivants sont affichs :

1) Liste: elle montre les mots qui sont enregistrs dans le dictionnaire personnalis. (Exemple : braille 1/20). S'il n'y a pas de mots enregistrs, "aucun lment" sera affich.
2) Ajouter mot (backspace-a) : si "Entre" est actionn sur ce bouton, "Ajouter mot :" sera affich. Si vous souhaitez ajouter un mot, appuyez sur "Entre" aprs avoir entr le nouveau mot. Ensuite, le mot nouveau est ajout et le BrailleSense 18 envoie au bouton "Ajouter mot".
3) Modifier mot (backspace-m) : slectionnez le mot  modifier dans la "liste", puis appuyez sur "Entre". Le message "Modifier mot :" s'affiche. Entrez le mot correct qui va remplacer le mot slectionn, puis appuyez sur "Entre" afin de modifier le mot slectionn. Le bouton "Modifier mot" s'affiche  nouveau aprs que le BrailleSense 18 ait modifi le mot slectionn.
4) Supprimer mot (Espace-d) : slectionnez le mot  supprimer dans votre "liste" et appuyez sur "Entre" afin de supprimer le mot slectionn. 
5) Fermer : cette commande ferme la bote de dialogue.
Vous pouvez passer d'un item  l'autre en appuyant sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")".

Lorsque vous appuyez sur "Entre" sur "Options", les lments suivants sont affichs :

1) Toujours suggrer le mot recommand : si cette option est rgle sur "Activ", le BrailleSense 18 suggre un mot si le mot rencontr n'est pas dans le dictionnaire. La valeur par dfaut est "Activ". Si l'option est rgle sur "Dsactiv", le BrailleSense 18 ne recommandera pas de mot. Pour basculer entre "Activ" et "Dsactiv", appuyez sur "Espace".
2) Utiliser uniquement le dictionnaire principal : si cette option est  "Activ", le vrificateur d'orthographe ne cherche pas de mots dans le "dictionnaire personnalis". Il n'utilise que le dictionnaire principal. La valeur par dfaut est rgl sur "Dsactiv", et vous pouvez choisir entre "Activ" et "Dsactiv" en appuyant sur "Espace".
3) Passer outre mot en majuscule : si cette option est rgle sur "Activ", les mots tout en majuscule ne seront pas contrls. La valeur par dfaut est rgle sur "Activ", et vous pouvez la changer en appuyant sur "Espace".
4) Passer un mot qui comprend une adresse : si cette option est rgle sur "Activ", les mots qui contiennent une adresse ne seront pas contrls. La valeur par dfaut est rgle sur "Activ", et vous pouvez la changer en appuyant sur "Espace".
5) Passer un mot qui comprend un nombre : si cette option est rgle sur "Activ", les mots qui contiennent un nombre ne seront pas contrls. La valeur par dfaut est rgle sur "Dsactiv", et vous pouvez la changer en appuyant sur "Espace".
6) Confirmer : si vous appuyez sur "Entre" sur "Confirmer", les modifications que vous faites ci-dessus seront sauves, et le BrailleSense 18 fera sortir de la bote de dialogue "Options".
7) Annuler : si vous faites "Entre" sur "Annuler", les modifications que vous faites ci-dessus seront annules et le BrailleSense 18 fera sortir de la bote de dialogue "Options".

Pour se dplacer entre les lments 1)  5), appuyez sur "Espace-1" ou "Espace-4". Mais, afin de passer  "Confirmer" ou  "Annuler", appuyez sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")".

Si vous faites "Entre" sur le bouton "Dmarrer" aprs avoir dfini tous les paramtres, le BrailleSense 18 va commencer  vrifier l'orthographe. Si vous faites "Entre" sur le bouton "Annuler", la "Vrification orthographique" sera annule.
Une fois la "Vrification orthographique" excute, la bote de dialogue suivante s'affiche :

1) Fentre pour afficher le texte : elle montre la phrase avec le mot  vrifier prsentement. Le curseur sera localis sur le mot en cours de vrification.
2) Changer bote d'dition mot : cela montre le mot  vrifier prsentement. Vous pouvez saisir directement le mot correct dans bote d'dition.
3) Liste de mots recommands : si le mot  vrifier n'est pas dans le dictionnaire, le BrailleSense recommandera des mots. Vous pouvez passer d'un mot recommand  l'autre en appuyant sur "Espace-1" ou "Espace-4".
4) Passer outre une fois : si vous faites "Entre" sur ce bouton quand un mot rencontr n'est pas dans le dictionnaire, le mot ne sera pas modifi. Vous pouvez galement appuyer sur le "bouton de dfilement bas" pour sauter le mot.
5) Tout passer outre : si vous faites "Entre" sur ce bouton, le mot qui est le mme que celui actuellement vrifi ne sera pas modifi et pass outre sur la totalit de la vrification orthographique.
6) Ajouter au dictionnaire personnalis (a) : si vous faites "Entre" sur ce bouton, le mot actuellement test est ajout  votre "dictionnaire personnalis".
7) Modifier une fois (c) : pointez le mot  modifier et slectionnez le mot dsir dans la "liste de mots recommands" puis faites "Entre". Ensuite, le mot actuellement test qui est dans votre document sera remplac par le mot recommand.
8) Tout modifier (m) : pointez le mot  modifier et slectionnez le mot dsir dans la "liste de mots recommands" puis faites "Entre". Les mmes mots avec la mme orthographe seront remplacs par le nouveau mot dans l'ensemble du document.
9) Annuler : si vous faites "Entre" sur le bouton "Annuler", la "Vrification orthographique" sera arrte.

Vous pouvez passer d'un item  l'autre en appuyant sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")".
Lorsque la vrification orthographique est termine, le BrailleSense 18 dit "00 mots vrifis. 00 erreur trouve. 00 mots corrigs".

Aussi simplement, vous pouvez vrifier l'orthographe du mot courant en appuyant sur "Backspace-k (points 1-3)" lorsque vous saisissez ou rencontrez le mot mal orthographi. Si vous appuyez sur "Backspace-k (points 1-3)", vous entendez la liste des mots recommands. Vous vous dplacez au mot que vous dsirez en utilisant "Espace-1" ou "Espace-4". Et appuyez sur "Entre". Le mot mal orthographi sera chang par le mot correct. 
5.3 Menu Aller  

Si vous souhaitez ouvrir le menu "Aller " dans l'diteur de texte, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et dplacez-vous  "Aller " en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, faites "Entre" sur "Aller ". Ou, vous pouvez appuyer sur "g (points 1-2-4-5)" dans le menu. Dans le menu "Aller ", vous trouverez les sous-menus suivants : "Rechercher", "Rechercher de nouveau", "Remplacer", "Aller  l'emplacement", "Aller  la page prcdente", "Aller  la page suivante", "Mettre signet", "Aller au signet", "Aller au document prcdent" et "Aller au document suivant".

5.3.1 Rechercher 

La fonction de recherche vous permet de rechercher du texte dans un document. Une fois le texte trouv, vous tes plac  cette position dans votre document. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous  "Aller " en appuyant sur "Espace-4" et faites "Entre". Ensuite, slectionnez "Rechercher". Vous pouvez naviguer dans le menu "Aller " avec "Espace-1" ou "Espace-4". Sinon, vous pouvez appuyer sur "f (points 1-2-4)" dans le menu "Aller ", qui est le raccourci. Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "Entre-f (points 1-2-4)" activera la commande "Rechercher". Si "Rechercher" est excut, la bote de dialogue s'affiche. Cette bote de dialogue se compose de "Texte recherch", "Direction de recherche", "Respecter la casse", bouton "Confirmer" et bouton "Annuler". Vous pouvez passer d'un champ  l'autre en appuyant sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")".

1) Texte  rechercher
Le premier champ de "Rechercher" est "Texte  rechercher". Dans cette fentre, vous pouvez taper le texte que vous voulez trouver. Si vous voulez trouver le texte immdiatement, appuyez sur "Entre". Toutefois, si vous souhaitez dfinir d'autres champs dans la bote de dialogue, appuyez sur "Tab ("Espace-4-5 ")" pour passer au champ suivant.
2) Direction de recherche
Le champ suivant est "Direction de recherche". La direction par dfaut est "Avant". Si vous voulez changer la direction de recherche, appuyez sur "Espace". Appuyez sur "Espace" pour alterner entre "Avant" et "Arrire". Aprs avoir tap le texte  rechercher et dfini le sens de la recherche, appuyez sur "Entre" si vous voulez trouver le texte immdiatement.
3) Respecter la casse
Le champ suivant est "Respecter la casse". Ce champ s'affiche que lorsque vous excutez la commande "Rechercher" dans un fichier texte. Ce champ ne s'affiche pas dans un fichier braille. La valeur par dfaut est "Non". Si vous souhaitez modifier la valeur, appuyez sur "Espace". Appuyez sur "Espace" pour basculer entre "Non" et "Oui".
4) Confirmer
Aprs avoir dfini tous les champs, faites "Entre" sur "Confirmer". Vous pouvez galement dmarrer la recherche de texte en appuyant sur "Entre" sur "Texte  rechercher" ou sur "Direction de recherche".
5) Annuler
Pour annuler la fonction "Rechercher", faites "Entre" sur "Annuler". Ou, vous pouvez annuler la commande "Rechercher" en appuyant sur "Espace-z (points 1-3-5-6)".

Si vous avez excut la commande "Rechercher", comme expliqu ci-dessus et que le systme trouve le texte recherch, la phrase avec le texte s'affiche sur la barrette braille. S'il n'y a pas de texte qui correspond  ce que vous avez tap, le curseur ne bouge pas et le BrailleSense 18 indique vocalement "non trouv". Cette fonction enregistre le texte qui a t tap prcdemment, ainsi que la direction, afin que vous puissiez l'utiliser  nouveau pour rechercher l'occurrence de texte suivante.

Lors de l'utilisation de la commande Rechercher, la position actuelle du curseur est trs importante. Si le curseur est situ au dbut du document, il est prfrable de slectionner la direction "Suivant". Si le curseur est situ  la fin du document, il est prfrable de slectionner "Arrire" comme sens de recherche.

5.3.2 Rechercher de nouveau 

Lorsque vous souhaitez excuter la commande "Rechercher de nouveau", vous pouvez appuyer sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2". Ensuite, passez  "Aller " en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, faites "Entre" sur "Aller ". Dplacez-vous vers "Rechercher de nouveau" en appuyant sur "Espace-4" et appuyez sur "Entre", ou appuyez sur "h (points 1-2-5)" dans le menu "Aller ". Lorsque vous modifiez un document, vous pouvez faire "Entre-f (points 1-2-4)" pour activer cette commande. Lorsque "Rechercher de nouveau" est excut, l'appareil va rechercher le texte qui a t utilis dans la prcdente recherche. "Rechercher de nouveau" utilise la mme direction que la dernire recherche. Si vous n'avez pas encore utilis la commande "Rechercher" dans le document courant, et que vous excutez "Rechercher de nouveau", a ne marchera pas. "Rechercher de nouveau" est utilis pour rechercher le texte que vous avez dj trouv dans le document actuel.



5.3.3 Remplacer 

Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous  "Aller " en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, faites "Entre" sur "Aller ". Dplacez-vous vers "Remplacer" (r) en appuyant sur "Espace-4" et faites "Entre", ou appuyez sur "r (points 1-2-3-5)" dans le menu "Aller " (qui est le raccourci). Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "Entre-r (points 1-2-3-5)" activera cette fonction.

"Remplacer" a galement une bote de dialogue qui se compose des champs suivants : "Texte recherch", "Remplacer avec", "Direction de recherche", "Respecter la casse", "Remplacer une fois", "Confirmer" et "Annuler". Vous pouvez vous dplacer entre les champs avec "Tab ("Espace-4-5)" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2)."

Ce qui suit est une description de chaque fonction.

1) Texte  rechercher
Vous pouvez taper dans ce champ le texte que vous souhaitez tre remplac avec.
2) Remplacer avec
Vous pouvez taper un nouveau texte qui remplacera le texte trouv. Une fois saisies les zones "Texte  rechercher" et "Remplacer avec", le BrailleSense 18 recherche le texte et le remplace dans le sens que vous avez spcifi. Si vous voulez changer la direction, appuyez sur "Tab ("Espace-4-5")" pour passer au champ suivant.
3) Direction de recherche
La "Direction de recherche" a la mme fonction que "Direction de recherche". Aprs avoir dfini le sens de recherche, appuyez sur "Entre" pour commencer le remplacement de texte, ou appuyez sur "Tab ("Espace-4-5")" pour rgler "Respecter la casse" ou "Remplacer".
4) Respecter la casse
Ce champ s'affiche uniquement lorsque vous excutez la commande "Remplacer" dans un fichier texte. Ce champ ne s'affiche pas dans un fichier braille. La valeur par dfaut est "Non". Si vous souhaitez modifier la valeur, appuyez sur "Espace". Appuyez sur "Espace" pour basculer entre "Non" et "Oui".
5) Remplacer
Vous pouvez remplacer seulement une partie de texte. Ou, vous pouvez remplacer tous les textes qui concident avec le texte que vous avez tap dans le champ "Texte  rechercher". Vous pouvez l'ajuster dans le champ "Remplacer". Il y a deux choix : "Une fois" et "Tous". Vous pouvez basculer entre les deux choix en appuyant sur "Espace".
6) Confirmer et Annuler
Faire sur "Entre" sur "Confirmer" va commencer  rechercher et remplacer du texte. S'il n'y a aucun texte qui concide, le message "Pas trouv" est affich et la fonction est annule. Faire "Entre" sur "Annuler" annule la fonction "Remplacer".

5.3.4 Aller  l'emplacement 

La commande "Aller  l'emplacement" fait dplacer rapidement  un endroit prcis. Vous pouvez accder  une page, un paragraphe ou une ligne spcifique. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous  "Aller " en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, faites "Entre" sur "Aller ". Dplacez-vous vers "Aller  l'emplacement" en appuyant sur "Espace-4" puis faites "Entre". Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "Entre-l (points 1-2-3)" active cette fonction. Si "Aller  l'emplacement" est excut, l'diteur de texte dit : "o aller :" Si vous tapez un nombre ici, le BrailleSense 18 vous amne au numro de page qui correspond  celui que vous venez de taper. Vous pouvez galement taper la lettre "f (points 1-2-4)" avant le nombre. Ceci indique au BrailleSense 18 que vous tes  la recherche d'un numro de page, et non pas un paragraphe ou un numro de ligne. Tapez le numro de la page  laquelle vous souhaitez vous dplacer sans le signe plus ou moins, et puis appuyez sur "Entre". L'diteur de texte passera du dbut du document  la page spcifique. Si vous voulez aller vers l'avant  partir de votre emplacement actuel, mettez le signe plus devant le numro et la lettre. Par exemple, si vous voulez avancer de cinq pages, vous devez taper "+f5". Si vous voulez aller vers l'arrire  partir de votre emplacement actuel, mettez le signe moins devant le numro et la lettre. Si vous voulez passer  la ligne prcdente, tapez "-f", et si vous voulez passer  la ligne suivante, tapez "+f". Si le numro de ligne que vous tapez n'est pas valide, le BrailleSense 18 dit : "Saut impossible".

Vous pouvez galement utiliser cette fonction pour vous dplacer  un paragraphe spcifique. Tout d'abord, slectionnez "Aller  l'emplacement" dans le menu "Aller " ou appuyez sur "Entre-l (points 1-2-3)". Ensuite, le BrailleSense 18 dit "Aller au numro de page :" Avant de tapez le numro de paragraphe que vous voulez atteindre, saisissez "p (points 1-2-3-4)" puis le numro du paragraphe. En tapant la lettre "p (points 1-2-3-4)," le BrailleSense 18 saura que vous tes  la recherche d'un paragraphe et non pas d'une page ou d'une ligne. Si vous voulez aller vers l'avant  partir de votre emplacement actuel, mettez le signe plus devant le numro et la lettre. Si vous voulez aller vers l'arrire  partir de votre emplacement actuel, mettez le signe moins devant le numro et la lettre. Par exemple, si vous voulez reculer de deux paragraphes, tapez "-p2". Si vous voulez passer au paragraphe prcdent, tapez "-p", et si vous voulez passer au paragraphe suivant, tapez "+p". Si le numro de paragraphe que vous tapez n'est pas valide, le BrailleSense 18 dit : "Saut impossible".

Vous pouvez galement utiliser cette fonction pour vous dplacer  une ligne spcifique. Tout d'abord, slectionnez "Aller  l'emplacement" dans le menu "Aller " ou appuyez sur "Entre-l (points 1-2-3)". Ensuite, le BrailleSense 18 dit "Aller au numro de page :" Avant de tapez le numro de ligne que vous voulez atteindre, saisissez "l (points 1-2-3)" puis le numro de ligne. En tapant la lettre "l (points 1-2-3)," le BrailleSense 18 saura que vous tes  la recherche d'une ligne et non pas d'une page ou d'un paragraphe. Si vous voulez aller vers l'avant  partir de votre emplacement actuel, mettez le signe plus devant le numro et la lettre. Si vous voulez aller vers l'arrire  partir de votre emplacement actuel, mettez le signe moins devant le numro et la lettre. Par exemple, si vous voulez reculer de deux lignes, tapez "-l2". Si vous voulez passer  la ligne prcdente, tapez "-l", et si vous voulez passer  la ligne suivante, tapez "+l". Si le numro de ligne que vous tapez n'est pas valide, le BrailleSense 18 dit : "Saut impossible".

Vous pouvez galement aller  un numro de ligne sur une page spcifique. Le BrailleSense 18 vous permet de saisir ces informations en mme temps. Pour se faire, appuyez sur "Entre-l (points 1-2-3)", ou vous pouvez slectionner "Aller  l'emplacement" dans le menu "Aller ". Puis, quand le BrailleSense 18 dit: "Aller  la page :" vous pouvez taper le numro de page suivi du numro de ligne. Par exemple, pour passer  la troisime ligne de la page 20, vous devez taper "20 3", ou vous pouvez taper "f20 3". Lorsque vous utilisez la commande de la fonction "Aller  l'emplacement", vous ne pouvez pas utiliser le signe "+" ou "-". Vous ne pouvez aller directement  la page et le numro de ligne.

5.3.5 Aller  la page prcdente 

La commande "Aller  la page prcdente" permet de passer  la page qui se trouve devant celle o vous vous trouvez actuellement. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous  "Aller " en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, faites "Entre" sur "Aller ". Dplacez-vous vers "Aller  la page prcdente" en appuyant sur "Espace-4", puis appuyez sur "Entre", ou appuyez sur "Espace-1-2-6" ou "F1-F2" pendant que vous tes dans le document. Une fois que vous avez activ la fonction "Aller  la page prcdente", le BrailleSense 18 ira directement  la page prcdente.

5.3.6 Aller  la page suivante 

La commande "Aller  la page suivante" permet de passer  la page qui se trouve aprs celle o vous vous trouvez actuellement. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous  "Aller " en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, faites "Entre" sur "Aller ". Dplacez-vous vers "Aller  la page suivante" par "Espace-4" puis appuyez sur "Entre". Ou, vous pouvez appuyer sur "Espace-3-4-5" ou "F3-F4" pendant que vous tes dans le document. Une fois que vous avez activ la fonction "Aller  la page suivante", le BrailleSense 18 ira directement  la page suivante.

5.3.7 Cration d'un Signet 

La commande "Mettre signet" place un signet dans le document que vous souhaitez utiliser plus tard. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous  "Aller " en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, faites "Entre" sur "Aller ". Dplacer vers "Aller au signet" en appuyant sur "Espace-4" puis faites "Entre", ou appuyez sur "m (points 1-3-4)" dans le menu "Aller ", qui est le raccourci. Alors que vous tes dans un document, appuyer sur "Entre-m (points 1-3-4)" active cette fonction.

Dplacez le curseur  l'endroit que vous souhaitez mettre un signet puis appuyez sur "Entre-m (points 1-3-4"). Ensuite, le BrailleSense 18 dit "Marquer mot :". Pour le nom de signet, utilisez les lettres de a  z. Par exemple, si vous mettez la lettre "a (point 1)", le BrailleSense 18 vous dplacera immdiatement vers ce point dans le document. Lorsque vous tes dans le document, le BrailleSense 18 n'affiche pas la balise. Si vous avez slectionn "Affichage caractres de format" dans les "Paramtres", ce qui a t expliqu dans le paragraphe 5.1.7, vous verrez le signet dans le document. Vous pouvez aller  un texte marqu par "Espace-3" ou "Espace-6" et le signet apparat sous la forme "$pl (nom de signet)". Si vous dplacez le curseur  l'endroit de la balise dans un document, vous pouvez voir les points 7-8 sur le signet. Cela signifie que le BrailleSense 18 traite le texte du signet comme un bloc et non pas caractre par caractre.

5.3.8 Aller  un signet 

La commande "Aller au signet" trouve un signet qui a dj t cr. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous  "Aller " en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, faites "Entre" sur "Aller ". Dplacer vers "Aller au signet" en appuyant sur "Espace-4" puis faites "Entre", ou appuyez sur "j (points 2-4-5)" dans le menu "Aller ", qui est le raccourci. Vous pouvez sauter  n'importe quel endroit dans un document  un texte marqu en appuyant sur "Entre-j (points 2-4-5)".

Si vous appuyez sur "Entre-j (points 2-4-5)," le BrailleSense 18 dira: "Aller au signet :". Si vous tapez la lettre du signet que vous souhaitez atteindre, le BrailleSense 18 va dplacer le curseur sur le texte marqu avec les points 7-8 sur la premire cellule.

5.3.9 Aller au prcdent document 

Si vous avez plusieurs documents ouverts, vous pouvez aller directement au document que vous avez ouvert avant celui sur lequel vous tes actuellement. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous  "Aller " en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, faites "Entre" sur "Aller ". Dplacez-vous vers "Aller au document prcdent" par "Espace-4" puis appuyez sur "Entre". Ou, vous pouvez appuyer sur "Maj-Tab (espace 1-2)" lorsque vous modifiez un document pour aller au document prcdent.

5.3.10 Aller au document suivant 

Si vous avez plusieurs documents ouverts, vous pouvez aller directement au document suivant qui est ouvert. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous  "Aller " en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, faites "Entre" sur "Aller ". Dplacez-vous vers "Aller au document suivant" par "Espace-4" puis appuyez sur "Entre". Ou, vous pouvez appuyer sur "Tab ("espace 4-5")" lorsque vous modifiez un document pour aller au document suivant.

5.4 Menu Lire 

Le menu "Lire" permet de lire le document vocalement et en braille lorsque l'utilisateur a choisi d'utiliser lecture vocale et braille. Pour appeler le menu "Lire", appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", puis appuyez sur "r (points 1-2-3-5)". Les sous-menus du menu "Lire" sont "Lire texte slectionn", "Lire dbut texte slectionn", "Lire du dbut au curseur", "Lire du curseur  la fin", "Dfilement automatique", "Lire ligne courante", "Lire mot courant", "Lire caractre courant" et "Lire statut".

5.4.1 Lire texte slectionn 

La commande "Lire texte slectionn" permet au BrailleSense 18 de lire le texte que vous avez dans une slection. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et passez au menu "lire" en appuyant sur "Espace-4", puis appuyez sur "Entre" ou sur "r (points 1-2-3-5)" pour appeler le menu "Lire". Faites "Entre" sur "Lire texte slectionn" dans le menu "Lire". Lors de l'dition d'un document, vous pouvez appuyer sur "Backspace-b (points 1-2)" pour activer la fonction "Lire texte slectionn" . Bien que vous activiez cette fonction, l'emplacement du curseur ne se dplace pas au texte slectionn. Le curseur restera l o vous avez activ "Lire texte slectionn".

5.4.2 Lire le dbut du texte slectionn 

Le "Lire dbut texte slectionn" vous permet d'entendre la premire ligne du texte slectionn, sans bouger l'emplacement du curseur. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous au menu "Lire" en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, appuyez sur "Entre". Dplacez vers "Lire dbut texte slectionn" en appuyant sur "Espace-4", puis appuyez sur "Entre", ou vous pouvez appuyer sur "u (points 1-3-6)" sur le menu lire, qui est le raccourci. Lors de l'dition d'un document, appuyer sur "Entre-u (points 1-3-6)" pour activer cette fonction. Lorsque vous excutez "Lire dbut du texte slectionn", le curseur reste  la mme position au moment o vous avez excut la commande.

5.4.3 Lire du dbut au curseur 

Avec cette fonction, le BrailleSense 18 parle du dbut du document jusqu' la position o se trouve le curseur. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous au menu "Lire" en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, appuyez sur "Entre". Dplacez vers "Lire du dbut au curseur" en appuyant sur "Espace-4", puis faites "Entre", ou vous pouvez appuyer sur "t (points 2-3-4-5)" sur le menu lire, qui est le raccourci. Lors de l'dition d'un document, appuyez sur "Backspace-g (points 1-2-4-5)" pour activer cette fonction.

Si vous souhaitez quitter cette fonction avant d'atteindre l'emplacement du curseur, vous pouvez appuyer sur "Backspace-Entre". Votre curseur restera  la position o il tait lorsque vous avez lanc cette fonction. C'est--dire, le curseur ne dplacera pas  la position o vous avez arrt la fonction.

5.4.4 Lisez du curseur jusqu' la fin 

Cette commande permet de lire un document  partir de la position o se trouve le curseur jusqu' la fin du document. Alors que le BrailleSense 18 lit du texte, le curseur reste au mme endroit qu'avant de lancer cette commande. Le curseur ne sera pas dplac jusqu' ce que la lecture soit acheve. Une fois le texte lu, le curseur se dplace vers la fin du document. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous au menu "Lire" en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, appuyez sur "Entre". Dplacez vers "Lire du curseur  la fin" en appuyant sur "Espace-4", puis faites "Entre", ou vous pouvez appuyer sur "g (points 1-2-4-5)" sur le menu lire, qui est le raccourci. Lors de l'dition d'un document, appuyez sur "Entre-g (points 1-2-4-5)" pour activer cette fonction.

Si vous arrtez de cette commande avant la fin d'un document, vous pouvez appuyer sur "Backspace-Entre", pour dplacer le curseur  l'endroit o vous avez cess de la commande.

5.4.5 Dfilement automatique 

La commande "Dfilement automatique" fait dfiler automatiquement. La vitesse du "Dfilement automatique" est ajuste dans le menu "Paramtres", qui se trouve dans le menu "Fichier". Le mode de dfilement automatique ne lit pas le document vocalement. Il est seulement affich sur l'afficheur braille. Le systme lit le document ligne par ligne automatiquement. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous au menu "Lire" en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, appuyez sur "Entre". Dplacez-vous  "Dfilement automatique" en appuyant sur "Espace-4", puis faites "Entre", ou vous pouvez appuyer sur "a (point 1)" sur le menu lire, qui est le raccourci. Vous pouvez activer et dsactiver la fonction de dfilement automatique en appuyant simultanment sur les boutons de dfilement haut et bas. Pour acclrer le dfilement, appuyez sur "Espace-6". Pour ralentir le dfilement, appuyez sur "Espace-3". Si vous voulez relire une ligne que vous avez prcdemment fait dfiler, appuyez sur le bouton de dfilement haut ou sur "Espace-1" jusqu' ce que vous obteniez ce que vous voulez lire. De mme, si vous voulez sauter quelques lignes que vous ne voulez pas lire, vous pouvez les ignorer en appuyant sur le bouton de dfilement bas ou sur "Espace-4". Vous pouvez galement accder  cette fonction sans ouvrir le menu en appuyant sur deux boutons de dfilement lorsque vous tes dans votre document.

5.4.6 Lire la phrase courante 

Cette fonction vous permet de connatre les informations de la phrase courante. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous au menu "Lire" en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, appuyez sur "Entre". Dplacez vers "Lire phrase courante" en appuyant sur "Espace-4", puis faites "Entre", ou appuyez sur "e (points 2-5)" dans le menu lire, qui est le raccourci. Lors de l'dition d'un document, vous pouvez appuyer sur "Espace-1-4-5-6" pour activer cette fonction. Pour revenir au document que vous modifiez, appuyez sur n'importe quelle touche.

5.4.7 Lire la ligne courante 

Cette fonction vous donne des informations sur la ligne courante. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous au menu "Lire" en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, appuyez sur "Entre". Dplacez vers "Lire ligne courante" en appuyant sur "Espace-4", puis faites "Entre", ou appuyez sur "l (points 1-2-3)" dans le menu lire, qui est le raccourci. Lors de l'dition d'un document, appuyez sur "Espace-c (points 1-4)" pour activer cette fonction. Pour revenir au document que vous modifiez, appuyez sur n'importe quelle touche. 

5.4.8 Lire le mot courant 

Cette fonction vous donne des informations sur le mot courant. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous au menu "Lire" en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, appuyez sur "Entre". Dplacez vers "Lire mot courant" en appuyant sur "Espace-4", puis faites "Entre", ou appuyez sur "w (points 2-4-5-6)" dans le menu lire, qui est le raccourci. Lors de l'dition d'un document, vous pouvez appuyer sur "Espace-2-5" pour activer cette fonction. Pour revenir au document que vous modifiez, appuyez sur n'importe quelle touche. 

5.4.9 Lire le caractre courant 

Cette fonction vous donne des informations sur le caractre courant. Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous au menu "Lire" en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, appuyez sur "Entre". Dplacez vers "Lire caractre courant" en appuyant sur "Espace-4", puis faites "Entre", ou appuyez sur "c (points 1-4)" dans le menu lire, qui est le raccourci. Lors de l'dition d'un document, vous pouvez appuyer sur "Espace-3-6" pour activer cette fonction. Pour revenir au document que vous modifiez, appuyez sur n'importe quelle touche. 

5.4.10 Lecture du statut 

Cette fonction vous donne des informations sur le fichier courant. Si vous activez cette fonction, le BrailleSense 18 vous dit le "nom de fichier", le "mode d'dition (insrer ou remplacer)" et "la protection des fichiers (criture ou lecture seule)". Pour excuter cette commande, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", dplacez-vous au menu "Lire" en appuyant sur "Espace-4". Ensuite, appuyez sur "Entre". Dplacez vers "Lire statut" en appuyant sur "Espace-4", puis faites "Entre", ou appuyez sur "s (points 2-3-4)" dans le menu lire, qui est le raccourci. Lors de l'dition d'un document, vous pouvez appuyer sur "Espace-3-4" pour activer cette fonction. Pour revenir au document que vous modifiez, appuyez sur n'importe quelle touche.

5.5 Mise en page 

La commande "Mise en page" dfinit la mise en page pour l'impression sur une imprimante en noir ou l'embossage sur une imprimante braille. Le menu "Mise en page" a sous-menus suivants : "Mise en page de document braille", "Mise en page document noir", "Mise en page paragraphe braille" et "Mise en page paragraphe noir". Les modifications qui sont apportes avec la commande "Mise en page" ne sont pas affiches sur l'afficheur braille. Afin de vrifier la mise en page, appeler le menu en appuyant sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2", et vrifier les valeurs de mise en forme une par une. Les valeurs modifies sont affiches dans le menu.

5.5.1 Mise en page du document braille 

Lorsque vous modifiez un document, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" pour appeler le menu, et slectionnez "Mise en page" ou appuyez sur "l (points 1-2-3)", (qui est le raccourci), puis slectionnez "Mise en page document braille". Ou, vous pouvez appuyer sur "Backspace-p (points 1-2-3-4)". "Mise en page document braille" est utilis pour dfinir la largeur et la hauteur du papier pour l'embossage, ainsi que les options suivantes. Chaque fois que vous changez un paramtre de mise en page lorsque vous tes dans un document, le rglage sera valide pour le reste du document.

Vous pouvez naviguer dans le menu avec "Espace-1" ou "Espace-4", et vous pouvez passer  "Confirmer" ou "Annuler" en appuyant sur "Tab" ("Espace-4-5" ou "F3"). Vous pouvez sauter un lment en appuyant sur "Espace-4" si vous ne voulez pas changer le rglage par dfaut.

Les lments suivants peuvent tre modifis :

1) Dfinir les caractres par ligne
Ceci dtermine le nombre de caractres (braille) par ligne pour embosser en braille. La valeur par dfaut est rgle sur "18". Tapez le nombre de caractres par ligne, si vous dcidez de modifier la valeur. Ensuite, vous pouvez passer au rglage suivant en appuyant sur "Espace-4".
2) Dfinir des lignes par page
Ceci dtermine le nombre de lignes par page  embosser. Il comprend la ligne qui contient le numro de page. Par exemple, si le nombre est dfini  26, le contenu du document emboss sera sur 25 lignes et le numro de page sur la ligne 26. Si vous souhaitez modifier la valeur, tapez le nombre de lignes que vous voulez embosser. Ensuite, vous pouvez passer au rglage suivant en appuyant sur "Espace-4".
3) Type d'impression
Ceci dtermine si le document sera en emboss d'un seul ct ou en double face (recto-verso). La valeur par dfaut est double face. Si vous voulez embosser sur une seule face, appuyez sur "Espace" jusqu' "Type d'impression : Simple face" soit affich sur l'afficheur braille. Ensuite, le rglage sera modifi pour un embossage d'une seule face. Si vous voulez revenir  l'impression double face, appuyez sur "Espace" de nouveau, et le "Type d'impression : Double face" s'affichera. Aprs avoir rgl votre prfrence, accdez au paramtre suivant en appuyant sur "Espace-4".
4) Type de numrotation page
Cela dfinit le type de numrotation pour embosser un document. Le type par dfaut est rgl sur "Double face". Cela signifie que le numro de page sera emboss sur chaque page. Les valeurs de rglage sont "Double face", "Impair", "Pair" et "Aucun". Ces paramtres sont modifis lorsque vous appuyez sur "Espace". Appuyer sur "Backspace" vous permettra de passer dans l'ordre inverse. Lorsque vous avez slectionn vos prfrences, appuyez sur "Espace-4" pour passer au rglage suivant.
5) Paramtrer la numrotation de page
Cela dfinit la position du numro de page lors de l'embossage. Les slections sont "Haut droite" et "Bas droite". Le rglage par dfaut est rgl sur "Bas droite". Appuyez sur "Espace" pour changer le rglage. Appuyer sur "Backspace" vous permettra de passer dans l'ordre inverse. Aprs avoir slectionn vos prfrences, vous devez appuyer sur "Espace-4" pour passer au rglage suivant.
6) En-tte
Il est utilis pour modifier l'en-tte qui sera emboss sur l'en-tte de chaque page. Dplacez-vous vers "En-tte" et tapez le texte  embosser en en-tte. Pour passer au rglage suivant, appuyez sur "Espace-4".
7) Pied de page
Il est utilis pour modifier le pied de page qui sera emboss sur le bas de chaque page. Dplacez-vous vers "Pied de page" et tapez le texte  embosser en pied de page. Aprs avoir dfini tous les champs, passez  "Confirmer" ou "Annuler" puis appuyez sur "Tab ("Espace-4-5")". Si vous souhaitez modifier un paramtre, ou vrifier vos paramtres, appuyez sur "Espace-1" pour passer aux champs prcdents.
8) Confirmer / Annuler
Pour appliquer le rglage, vous devez appuyer sur "Entre" lorsque "Confirmer" est affich. Si vous ne voulez pas changer le rglage, appuyez sur "Entre" lorsque "Annuler" est affich.

5.5.2 Mise en page du document noir 

Cette option vous permet de rgler le format du document pour l'impression sur une imprimante en noir. Appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" pour appeler le menu lorsque vous ditez un document et slectionnez "Mise en page" ou appuyez sur "l (points 1-2-3)", (qui est le raccourci), puis slectionnez "Mise en page document noir". Ou, appuyez sur "Backspace-t (points 2-3-4-5)", qui est le raccourci pour "Mise en page document noir". Les paramtres de ce menu sont appliques  tous les paragraphes du document slectionn. Vous pouvez naviguer dans le menu avec "Espace-1" ou "Espace-4", et vous pouvez passer  "Confirmer" ou "Annuler" en appuyant sur "Tab" ("Espace-4-5" ou "F3"). Vous pouvez sauter un lment en appuyant sur "Espace-4" si vous ne voulez pas changer le rglage par dfaut.

Ce qui suit est une explication dtaille pour chaque rglage :

1) Ajuster la marge haute
Ceci dfinit la marge suprieure pour l'impression en noir. La marge haute est la distance entre le haut de la feuille  la premire ligne du paragraphe imprim. La valeur par dfaut est rgle  20 mm (environ 0,78 pouces). Si vous modifiez le rglage par dfaut, vous pouvez taper un nombre, qui dfinira la valeur de marge aussi importante que vous aimeriez avoir.
2) Ajuster la marge basse
Ceci dfinit la marge infrieure pour l'impression en noir. La marge basse est la distance entre le bas de la feuille et la dernire ligne du paragraphe imprim. La valeur par dfaut est rgle  20 mm (environ 0,78 pouces). Si vous modifiez le rglage par dfaut, vous pouvez taper un nombre, qui dfinira la valeur de marge aussi importante que vous aimeriez avoir.
3) Ajuster la marge gauche
Ceci dfinit la marge gauche pour l'impression en noir. La marge de gauche est la distance entre le bord gauche du papier le premier texte qui est imprim. La valeur par dfaut est rgle  20 mm (environ 0,78 pouces). Si vous modifiez le rglage par dfaut, vous pouvez taper un nombre, qui dfinira la valeur de marge aussi importante que vous aimeriez avoir.
4) Ajuster la marge droite
Ceci dfinit la marge droite pour l'impression en noir. La marge de droite est la distance entre l'extrmit droite du texte imprim sur le bord droit du papier. La valeur par dfaut est rgle  20 mm (environ 0,78 pouces). Si vous modifiez le rglage par dfaut, vous pouvez taper un nombre, qui dfinira la valeur de marge aussi importante que vous aimeriez avoir.
5) Paramtrer la numrotation de page
Cela dfinit la position o les numros de page seront imprims. Les positions de numro de page sont "Haut gauche", "Haut centr", "Haut droite", "Bas gauche", "Bas centr" et "Bas droite". Pour modifier le rglage, appuyez sur "Espace". Appuyer sur "Backspace" vous permettra de passer dans l'ordre inverse. Aprs avoir slectionn vos prfrences, vous devez appuyer sur "Espace-4" pour passer au rglage suivant.
6) En-tte
Il est utilis pour modifier l'en-tte qui sera imprim sur le haut de chaque page. Dplacez-vous vers "En-tte" et tapez le texte que vous souhaitez imprimer.
7) Pied de page
Il est utilis pour modifier le pied de page qui sera imprim sur le bas de chaque page. Dplacez-vous vers "Pied de page" et tapez le texte que vous souhaitez imprimer.
8) Distance entre les lignes
Ceci dfinit la distance entre les lignes qui seront imprimes. La valeur par dfaut est rgle sur "150 %". La distance peut varier de 100 %  300 %. Si vous tapez une valeur qui dpasse cette plage, le BrailleSense 18 dira : "Valeur trop grande. Valeur trop grande", vous devez saisir une autre valeur.
9) Confirmer / Annuler
Pour appliquer le rglage, vous devez appuyer sur "Entre" lorsque "Confirmer" est affich. Si vous ne voulez pas appliquer un rglage, appuyez sur "Entre" lorsque "Annuler" est affich. Si vous faites "Entre" sur annuler, vous sortirez du menu. Vous devez appuyer sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")" pour atteindre les boutons Confirmer et Annuler.

5.5.3 Mise en page du paragraphe braille 

Pour atteindre la commande "Mise en page paragraphe braille", appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" lorsque vous modifiez un document. Ensuite, faites "Entre" sur "Mise en page", ou appuyez sur "l (points 1-2-3)" alors que vous tes dans le menu "Mise en page" (qui est le raccourci), puis slectionnez "Mise en page paragraphe braille". Ou, vous pouvez appuyer sur "Backspace-1-2-4-6". La mise en page modifie sera applique seulement au paragraphe slectionn. Ces paramtres ne sont pas appliqus  d'autres paragraphes.

Vous pouvez naviguer entre les lments de menu en appuyant sur "Espace-1" ou "Espace-4". Appuyez sur "tab" ("Espace-4-5" ou "F3") pour passer  "Confirmer" ou "Annuler". Vous pouvez sauter un lment en appuyant sur "Espace-4" si vous ne voulez pas changer le rglage par dfaut.
Dans ce rglage, vous pouvez dfinir les lments suivants : 

1) Retrait de premire ligne
Cela met en retrait la premire ligne du paragraphe comme dfini par le nombre de caractres. La valeur par dfaut est rgle sur "0". Pour modifier ce paramtre, tapez le nombre de caractres de retrait de l'option "Retrait premire ligne". Appuyez sur la touche de dfilement bas ou "Espace-4" afin de passer  l'lment de rglage suivant.
2) Retrait de toutes les lignes sauf de la premire
Cela met en retrait toutes les lignes du paragraphe, sauf la premire comme dfini par le nombre de colonnes. Si vous souhaitez mettre en retrait l'ensemble du texte,  l'exception de la premire ligne, en tapant un nombre. Vous pouvez faire un retrait aussi grand que vous le souhaitez en changeant le nombre de colonnes, ce qui dcalera toutes les lignes  l'exception de la premire. Appuyez sur "Tab ("Espace-4-5")" afin de "Confirmer" et "Annuler". Si vous voulez changer le rglage d'un lment prcdent, dplacez-vous y en appuyant sur "Espace-1" et changez-le. La valeur par dfaut est "0".
3) Confirmer / Annuler
Pour appliquer les modifications, vous devez appuyer sur "Entre" lorsque "Confirmer" est affich. Si vous voulez sortir d'un rglage sans le modifier, appuyez sur "Entre" lorsque "Annuler" est affich. Vous devez appuyer sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")" pour atteindre les boutons Confirmer et Annuler.

5.5.4 Mise en page paragraphe de l'impression en noir 

Vous pouvez rgler la Mise en page du paragraphe l'actuel pour l'impression en noir. Afin de dfinir la "Mise en page paragraphe de l'impression en noir", appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" lorsque vous ditez un document, slectionnez "Mise en page" ou appuyez sur "l (points 1-2 -3)" (qui est le raccourci), et slectionnez "Mise en page paragraphe noir". Ou, appuyez sur "Backspace-2-3-4-6", qui est le raccourci pour "Mise en page paragraphe noir". Ce paramtre s'applique uniquement au paragraphe courant lorsque le rglage est chang. Ce changement de rglage ne s'applique pas aux autres paragraphes. Vous pouvez naviguer dans le menu avec "Espace-1" ou "Espace-4", et vous pouvez passer  "Confirmer" ou "Annuler" en appuyant sur "Tab" ("Espace-4-5" ou "F3"). Vous pouvez sauter un lment en appuyant sur "Espace-4" si vous ne voulez pas changer le rglage par dfaut.

Ce qui suit est une explication dtaille des paramtres de "Mise en page paragraphe noir :"

1) Ajuster la marge gauche
Ceci dfinit la marge gauche pour l'impression en noir. La valeur par dfaut est rgle sur "0 mm". Pour modifier ce paramtre, vous devez saisir la valeur. Passez au rglage suivant en appuyant sur le bouton de dfilement bas ou appuyez sur "Espace-4".
2) Ajuster la marge droite
Ceci dfinit la marge droite pour l'impression en noir. La valeur par dfaut est rgle sur "0 mm". Pour modifier ce paramtre, vous devez saisir la valeur. Passez au rglage suivant en appuyant sur le bouton de dfilement bas ou appuyez sur "Espace-4".
3) Retrait de premire ligne
Ceci dfinit le retrait de premire ligne. La premire ligne sera en retrait avec la valeur que vous slectionnez, et les autres lignes ne seront pas en retrait. Ce rglage est valable pour les paragraphes qui suivent,  moins que le paramtre soit modifi. La valeur par dfaut est rgle sur "0". Pour modifier ce paramtre, vous devez saisir le nombre de caractres. Appuyez sur la touche de dfilement bas ou "Espace-4" afin de passer  l'lment de rglage suivant.
4) Retrait de toutes les lignes sauf de la premire
Toutes les lignes du paragraphe, sauf la premire, sont en retrait si ce paramtre est rgl. Ce rglage sera valable pour les paragraphes suivants,  moins que le paramtre soit modifi. La valeur par dfaut est rgle sur "0". Pour modifier ce paramtre, vous devez saisir le nombre de caractres.
5) Alignement
Cela dfinit le type d'alignement. Le type par dfaut est rgl sur "Justifi  gauche". Les autres options sont "Centr" et "Justifi  droite". Appuyez sur "Espace" pour changer le rglage.
6) Dfinition du style
Lorsque vous imprimez un document en noir, le style de chaque paragraphe peut tre rgl avec un style dsir. Le style comprend "Type de police", "Taille de police" et "Motif de texte pour le texte". Vous pouvez slectionner "Texte", "Titre", "Sous-titre", "Rsum 1" et "Rsum 2" en appuyant sur "Espace" ou "Backspace". Les polices par dfaut pour chaque style sont numrs ci-dessous.
Texte : Times New Roman, taille 11
Rsum 1 : Times New Roman, taille 11, gras 
Rsum 2 : Times New Roman, taille 14, gras 
Sous-titre : Courier New, taille 16, italique, gras, align centr 
Titre : Times New Roman, taille 20, gras, align centr 
7) Confirmer / Annuler
Pour appliquer un paramtre, appuyez sur "Entre" sur "Confirmer". Pour annuler un rglage et passer au "mode d'dition", faites "Entre" sur "Annuler". Vous devez appuyer sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")" pour atteindre les boutons Confirmer et Annuler.

5.6 Touches de dfilement et suppression de texte 

Pendant la lecture d'un document, vous pouvez utiliser les commandes suivantes pour lire le braille ou entendre la synthse vocale. Vous pouvez vous dplacer caractre par caractre, mot par mot, ou paragraphe par paragraphe.

1) Caractre prcdent : Espace-3
2) Caractre suivant : Espace-6
3) Mot prcdent : Espace-2
4) Mot suivant : Espace-5
5) Dbut de ligne : Espace-1-3
6) Fin de ligne : Espace-4-6
7) Ligne prcdente : Espace-1
8) Ligne suivante : Espace-4
9) Phrase prcdente : Espace-2-3-5
10) Phrase suivante : Espace-2-5-6
11) Paragraphe suivant : "Espace-5-6" ou "Entre-bouton dfilement bas"
12) Paragraphe prcdent : "Espace-2-3" ou "Backspace-bouton dfilement haut"
13) Haut de page : Ctrl-dbut ("Espace-1-2-3 ou F1-F2-bouton de dfilement haut")
14) Bas de document: Ctrl-fin ("Espace-4-5-6 ou F3-F4-bouton de dfilement bas")

En outre, si vous utilisez les commandes suivantes, vous pouvez lire la partie d'un document o se trouve le curseur. Par exemple, si vous activez la fonction de lecture du paragraphe courant, vous entendez tout le paragraphe o se trouve le curseur.

1) Lire le paragraphe courant : "Espace-2-3-5-6"
2) Lire la phrase courante : Espace-1-4-5-6
3) Lire la ligne courante : "Espace-1-4"
4) Lire le mot courant : "Espace-2-5"
5) Lire le caractre courant : "Espace-3-6"

Si vous souhaitez supprimer une partie de texte o se trouve le curseur, utilisez les touches suivantes. Par exemple, si vous activez la fonction de suppression du paragraphe courant, vous supprimez tout le paragraphe o se trouve le curseur.

1) Supprimer le paragraphe courant : "Backspace-2-3-5-6"
2) Lire le paragraphe courant : "Espace-2-3-5-6"
3) Supprimer le mot courant : "Backspace-2-5"
4) Supprimer le caractre courant : "Espace-d (points 1-4-5)"

5.7 Emplacement du curseur 

Pendant la lecture d'un document, vous pouvez vrifier l'emplacement du curseur. Pour ce faire, appuyez sur "Espace-1-5-6". Vous entendrez ensuite "Page: xx, Ligne: xx, Colonne: xx, xx%, Paragraphe: xx/yy, Ligne: xx/yy".

5.8 Raccourcis dans l'diteur de texte : 

Menu Fichier
1) Nouveau document : Entre-n (points 1-3-4-5)
2) Ouvrir: Entre-o (points 1-3-5)
3) Sauvegarder : Entre-s (points 2-3-4) 
4) Enregistrer sous : Espace-s (points 2-3-4)
5) Fermer le document courant : Espace-q (points 1-2-3-4-5)
6) Imprimer : Espace-p (points 1-2-3-4) 
7) Paramtres : Entre-e (points 1-5) 
8) Quitter : Espace-z (points 1-3-5-6)

Menu dition
1) Dbuter slection : Entre-b (points 1-2)
2) Copier : Entre-c (points 1-4)
3) Couper : Entre-x (points 1-3-4-6)
4) Coller : Entre-v (points 1-2-3-6)
5) Supprimer : Espace-d (points 1-4-5)
6) Supprimer les lignes vides : Backspace-e (points 1-5)
7) Ajouter au presse-papiers : Entre-p (points 1-2-3-4)
8) Vider le presse-papiers : Entre-d (points 1-4-5)
9) Slectionner tout : Entre-a (point 1)
10) Insrer  partir du fichier : Entre-i (points 2-4)
11) Insrer la date : Entre-w (points 2-4-5-6)
12) Insrer l'heure : Backspace-w (points 2-4-5-6)
13) Changer mode Insrer / Refrappe : Espace-i (points 2-4)
14) Vrifier l'orthographe : Entre-k (points 1-3)
15) Vrifier l'orthographe du mot en cours : Backspace-k (points 1-3)

Aller au menu
1) Rechercher : Espace-f (points 1-2-4)
2) Rechercher de nouveau : Entre-f (points 1-2-4)
3) Remplacer : Entre-r (points 1-2-3-5) 
4) Allez  l'emplacement : Entre-l (points 1-2-3)
5) Aller  la page prcdente : Espace-1-2-6 ou F1-F2
6) Aller  la page suivante : Espace-3-4-5 ou F3-F4
7) Mettre un signet : Entre-m (points 1-3-4)
8) Aller au signet : Entre-j (points 2-4-5)
9) Aller au document prcdent : Espace-1-2 ou Espace-F3
10)  Aller au document suivant : Espace-4-5 ou F3

Lire menu
1) Lire le texte slectionn : Backspace-b (points 1-2)
2) Lire dbut du texte slectionn : Entre-u (points 1-3-6)
3) Lire du dbut au curseur : Backspace-g (points 1-2-4-5)
4) Lire du curseur  la fin : Entre-g (points 1-2-4-5)
5) Dfilement automatique : boutons de dfilement haut-bas
6) Lire le statut: Espace-3-4

Menu Mise en page
1) Mise en page document braille : Backspace-p (points 1-2-3-4)
2) Mise en page document noir : Backspace-t (points 2-3-4-5)
3) Mise en page du paragraphe en braille : Backspace-1-2-4-6
4) Mise en page paragraphe noir : Backspace-2-3-4-6

Divers raccourcis clavier
1) Aller au caractre prcdent : Espace-3
2) Aller au caractre suivant : Espace-6
3) Aller au mot prcdent : Espace-2
4) Aller au mot suivant : Espace-5
5) Aller au dbut de la ligne : Dbut (Espace-1-3)
6) Aller en fin de ligne : Fin (Espace-4-6)
7) Aller  ligne prcdente : Espace-1 ou boutons de dfilement
8) Aller  la ligne suivante : Espace-4 ou bouton dfilement bas
9) Dplacer vers phrase prcdente : Espace-2-3-5
10) Dplacer vers phrase suivante : Espace-2-5-6
11) Aller au paragraphe prcdent : Espace-2-3
12) Aller au paragraphe suivant : Espace-5-6
13) Aller au dbut du document : Ctrl-Dbut (Espace-1-2-3)
14) Aller  la fin du document : Ctrl-Fin (Espace-4-5-6)
15) Lire le paragraphe courant: Espace-2-3-5-6
16) Lire phrase courante : Espace-1-4-5-6
17) Lire la ligne courante : Espace-1-4
18) Lire le mot courant : Espace-2-5
19) Lire caractre courant : Espace-3-6
20) Supprimer le paragraphe courant : Backspace-2-3-5-6
21) Supprimer ligne courante : Backspace-1-4
22) Supprimer le mot courant : Backspace-2-5
23) Supprimer caractre courant : Espace-d (points 1-4-5)
24) Confirmer la position courante du curseur : Espace-1-5-6
25) Paramtrer les caractres de format d'affichage : Espace-1-4-6
26) Paramtrer l'unit de lecture : Espace-2-4-6
27) Paramtrer en lecture seule : Espace-3-4-6
28) Paramtrer le mode de lecture : Espace-1-2-4-6
