TABLE OF CONTENTS

10. Radio FM
10.1 Écouter la radio FM via les haut-parleurs internes
10.1.1 Contrôler le volume
10.2 Réglage de la fréquence
10.3 Ajouter un canal et se déplacer entre les canaux
10.4 Enregistrement du son de la Radio FM
10.4.1 Changer de dossier d'enregistrement
10.5 Autres fonctionnalités
10.6 Raccourcis dans la Radio FM


10. Radio FM

Afin d'utiliser le programme "Radio FM" dans le BrailleSense 18, connectez le casque à la prise casque du BrailleSense 18. Le casque relié au BrailleSense 18 fonctionne comme une antenne radio FM.

Dans le menu Programme, appuyez sur les boutons de défilement pour passer à "Radio FM" et faites "Entrée", ou appuyez sur "r (points 1-2-3-5)" afin d'exécuter le programme FM Radio. Une fois le programme Radio FM exécuté, votre BrailleSense 18 annonce la fréquence radio. Si vous aviez exécuté le programme Radio FM, le BrailleSense 18 capte la fréquence que vous avez écoutée et annonce la fréquence. 
Pour votre information, la gamme de fréquences du BrailleSense 18 est de 87.5 Mhz à 108 Mhz.

10.1 Écouter la radio FM via les haut-parleurs internes

Lorsque vous exécutez le programme Radio FM après avoir connecté le casque à la prise casque, le son de la radio sort dans le casque. Si vous voulez écouter la radio FM non seulement à travers le casque mais avec des haut-parleurs internes, faites comme suit :

(1) Appuyez sur "Espace-x (points 1-3-4-6)" ou "x (points 1-3-4-6)", pendant l'émission du son de la radio, permet la lecture à partir des haut-parleurs internes.

Réglez le haut-parleur interne par l'intermédiaire du menu comme suit :
(1) Appuyez sur Espace-m (points 1-3-4) pour appeler le menu Radio FM et faites "Entrée" sur le menu "Fichier" ; puis faites "Entrée" sur "Configuration".
(2) Ou sans appeler le menu, appuyez sur "Entrée-e (points 1-5)" pour appeler la boîte de dialogue.
(3) Ensuite, la boîte de dialogue s'ouvre et "Haut parleur interne: Non" est annoncée vocalement.
(4) Appuyez sur "Espace" une fois pour passer de "Désactivé" à "Activé" et faites "Entrée".

Alors, vous pouvez entendre le son de la radio FM à la fois dans le casque et les haut-parleurs internes.
Ce paramètre n'est valable que dans le programme Radio FM. Si vous quittez le programme Radio FM et entendez le son dans les haut-parleurs, vous devez débrancher le casque.

10.1.1 Contrôler le volume

(1) Appuyez sur Espace-m (points 1-3-4) pour appeler le menu Radio FM et faites "Entrée" sur le menu "Fichier" ; puis faites "Entrée" sur "Configuration".
(2) Ou sans appeler le menu, appuyez sur "Entrée-e (points 1-5)" pour appeler la boîte de dialogue.
(3) Ensuite, la boîte de dialogue s'ouvre et "Haut parleur interne: Non" est annoncée vocalement.
(4) Appuyez sur "Espace-4" et le BrailleSense 18 annonce le "Volume".

Vous pouvez régler le volume de la radio FM. 
Le volume de la radio peut être réglé sans appeler la boîte de dialogue. 
1) Augmenter le volume : Espace-bouton défilement haut
2) Baisser le volume : Espace-bouton défilement bas

10.2 Réglage de la fréquence

Pendant l'écoute de la radio FM, si vous souhaitez régler à une autre fréquence, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" pour appeler le menu. Déplacez-vous à "Fréquence" et faites "Entrée". 

Le menu "Fréquence" se compose des éléments suivants.
1) Fréquence précédente
2) Fréquence suivante
3) Auto fréquence précédente
4) Auto fréquence suivante
5) Aller à la fréquence :

Pour naviguer dans la liste, vous devez appuyer sur "Espace-1" ou "Espace-2". Pour exécuter, appuyez sur la touche "Entrée".

Sans appeler le menu, si vous appuyez sur "point 2," votre BrailleSense 18 va rechercher la fréquence suivante. Si vous appuyez sur "point 5", votre BrailleSense 18 va rechercher la fréquence précédente. Si vous appuyez sur "point 6", la fréquence augmente de 0,1 Mhz. Si vous appuyez sur "point 3", la fréquence diminue de 0,1 Mhz.

Vous pouvez entrer directement la fréquence en appuyant sur "Espace-f (points 1-2-4)". Si vous appuyez sur "Espace-f (points 1-2-4)", alors la boîte de dialogue s'ouvre. Vous pouvez saisir la fréquence en valeur et appuyez sur "Entrée" pour passer à cette fréquence.

Outre l'aide des touches braille sur le panneau supérieur, vous pouvez utiliser les boutons audio sur le panneau avant. Afin d'utiliser les boutons audio sur le panneau avant, le commutateur de mode audio doit être déplacé vers "FM" qui est la position gauche de l'interrupteur. Après avoir réglé le commutateur de mode audio, appuyer sur le bouton "précédent" va rechercher la fréquence précédente et sur le bouton "suivant" la fréquence suivante.

10.3 Ajouter un canal et se déplacer entre les canaux

Pendant l'écoute de la radio FM, vous pouvez enregistrer la fréquence que vous écoutez. Faites comme suit :

(1) Appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" pour appeler le menu et faites "Entrée" sur "Station".
(2) Puis faites "Entrée" sur "Mémoriser station" ou appuyez sur "Entrée-s (points 2-3-4)" sans appeler le menu.
(3) Alors la boîte de dialogue "Mémoriser station" s'ouvre et "Fréquence: (fréquence courante)" est annoncé.
(4) Appuyez sur "Espace-4-5".
(5) Ensuite, "Station:" est annoncé. Entrez le nom du canal à enregistrer.
(6) Appuyez sur "(Espace-4-5)", passez à "Confirmer" et appuyez sur "Entrée".

Si vous souhaitez enregistrer une autre fréquence que celle que vous écoutez, saisissez la fréquence lorsque "Fréquence: (fréquence courante" est affiché dans la boîte de dialogue.)

Après avoir enregistré touts les canaux souhaités, vous pouvez passer au canal précédent en appuyant sur "point 1" et au canal suivant en appuyant sur "point 4". 

Afin de supprimer n'importe quelle station, passez à la station à supprimer et appuyez sur "Espace-d (points 1-4-5)". Si "Espace-d (points 1-4-5)" est actionnée, le canal sélectionné sera supprimé sans aucun message d'avertissement.

Vous pouvez ajouter et supprimer des canaux dans la boîte de dialogue Gestionnaire de stations. Appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" pour afficher le menu puis faites "Entrée" sur "Stations", passez à la "Gestionnaire de stations" et faites "Entrée". Ou vous pouvez appuyer sur "Entrée-m (points 1-3-4)" sans appeler le menu pour ouvrir la boîte de dialogue "Gestionnaire de stations".

La boîte de dialogue Gestionnaire de stations consiste en : liste de "Stations mémorisées", bouton "Ajouter", bouton "Supprimer", bouton "Modifier" et bouton "Fermer". Vous pouvez passer d'une commande à l'autre en appuyant sur "Tab ("Espace-4-5")" ou "Maj-Tab ("Espace-1-2")".
Si vous appuyez sur le bouton "Ajouter", la boîte de dialogue "Ajouter" s'ouvre. Vous pouvez ajouter des canaux comme expliqué ci-dessus. Et si vous voulez changer l'étiquette d'un canal ajouté, passez au canal désiré dans la liste des canaux ajoutés en appuyant sur "Espace-1" ou "Espace-4" ; puis appuyez sur "Tab ("Espace-4-5")" pour passer au bouton "Modifier" et faites "Entrée". Alors, la boîte de dialogue "Modifier" s'ouvre. La structure de la boîte de dialogue "Modifier" est presque la même que celle de la boîte de dialogue "Ajouter". La différence entre ces deux boîtes de dialogue, c'est que l'étiquette du canal et la fréquence sont affichées dans la boîte de dialogue "Modifier". 
Si vous souhaitez supprimer n'importe quel canal de chaîne ajouté, sélectionnez le canal désiré dans la liste de canaux et de passez au bouton "Supprimer" en appuyant sur "Tab (Espace-1-2)" et faites "Entrée".
Afin de quitter la boîte de dialogue "Gestionnaire de stations", faites "Entrée" sur le bouton "Fermer" ou appuyez simplement sur "Espace-e (points 1-5)".

Ajouter un canal et naviguer parmi les chaînes supplémentaires sont aussi disponibles en utilisant les boutons audio sur le panneau avant. Afin d'utiliser les boutons audio, le commutateur de mode audio doit être réglé sur Radio "FM".

Si vous appuyez sur le bouton "enregistrement" plus de 2 secondes, la boîte de dialogue "Mémoriser station" s'ouvre. Afin de passer au canal précédent à ajouter, appuyez sur le bouton "Retour" plus de 2 secondes. Appuyer sur le bouton "Avance" plus de 2 secondes se déplace à la chaîne suivante à ajouter.

Appuyant sur le bouton "Arrêt" plus de 2 secondes permet de supprimer le canal sélectionné.

10.4 Enregistrement du son de la Radio FM

Si vous souhaitez enregistrer la radio, appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" pour afficher le menu, passez à "Enregistrement (r)" et faites "Entrée". Ou appuyez simplement sur "Entrée-r (points 1-2-3-5)" sans appeler le menu. Ensuite, la boîte de dialogue "Enregistrement" s'ouvre et le BrailleSense 18 commence l'enregistrement.
La boîte de dialogue "Enregistrement" se compose des éléments suivants :
1) Barre d'état "État d'enregistrement"
2) Bouton "Pause / Continuer"
3) Bouton "Arrêt" 
4) Bouton "Annuler"

Vous pouvez vous déplacer parmi ces commandes en appuyant sur "Tab (Espace-4-5 ou F3)" ou "Maj-Tab (Espace-1-2 ou Espace-F3)".

Lors de l'enregistrement de la radio, si vous appuyez sur "Tab (Espace-4-5 ou F3)" et faites "Entrée" sur "Pause" ou appuyez sur "a (point 1)", l'enregistrement se met en pause. Et le nom du bouton est remplacé par "Continuer". Si vous appuyez sur le bouton "Continuer" ou sur "g (points 1-2-4-5), l'enregistrement sera poursuivi. 

Lors de l'enregistrement de la radio, si vous voulez arrêter l'enregistrement, appuyez sur "s (points 2-3-4). Ou appuyez sur "Tab (Espace-4-5 ou F3)" et faites "Entrée" sur le bouton "Arrêt".

Pour vérifier l'information de durée pendant l'enregistrement de la radio, appuyez sur "Flèche bas". Le système annonce la durée d'enregistrement courante et le temps total d'enregistrement possible.

Les fichiers enregistrés sont sauvegardés dans le dossier "flashdisk/media/radio". Le nom de fichier est "étiquette du canal ajouté (fréquence)-xx.mp3". "xx" commence à partir de 01 et augmente d'une unité lors de l'enregistrement du son de la radio. Si le canal non sauvegardé est enregistré, "Radio" sera utilisé comme nom de fichier au lieu de "Étiquette de canal ajouté". Si vous arrêtez l'enregistrement, la boîte de dialogue "Enregistrement" sera automatiquement fermée . Si vous faites "Entrée" sur le bouton "Annuler" ou appuyez sur "c (points 1-4)", le fichier enregistré ne sera pas sauvegardé et vous quitterez la boîte de dialogue. 

Pendant l'enregistrement, vous ne pouvez pas changer le canal ni la fréquence.

Pendant l'écoute de la radio, vous pouvez enregistrer sans appeler la boîte de dialogue d'enregistrement en appuyant sur le bouton "Enregistrement" sur le panneau avant. Avant d'utiliser le bouton "Enregistrement" parmi les boutons audio du panneau avant, mettez le commutateur de mode audio sur radio "FM". Si vous appuyez sur le bouton "Enregistrement", la boîte de dialogue d'enregistrement s'ouvre et l'enregistrement démarre.

Si vous appuyez sur "Arrêt" sur le panneau avant pendant l'enregistrement, celui-ci s'arrête et le fichier audio enregistré sera sauvegardé. Si vous appuyez sur le bouton "Pause" pendant l'enregistrement, le bouton "Pause" sera changé par le bouton "Continuer". Appuyez sur le bouton "Continuer" pour poursuivre l'enregistrement. Appuyer sur bouton "Retour" ou "Avance" fait déplacer dans les commandes de la boîte de dialogue Enregistrement.

10.4.1 Changer de dossier d'enregistrement

Si vous souhaitez modifier le dossier pour enregistrer les fichiers, faites comme suit :

(1) Appuyez sur "Espace-m (points 1-3-4)" ou "F2" pour appeler le menu et faites "Entrée" sur "Fichier".
(2) Faites "Entrée" sur "Mémoriser paramètres". Ou appuyez sur "Backspace-s (points 2-3-4)" sans appeler le menu.
(3) Ensuite, la boîte de dialogue Enregistrement s'ouvre et "Format d'enregistrement : MP3" est annoncé.
(4) Appuyez sur Espace-4-5 pour accéder à "Dossier d'enregistrement".
(5) Puis "Enregistrer dossier: /flashdisk/media/radio/" est affiché. Appuyez sur "Entrée".
(6) Puis la liste dans le dossier de radio FM sera affichée. Faites Backspace" pour passer au dossier de niveau supérieur et appuyez sur "Espace-1" ou "Espace-4" pour vous déplacer vers le dossier souhaité.
(7) Appuyez sur "Espace" sur le dossier désiré et appuyez sur "Entrée".
(8) Puis "Enregistrer dossier: (Dossier modifié)" est annoncé.
(9) Appuyez sur "Espace-4-5" pour passer au bouton "Confirmer" et appuyez sur "Entrée".

Dans la boîte de dialogue "Mémoriser paramètres", vous pouvez définir le format d'enregistrement, le taux d'échantillonnage et la qualité. Pour changer le format d'enregistrement, appuyez sur "Espace". alors, vous pouvez choisir entre "wav" et "mp3". Pour changer la fréquence d'échantillonnage et la qualité, appuyez sur "Espace-1" ou "Espace-4" pour passer à l'élément désiré à modifier lorsque "Taux d'échantillonnage: 16000Hz" est affiché. Sur l'élément désiré, appuyez sur "Espace" et modifiez la valeur. Après avoir modifié tous les éléments que vous désirez, appuyez sur "Espace-4-5" pour passer au bouton "Confirmer" et faites "Entrée".

Si les valeurs d'échantillonnage et la qualité augmentent, la qualité audio enregistrée sera meilleure. Mais cela nécessite un espace de stockage plus important dans la mémoire flash. Alors sélectionnez les valeurs appropriées pour vos choix d'enregistrement.

10.5 Autres fonctionnalités

Réglage de la sensibilité
Lorsque vous activez le programme Radio FM, si le BrailleSense 18 ne peut pas régler la fréquence de radiodiffusion, alors ajustez la sensibilité. Afin de régler la sensibilité, appelez la boîte de dialogue "Configuration" comme expliqué dans le chapitre 10.1. Et appuyez sur "Espace-4" pour aller à "Sensibilité" et faites "Espace" ou "Backspace" pour régler la sensibilité. La valeur la plus élevée rendra la Radio FM du BrailleSense 18 plus sensible. Si la sensibilité est accrue, vous pouvez accorder plus de fréquences.

Muet
Pendant l'écoute de la Radio FM, si vous voulez faire silence pendant un certain temps, appuyez sur "Espace". C'est la fonction silencieux. Appuyer à nouveau sur "Espace" pour annuler le mode muet. Ou vous pouvez utiliser la fonction muet en appuyant sur le bouton "Arrêt" sur le panneau avant et annuler le mode muet en appuyant sur le bouton "Lecture" sur le panneau avant. Si le mode silencieux est activé, le son de la radio ne sera pas entendu mais le son du TTS (synthèse vocale) sera entendu.

10.6 Raccourcis dans la Radio FM

(1) Appeler la boîte de dialogue Configuration : Entrée-e (points 1-5)
(2) Appeler le menu : Espace-m (points 1-3-4) ou F2
(3) Haut-parleurs internes oui / non : Espace-x (points 1-3-4-6) ou x (points 1-3-4-6)
(4) Aller à la fréquence suivante : points 6
(5) Aller à la fréquence précédente : points 3
(6) Auto fréquence précédente : point 2, appuyez courtement sur le bouton Retour
(7) Auto fréquence suivante: point 5, appuyez courtement sur le bouton Avance
(8) Allez à la fréquence : Espace-f (points 1-2-4)
(9) Aller à la station précédente : point 1, appui long sur le bouton Retour
(10) Aller à la station suivante : point 4, appui long sur le bouton Avance
(11) Registre de stations : Entrée-s (points 2-3-4) ou appui long sur le bouton Enregistrement
(12) Supprimer la présélection : Espace-d (points 1-4-5) ou appui long sur le bouton Arrêt
(13) Appeler la boîte de dialogue Enregistrement : Entrée-r (points 1-2-3-5)
(14) Début d'enregistrement / pause : appui bref sur le bouton Enregistrement
(15) Arrêt enregistrement : appui court sur le bouton Arrêt
(16) Muet actif : appui court sur le bouton Arrêt ou Espace
(17) Muet inactif : appui court sur le bouton Lecture ou Espace
(18) Augmenter le volume : Espace-bouton de défilement haut
(19) Baisser le volume : Espace-bouton de défilement bas
