SEZIONE 12 LETTORE DAISY
INDICE DEI CONTENUTI

12. LETTORE DAISY
12.1 COMPONENTI DEL LETTORE DAISY
12.2 FILE
12.2.1 APRI DAISY
12.2.2 IMPOSTAZIONI VOCE
12.2.2.1 DAISY AUDIO E TESTO
12.2.2.2 VOLUME E VELOCIT
12.2.2.3 IMPOSTA INFORMAZIONI DI CONTROLLO CONTENUTI
12.2.3 INFORMAZIONI LIBRO
12.2.4 ESCI
12.3 DOCUMENTO
12.3.1 PLAY E PAUSA
12.3.2 NAVIGARE PER FRASE
12.3.3 NAVIGARE PER PAGINA
12.3.4 NAVIGARE PER LIVELLI
12.3.5 MUOVERSI PER INDICE TEMPORALE
12.3.6 MUOVERSI PER INDICE DI TESTO
12.4 SEGNALIBRO
12.4.1 SEGNALIBRO PRECEDENTE
12.4.2 SEGNALIBRO SUCCESSIVO
12.4.3 IMPOSTA SEGNALIBRO
12.4.4 VAI AL SEGNALINO
12.4.5 CANCELLA SEGNALIBRO
12.5 INTESTAZIONE
12.5.1 NAVIGAZIONE PER INTESTAZIONI
12.5.2 VA AD UNA SPECIFICA INTESTAZIONE
12.5.3 CERCA INTESTAZIONE
12.5.4 SCORRI INTESTAZIONI E LEGGI INTESTAZIONI
12.5.5 CERCA FRASE
12.6 TASTI CALDI DEL LETTORE DAISY

12. LETTORE DAISY
L'utilizzo del lettore DAISY di BrailleSense U2, consente l'ascolto di file e la lettura di libri in formato DAISY. DAISY  l'acronimo di DIGITAL ACCESSIBLE INFORMATION SYSTEM. Uno  dei vantaggi dei libri DAISY  la possibilit di ascoltare l'audio allo stesso in cui si leggerebbe il testo direttamente dal libro. BrailleSense U2 supporta libri DAISY si versione 3.0 o superiore. Quando si vuole avviare il lettore, premere Invio sulla voce Lettore Daisy del Men programmi oppure utilizzare la scorciatoia d (cio i punti 1-4-5), sempre quando si  nel Men programmi. All'avvio del lettore DAISY si ascolta il messaggio Box di dialogo apertura DAISY. In questo box di dialogo saranno presenti tutti i dischi disponibili, sia che contengano DAISY sia che no. La lista  navigabile con Spazio-1 o Spazio-4. Per aprire un disco che contiene DAISY basta premere Invio sul nome del disco. All'apertura del disco saranno mostrate tutte le cartelle del disco e tutti i file con titoli DAISY del disco in uso. Trovato il file DAISY che si vuole aprire, premere Spazio per selezionarlo e poi Invio per avviare l'ascolto.
Se il file DAISY  contenuto in una cartella del disco, si pu andare sulla cartella ed aprirla con Invio. Per aprire la cartella non  necessario selezionarla con lo Spazio. Dopo l'apertura, tutto il contenuto della cartella viene mostrato e si pu navigare utilizzando gli stessi comandi utilizzati per la Gestione dei file. Quando si seleziona la cartella con lo Spazio e poi si preme Invio, viene avviato l'ascolto del contenuto DAISY. Se nella cartella c' un solo file DAISY, questo viene subito lanciato per l'ascolto, dopo l'annuncio del titolo. Se ci sono pi file, la lista pu essere navigata con Spazio-1 o Spazio-4, il file si seleziona con Spazio e l'ascolto si avvia premendo Invio. Se si avvia all'ascolto un file gi ascoltato precedentemente, si pu iniziare dall'ultima posizione di ascolto precedente. Per interrompere l'ascolto di un file premere Spazio-z (punti 1-3-5-6). Si viene portati in un dialogo in cui  possibile rispondere si, premendo Spazio, o no, premendo backspace. Se si desidera uscire dal lettore DAISY si utilizza ancora il comando Spazio-z.
Il men del Lettore DAISY si apre con Spazio-m (punti 1-3-4) o con F2 quando ci si trova nel Lettore DAISY. Nel men si trovano le voci File, Documento, Selezione ed Intestazione. Per spostarsi tra questi elementi si utilizza Spazio-1 o Spazio-4. L'attivazione si ottiene premendo Invio.
I contenuti DAISY possono essere ascoltati anche utilizzando i comandi audio del pannello frontale. La Modalit Audio  descritta nella sezione 2.11. Entrando in modalit DAISY, cio posizionando l'interruttore in posizione intermedia, si pu avviare l'ascolto premendo il tasto Play; si mette in pausa premendo ancora Play. Altri comandi vengono spiegati di seguito in questa guida.
 
12.1 COMPONENTI DEL LETTORE DAISY
Durante l'utilizzo del Lettore DAISY, si incontrano quattro controlli: Intestazione, Informazioni, Play e Pausa. Ci si sposta fra questi controlli con Tab (F3 o Spazio-punti 4-5) o con Shift-Tab (Spazio-F3 o Spazio-punti 1-2). Durante l'ascolto di un file DAISY si incontra una Intestazione che mostra una intestazione prefissata o un testo appositamente apposto. In Informazioni si trovano la pagine corrente, il livello, la frase, il tempo trascorso ed il tempo totale di ascolto. Per muoversi fra i vari elementi si utilizza Spazio-1 o Spazio-4. Se si  in pausa, premendo Invio o Play si riavvia l'ascolto; durante l'ascolto, premendo Play, si entra in pausa. In qualsiasi posizione dei quattro controlli, premendo Spazio si avvia o si mette in pausa il file.

12.2 FILE
Nel men File  possibile aprire un nuovo file DAISY, controllare le informazioni sul file correntemente aperto ed impostare i parametri vocali. Il men File si apre con Spazio-m (punti 1-3-4) o F2, poi si preme Invio sulla voce File, o, ancora, si preme solo la f. Nel men File si trovano gli elementi Apri DAISY, Impostazioni Voce, Informazioni libro ed Esci. Ci si sposta fra questi elementi con Spazio-1 o Spazio-4. L'elemento scelto si attiva con Invio.

12.2.1 APRI DAISY
Un ulteriore file DAISY pu essere aperto utilizzando il comando Apri DAISY che si attiva premendo Spazio-m (punti 1-3-4) per andare nei men, premendo Invio su File e poi premendo Invio su Apri DAISY. In alternativa si pu utilizzare la scorciatoia Invio-Spazio-o (punti 1-3-5) senza premere Spazio-m.
Questo comando porta alla lista dei contenuti del disco.
Il box di dialogo Apri DAISY si attiva anche tenendo premuto a lungo il tasto Stop durante l'ascolto o la pausa di un file DAISY. Premendo ancora a lungo il tasto Stop il dialogo viene chiuso e si torna alla posizione precedente.
Nel dialogo Apri DAISY il tasto Play ha le stesse funzioni dell'Invio. Allo stesso modo, i pulsanti Stop, Record, Indietro ed Avanti hanno le stesse funzioni di Backspace, Spazio, Spazio-1 e Spazio-4 nel dialogo Apri file. 
Di fatto, le liste possono essere navigate con i pulsanti Indietro ed Avanti. La selezione pu essere fatta con il tasto Record mentre, premendo il tasto Play si avvia l'ascolto del file selezionato.
Tutte queste funzioni valgono se l'interruttore audio  impostato nella Modalit Daisy.

12.2.2 IMPOSTAZIONI VOCE
In Impostazioni voce  possibile regolare i parametri della voce. Premere Spazio-m (punti1-3-4) o F2, e navigare fino a Impostazione Voce. Questo dialogo si attiva anche utilizzando la scorciatoia Invio-Spazio-s e senza che sia necessario interrompere l'ascolto del file in uso. Nel dialogo si trovano il tab Controllo Voce, Impostazione velocit, Imposta volume, il pulsante di conferma ed un pulsante per annullare. Ci si sposta fra i tre controlli con Tab (Spazio-4-5) o Shift-Tab (Spazio-1-2). In Controllo Voce ci si sposta fra Imposta velocit ed Imposta volume con Spazio-1 o Spazio-4. I livello di volume e velocit possono essere aumentati con Spazio e diminuiti con Backspace. Dopo aver impostato i livelli desiderati, premere Invio per confermare la scelta.  possibile variare i parametri di volume e velocit senza entrare nel dialogo di cui sopra: la velocit viene aumentata premendo i punti 3-4-5 e diminuita con 1-2-6; il volume si abbassa con Spazio-Freccia gi e si alza con Spazio-Freccia su.

12.2.2.1 DAISY AUDIO E TESTO
Questa funzione  utilizzabile con formati Daisy che contengono audio e testo. Le impostazioni predefinite prevedono l'utilizzo del solo audio. Se si decide di abilitare anche il testo, anche questo verr riprodotto insieme all'audio.
Per cambiare l'impostazione premere Spazio-1 o Spazio-4 e, alla fine, premere Invio. La scorciatoia per questa funzione  Invio -t (punti 2-3-4-5).

12.2.2.2 VOLUME E VELOCIT
Possono essere variati i livelli di Volume e Velocit. In particolare, tali livelli si aumentano con Spazio e si riducono con Backspace. Al termine, per salvare l'impostazione, premere Invio.
Per variare il livelli, senza entrare nelle Impostazioni voce:
1. Aumento della velocit: punti 3-4-5
2. Riduzione della velocit: punti 1-2-6
3. Aumento del Volume: Spazio-Pulsante di scroll in dietro
4. Riduzione della velocit: Spazio-Pulsante di scroll in avanti

12.2.2.3 IMPOSTA INFORMAZIONI DI CONTROLLO CONTENUTI
Questa funzione si utilizza con i daisy NIMAS. Le impostazioni predefinite sono su Acceso e si cambiano con Spazio o Backspace.
Quando l'impostazione  su Acceso, durante la riproduzione di daisy NIMAS vengono presentati i simboli di controllo.
I simboli di controllo NIMAS contengono Immagine, Descrizione, Maiuscola, Nota, Tabella.

12.2.3 INFORMAZIONI LIBRO
Informazioni Libro fornisce informazioni relative al file attualmente in ascolto. Premere Spazio-m (punti 1-3-4) e poi Invio sulla voce File. Premere ripetutamente Spazio-4 fino a trovare Informazioni Libro, quindi premere Invio. Il dialogo pu essere aperto anche utilizzando la scorciatoia Invio-Spazio-i (punti 2-4) e senza bisogno di fermare il file in ascolto. Il dialogo contiene un box statico con il tempo di ascolto ed il numero di pagine; un box statico che contiene le informazioni sui segnalibro e il pulsante Chiudi. Ci si sposta fra i tre controlli con il Tab (spazio-4-5) o Shift-Tab (spazio-1-2). Nel primo box si trovano il tempo totale, il tempo trascorso, il tempo rimanente, il numero totale di pagine, la pagina corrente ed il numero restante di pagine. Nell'altro box si trovano il numero totale dei segnalini e la pagine segnata. Ci si sposta tra questi elementi con Spazio-1 o Spazio-4. Per chiudere il dialogo premere Invio o Chiudi. Si ritorna al file che si stava ascoltando. 

12.2.4 ESCI
Per uscire dal lettore DAISY premere Spazio-m (punti 1-3-4) o F2, poi premere Invio su file. Premere ripetutamente Spazio-4 fino a trovare Esci, quindi premere Invio. La funzione pu essere attivata anche con la scorciatoia Spazio-z (punti 1-3-5-6). Si ascolter un messaggio che chiede la conferma dell'uscita dal lettore DAISY. Premere Invio o Si, che  la scelta predefinita oppure selezionare no premendo Spazio e poi Invio per restare nel Lettore.

12.3 DOCUMENTO
Nel men Documento si trovano i comandi che permettono la navigazione per frase o per livello durante l'ascolto. Per attivare il men Documento premere Spazio-m (punti 1-3-4) e poi premere d (punti 1-4-5). Nel men si troveranno gli elementi Play/Pausa, Frase precedente, Frase successiva, Vai alla pagina, Livello superiore, Livello inferiore. Ci si sposta fra gli elementi con Spazio-1 e Spazio-4. Dopo aver trovato l'elemento che interessa, premere Invio.

12.3.1 PLAY E PAUSA
Si accede a Play/Pausa premendo Spazio-m (punti 1-3-4) o F2, premendo, poi, Invio su Documento. Utilizzando Spazio-4 ci si s sposta su Play/Pausa. In fine si preme ancora Invio. Il comando si attiva anche premendo semplicemente Spazio.
Se l'interruttore audio  impostato sulla modalit DAISY, il comando Play/Pausa viene attivato o Spazio -4-6.

12.3.2 NAVIGARE PER FRASE
Si accede al comando premendo Spazio-m (punti 1-3-4) o F2, poi Invio su Documento. Dopo, con Spazio-4 ci si sposta su Frase precedente e Frase successiva, quindi si preme Invio. Ci si pu spostare alla frase successiva, precedente, 5 frasi dopo, 5 frasi prima senza accedere al men, premendo rispettivamente il punto 6, il punto 3, il punto 4, o il punto 1.
Ancora, ci si pu spostare di una frase anche utilizzando i bottoni Avanti e Indietro del pannello frontale, quando il selettore audio  impostato su modalit Daisy.

12.3.3 NAVIGARE PER PAGINA
Si accede al comando premendo Spazio-m (punti 1-3-4) o F2, e poi Invio su Documento. Con Spazio-4 ci si sposta su Pagina precedente o Pagina successiva e, in fine, si preme Invio. Senza entrare nel men si pu andare alla pagina successiva o alla precedente con Spazio-3-4-5 e Spazio-1-2-6 durante la lettura o durante una pausa. Si pu andare alla pagina desiderata premendo Invio -g (punti 1-2-4-5). Quando si attiva il comando Vai alla pagina, ci si ritrova in un box di edit in cui viene chiesto il numero della pagina a cui saltare. Scrivere il numero e premere Invio. BrailleSense U2 andr alla pagina indicata.

12.3.4 NAVIGARE PER LIVELLI
Si accede alla funzione premendo Spazio-m (punti 1-3-4) o F2, e poi Invio su Documento. Dopo con Spazio-4 si va su Livello superiore o Livello inferiore, quindi si preme ancora Invio. Si pu andare al livello superiore o a quello inferiore senza attivare il men, premendo i punti 2-3 o i punti 5-6. Ci si sposta al livello successivo o al precedente con i punti 5 o 2. 

12.3.5 MUOVERSI PER INDICE TEMPORALE
Questa funzione pu essere utilizzata
1) Durante la riproduzione o la pausa di un titolo Daisy.
2) Durante la riproduzione o la pausa di un titolo Daisy con testo.
I valori che si possono impostare sono 5 secondi, 10 secondi, 30 secondi, 1 minuto, 3 minuti, 5 minuti, 10 minuti, 15 minuti, 20 minuti, 30 minuti e 1 ora.

Per impostare uno di questi indici:
1) Indice temporale precedente. Premere i punti-1-2. Ad ogni pressione dei due punti, BrailleSense U2  passa al un  valore tra 30,10 o 5 secondi, 1 ora e 30 minuti.
2) Indice temporale successivo. Premere i punti-4-5. Ad ogni pressione, BrailleSense U2  passa ad un valore tra 5, 10, o 30 secondi,  1 minuto, 3 minuti e 5 minuti.

Per scegliere la modalit di movimento:
1) Muoversi all'indietro: punti-2-3-6.
2) Muoversi in avanti: punti-3-5-6.

12.3.6 MUOVERSI PER INDICE DI TESTO
Questa funzione pu essere utilizzata
1) Durante la riproduzione o la pausa di un titolo Daisy.
2) Durante la riproduzione o la pausa di un titolo Daisy con testo.
I valori che si possono impostare sono Fonetico, Carattere, Parola, Frase.

1) Indice di testo precedente. Premere i punti-1-2. Ad ogni pressione dei due punti, BrailleSense U2  passa al un  valore tra Frase, Parola, Carattere e Fonetico
2) Indice di testo successivo. Premere i punti-4-5. Ad ogni pressione dei due punti, BrailleSense U2  passa al un  valore tra Fonetico, Carattere, Parola e Frase.

Per scegliere la modalit di movimento:
1) Muoversi all'indietro: punti-2-3-6.
2) Muoversi in avanti: punti-3-5-6.

12.4 SEGNALIBRO
Quando ci si trova nel men Segnalibro  possibile inserire un segnalibro o saltare ad un determinato segnalibro. Il men si apre premendo Spazio-m (punti1-3-4) o F2, e poi m (punti 1-3-4). Qui si c' un sottomen con Segnalibro precedente, Segnalibro successivo, Imposta segnalibro, Vai al Segnalibro e Cancella Segnalibro. Ci si muove nella lista con Spazio-1 o Spazio-4.

12.4.1 SEGNALIBRO PRECEDENTE
La funzione Segnalibro precedente permette di saltare alla posizione precedente a quella attuale di lettura, in cui  stato impostato un segnalino. Si accede alla funzione premendo Invio sul men Segnalino. Con Spazio-4 si cerca Segnalino precedente, quindi si preme Invio. La scorciatoia  Spazio-3 durante la lettura.

12.4.2 SEGNALIBRO SUCCESSIVO
La funzione Segnalibro successivo permette di spostarsi in avanti, fino alla posizione del prossimo segnalibro impostato. Si accede alla funzione premendo Invio sul men Segnalino. Con Spazio-4 si arriva su Segnalino successivo, quindi si preme Invio. La scorciatoia  Spazio-6 durante la lettura.

12.4.3 IMPOSTA SEGNALIBRO
Un segnalibro pu essere impostato ovunque si voglia durante la lettura. Basta utilizzare la funzione Imposta segnalino del menu Segnalino o la scorciatoia Invio-Spazio-m (punti 1-3-4). Nel primo caso bisogna accedere ai men con Spazio-m (punti 1-3-4) o F2 poi, con Spazio-4 si cerca Imposta segnalibro, quindi si preme Invio. Si apre un box di dialogo in cui viene chiesto di specificare il nome da associare al segnalino. Questo nome pu essere composto solo da lettere ASCII.  

12.4.4 VAI AL SEGNALINO
Senza accedere ai men, si pu andare al segnalino successivo o precedente con Spazio-6 o Spazio-3 durante la lettura o durante una pausa. Si pu raggiungere il segnalino desiderato con Invio-Spazio-j (punti 2-4-5). Per accedere attraverso il men premere Spazio-m (punti 1-3-4) o F2 poi, con Spazio-4 andare a Segnalino e premere Invio. Cercare Vai al segnalino e premere ancora Invio. Si apre un dialogo in cui viene chiesto di scrivere il nome del segnalino. In fine si preme Invio.  

12.4.5 CANCELLA SEGNALIBRO
Un segnalibro pu essere cancellato senza attivare il men, premendo Spazio-d (punti 1-4-5). Utilizzando il men, si preme Spazio-m (punti 1-3-4) o F2. Con Spazio-4 si va a Segnalino e si preme Invio. Con Spazio-4 si cerca Cancella segnalino e poi ancora Invio. Appare un box di edit che richiede di inserire il nome del segnalino da cancellare. Fare attenzione perch il nome inserito viene cancellato senza che sia premuto l'Invio.

12.5 INTESTAZIONE
Nel men Intestazione si trovano i comandi per muoversi nel libro DAISY utilizzando le intestazioni. Premere Spazio-m (punti1-3-4) o F2, e poi Invio su Intestazione. Si apre un sottomen con Intestazione Successiva, Intestazione Precedente, Scorri Intestazioni, Leggi intestazioni, Prima Intestazione, Ultima Intestazione, Cerca Intestazione  e Continua Ricerca. Ci si muove nella lista con Spazio-1 o Spazio-4.  

12.5.1 NAVIGAZIONE PER INTESTAZIONI
Durante la lettura  possibile navigare per intestazioni senza utilizzare i comandi dal men. Si pu andare alla prossima, la precedente, prima ed ultima intestazione rispettivamente con Spazio-5, Spazio-2, Spazio-2-3 e Spazio-5-6. Ancora  possibile utilizzare I comandi dal menu o i tasti del pannello frontale, quando il selettore audio  impostato su DAISY. Per andare all'intestazione precedente o successiva, premere i tasti Indietro o avanti per almeno due secondi.

12.5.2 VA AD UNA SPECIFICA INTESTAZIONE
Per saltare ad una data intestazione:
1) Premere Invio-h (punti 1-2-5) durante l'ascolto di un titolo Daisy.
2) Verr chiesto di inserire il numero di intestazione a cui saltare.
3) Inserire il numero e premere Invio.

12.5.3 CERCA INTESTAZIONE
La funzione di ricerca di una intestazione si attiva con la scorciatoia Spazio-f (punti 1-2-4). Si apre un dialogo in cui viene richiesto di specificare il nome dell'intestazione e la direzione di ricerca. Ci si muove fra i campi con Tab (Spazio-4-5) o Shift-Tab (Spazio-1-2).  La direzione di ricerca si imposta premendo spazio.

12.5.4 SCORRI INTESTAZIONI E LEGGI INTESTAZIONI
L'intestazione che si sta correntemente leggendo si verifica con il comando Invio-Spazio-w (punti 2-4-5-6) che fornisce il nome ed il livello dell'intestazione corrente.
Premendo Invio-Spazio-n (punti 1-3-4-5) si scorre la lista delle intestazioni da quella corrente verso la fine. Quando, nella lista, si arriva all'intestazione che interessa, si preme Invio o Spazio per ascoltarla. Per annullare l'operazione di scorrimento delle intestazioni premere Spazio-e (punti 1-5) o Spazio-z (punti 1-3-5-6).

12.5.5 CERCA FRASE
Per cercare una frase:
1) Attivare il menu con Spazio-m (punti 1-3-4) o F2.
2) Premere Spazio-4 per andare ad Intestazione e premere Invio.
3) Premere Spazio-4 fino a Cerca frase e premere Invio.
La scorciatoia  Spazio-s (punti 2-3-4).

Il dialogo di ricerca contiene un edit box in cui scrivere la frase da cercare, un selettore per la direzione di ricerca ed i pulsanti Conferma ed Annulla. Ci si sposta fra questi elemento con tab (Spazio-4-5) e Shift-Tab (Spazio-1-2).

Per cercare una frase:
1) Nel box Frase da cercare va scritto un pezzo della frase che si vuole cercare.
2) Premere tab (Spazio-4-5) per andare ad impostare la direzione di ricerca su Successivo (che  il valore predefinito) o Precedente. La variazione si fa con lo Spazio..
3) Dopo premere Invio oppure tab (Spazio-4-5) fino al pulsante  Conferma e poi premere Invio.

12.6 TASTI CALDI DEL LETTORE DAISY
Play 
Play/Pause: Spazio o il pulsante Play del pannello frontale
Inizio del documento: Spazio-1-3 o Spazio-1-2-3
Ultima frase: Spazio-4-6 o Spazio-4-5-6
Aumenta velocit: punti 3-4-5
Riduci velocit: punti 1-2-6
Aumenta volume: Spazio-freccia su
Riduci volume: Spazio-freccia gi
Navigazione per frase
Frase successiva: punto 6 o pulsante Avanti
Frase precedente: punto 3 o pulsante Indietro
Avanti di 5 frasi: punto 4
Indietro di 5 frasi: punto 1
Navigazione per Pagina
Pagina successiva: Spazio-3-4-5
Pagina precedente: Spazio-1-2-6
Vai alla pagina: Spazio-g (punti 1-2-4-5)
Navigazione per Livelli
Livello superiore: punti 5-6
Livello inferiore: punti 2-3
Livello successivo: punto 5
Livello precedente: punto 2
Navigazione per intestazioni
Intestazione successiva: Spazio-5 o Avanti a lungo
Intestazione precedente: Spazio-2 o Indietro a lungo
Ultima intestazione: Spazio-5-6
Prima intestazione: Spazio-2-3
Livello ed intestazione corrente: Invio-Spazio-w (punti 2-4-5-6)
Scorri lista intestazioni: Invio-Spazio-n (punti 1-3-4-5)
Intestazione
Cerca Intestazione:  Spazio-f (punti 1-2-4)
Trova successivo:  Invio-Spazio-f (punti 1-2-4)
Scorri Intestazioni: Invio-Spazio-n (punti 1-3-4-5)
Leggi intestazione: Invio-Spazio-w (punti 2-4-5-6)
Imposta segnalibro
Imposta segnalibro alla posizione corrente: Invio-Spazio-m (punti 1-3-4)
Vai al segnalibro successivo: Spazio-6
Vai al segnalibro precedente: Spazio-3
Cancella segnalibro: Spazio-d (punti 1-4-5)
Scorciatoie varie
Andare alla lista dei titoli: Spazio-1-2-5-6
Aprire un file DAISY: Invio-Spazio-o (punti 1-3-5)
Impostazioni voce: Invio-Spazio-s (punti 2-3-4)
Controlla le informazioni sul libro: Invio-Spazio-i (punti 2-4)





